Gruzinų rašytojai. gruzinų literatūra

2024 Autorius: Leah Sherlock | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 05:43

Daugelis gruzinų rašytojų yra gerai žinomi ne tik savo šalyje, bet ir toli už jos sienų, ypač Rusijoje. Šiame straipsnyje pristatysime keletą iškiliausių rašytojų, palikusių ryškiausią pėdsaką savo šalies kultūroje.

Klasikinė literatūra

Vienas garsiausių XX amžiaus rašytojų yra Chabua Amirejibi romanų ir epų autorius. Jis gimė 1921 m. Tiflis mieste. 1944 m. buvo suimtas už dalyvavimą politinėje grupėje „B altasis Jurgis“, nuteistas kalėti 25 metus.

Jam pavyko pabėgti tris kartus, o paskutinį kartą suklastoti dokumentai buvo tokie geri, kad Chabua tapo gamyklos B altarusijoje direktoriumi. Tačiau dėl to jis vėl buvo suimtas ir išsiųstas į stovyklą.

1953 m. Chabua Amirejibi, vienas iš aktyvių kalinių sukilimo Norilske dalyvių, buvo paleistas tik 1959 m. Dešimtajame dešimtmetyje jis buvo Gruzijos parlamento narys, 2010 m. atvirai apk altino prezidento Michailo Saakašvilio režimą. Tais pačiais metais davė vienuolio įžadus. Mirė 2013 m. Rašytojui buvo 92 metai.

Pagrindinis Chabua Amirejibi romanas yra „Data Tutashkhia“, kurį jisrašė nuo 1973 iki 1975 m. Tai epinis kūrinys, kuriame autorius nubrėžė patikimą ikirevoliucinės Gruzijos visuomenės panoramą. Duomenys Tutashkhia - pagrindinis veikėjas, kurio vardas yra toks pat kaip gruzinų mitologijos veikėjas, išsikelia sau tikslą išnaikinti visą blogį pasaulyje, tačiau tai veda jį į konfliktą su valstybe ir įstatymais. Data tampa tremtiniu.

1977 m. pagal šį romaną buvo nufilmuotas serijinis filmas „Krantai“.

Luki Razikashvili

Kitas garsus gruzinų rašytojas ir poetas yra Luka Razikašvili. Jis gimė 1861 m. ir rašė eilėraščius, pjeses ir eilėraščius. Literatūroje jis geriau žinomas slapyvardžiu – Vazha Pshavela.

Vazha pradėjo rašyti 1881 m., norėjo įgyti aukštąjį išsilavinimą Sankt Peterburge, bet galėjo tapti tik savanoriu Teisės fakultete.

Pagrindinė jo kūrybos tema – socialinė ir etnografinė. Vazha Pshavela išsamiai pasakoja apie aukštaičių gyvenimą ir tradicijas, jų papročius ir gyvenimo būdą.

Tuo pat metu jis sugeba nubrėžti besiveržiantį konfliktą tarp senojo ir naujojo gyvenimo būdo, kuris buvo vienas iš pirmųjų, apie kurį galvojo. Iš viso jis parašė 36 eilėraščius ir apie 400 eilėraščių.

Rusijoje jo darbai gerai žinomi dėl Boriso Pasternako, Osipo Mandelštamo, Marinos Cvetajevos vertimų.

Nacionalinio išsivadavimo judėjimo lyderis

Gruzinų poetas ir rašytojas Akaki Tsereteli yra žymus mąstytojas, tautinis ir visuomenės veikėjas. Visą gyvenimą jis gimė 1840 mskirta kovai su carizmu ir baudžiava.

Dauguma jo meno kūrinių tapo klasikiniais tautiškumo ir ideologijos pavyzdžiais. Garsiausios iš jų – „Imereti Lopšinė“, „Darbininkų daina“, „Noras“, „Chonguri“, „Aušra“, „Mažasis Kahi“, „Bagratas Didysis“, „Natela“. Jie išugdė daug patriotinių idealų Gruzijos žmonėms.

Akaky Tsereteli mirė 1915 m., būdamas 74 metų amžiaus.

Aš, močiutė, Iliko ir Illarionas

Romano „Aš, močiutė, Iliko ir Illarionas“autorius Nodaras Dumbadzė Gruzijoje labai populiarus. Jis gimė Tiflis mieste 1928 m. Jis dirbo žurnaluose „Aušra“ir „Krokodilas“, buvo scenarijų autorius kino studijoje „Georgia-Film“.

Žymiausią savo romaną jis parašė 1960 m. Romanas skirtas gruzinų berniukui vardu Zuriko, gyvenančiam mažame kaime. Veiksmas vyksta prieškarinėje Gruzijoje. Pagrindinis veikėjas yra moksleivis, kuris susitinka su pirmąja meile, paskui išlydi suaugusius kaimo gyventojus į Didįjį Tėvynės karą, džiaugiasi pergale prieš fašizmą kartu su tais, kurie liko gyvi.

Baigęs mokyklą Zuriko įstoja į Tbilisio universitetą, tačiau baigęs mokslus vis tiek grįžta į gimtąjį kaimą, kad visą likusį gyvenimą liktų pas ištikimiausius ir mylinčius draugus. 1963 metais romanas buvo nufilmuotas, tuo pačiu pavadinimu išleistas studijoje „Gruzija-filmas.

Nodaras Dumbadzė mirė 1984 m. Tbilisyje, jam buvo 56 metai.

Kanalas

1880 m. Tifliso provincijoje gimė būsimasis gruzinų literatūros klasikas Michailas Adamashvilis. Pirmąją savo istoriją jis paskelbė 1903 m., tada sugalvojo sau pseudonimą. Nuo tada visi jį žino Michailo Javakhishvili vardu.

Po Spalio revoliucijos buvo opozicijoje sovietų valdžiai, buvo Gruzijos Nacionalinės demokratų partijos narys. 1923 metais bolševikai jį suėmė ir nuteisė mirties bausme. Pateisinti Michailą Savvičių buvo galima tik su Gruzijos rašytojų sąjungos garantija. Išoriškai jis susitaikė su sovietų režimu, tačiau iš tikrųjų santykiai išliko sunkūs iki pat mirties.

1930 m. jis buvo apk altintas trockizmu, tik Berijai atėjus į valdžią naujasis nuosprendis buvo panaikintas. Javakhishvili net pradėjo spausdinti, o jo romanas „Arsenas iš Marabdos“buvo nufilmuotas.

Jo 1936 m. romaną „Moterų našta“pasmerkė sovietų ideologai, sakydami, kad jame bolševikai pristatomi kaip tikri teroristai. Po to rašytojas atsisakė apibūdinti bolševikų darbą ikirevoliucinėje Gruzijoje iki Berijos. 1936 m. jis palaikė André Gide'ą ir buvo paskelbtas žmonių priešu.

1937 m. Michailas buvo suimtas už antisovietinę provokaciją ir sušaudytas. Iki šeštojo dešimtmečio pabaigos jo kūriniai buvo draudžiami, tik po to, kai buvo paneigtas Stalino asmenybės kultas, gruzinų rašytojas buvo reabilituotas, o jo romanai pradėti perspausdinti.

Žymiausias jo romanas „Kanalia“jis sukūrė 1924 m. Jame aprašoma, kaip žinomas sukčius, vardu Kvachi Kvachantiradze, keliauja po Sankt Peterburgą, Džordžiją, Stokholmą ir Paryžių. Jam pavyksta patekti į Grigorijaus Rasputino koplyčią, karališkuosius rūmus, dalyvauti Pirmajame pasauliniame ir pilietiniame kare. Jis nutiesia kelią į sėkmę ir šlovę per pirmųjų Rusijos imperijos gražuolių miegamuosius ir apgaulę.

Atkakliojo nesąžiningojo vardas tapo įprastas, Gruzijoje jis prilyginamas Ostapui Benderiui, Figaro ir Casanovai.

Gruzinų mokslinė fantastika

Ryškus gruzinų mokslinės fantastikos atstovas yra Guram Dochanashvili. Jis gimė Tbilisyje 1939 m. Parašė daug romanų, apsakymų, esė. Rusijoje jis visų pirma žinomas dėl tokių kūrinių kaip „Daina be žodžių“, „Ten, už kalno“, „Duok man tris kartus“.

Pagrindinės temos, kurias jis nagrinėja savo knygose, yra meilė, draugystė, tarnavimas menui.

Konstantin Gamsahurdia

Gamsahurdia – žymus gruzinų filologas ir literatūros istorikas, rašytojas, gimęs 1891 m. Baigęs Vokietijos universitetus, jis tapo vienu įtakingiausių XX amžiaus prozininkų.

Po studijų Europoje 1921 m. grįžo į Gruziją, kai čia jau buvo įsitvirtinusi bolševikų valdžia. Iš pradžių jis buvo neutralus naujųjų valdovų atžvilgiu, tačiau augant sovietizacijai, laisvių priespaudai ir besivystant represinei mašinai, pradėjo sakyti antibolševikines kalbas.

Sukūrė „akademinę grupę“, kuriparagino meną už politikos ribų. 1925 metais buvo išleistas pirmasis romanas pavadinimu „Dioniso šypsena“, kuriame detaliausiai pristatomos jo estetinės ir filosofinės pažiūros. Pagrindinis veikėjas – intelektualas iš Gruzijos, šiek tiek panašus į patį autorių, išvykstantis mokytis gyvenimo į Paryžių. Nepažįstamame mieste jis lieka svetimas, atkirstas nuo savo šaknų. Sovietų kritikai apk altino autorių dekadansu.

1924 m. antisovietinis sukilimas Gruzijoje buvo nugalėtas, Konstantinas buvo pašalintas iš Tbilisio universiteto, kur skaitė vokiečių literatūros paskaitas. 1926 m. Gamsahurdija buvo suimta ir nuteista 10 metų už dalyvavimą antisovietiniame sukilime. Jis atliko savo kadenciją Soloveckio specialiosios paskirties stovykloje, daugiau nei metus praleido kalėjime ir buvo paleistas anksčiau laiko.

Gamsahurdijos kūrybiškumas

Stalino teroro metais jis dirbo prie savo pagrindinio darbo – romano apie menininko likimą totalitarinėje sistemoje „Didžiojo šeimininko dešinė ranka“. Parašyta 1939 m.

Įvykiai klostosi XI amžiuje, kai caro Jurgio I ir Kataliko Melchizedeko įsakymu gruzinų architektas Arsakidzė statė Svetitskhoveli ortodoksų bažnyčią. Pagrindinių romano veikėjų likimai susipynę į tikrą tragišką raizginį, abu pretenduoja į meilę gražiajai feodalo Talakvos Kolonkelidzės dukrai - Šorenai. Jie blaškosi tarp jausmo ir pareigos. Rašytojas daro tragišką išvadą, kad totalitarinėje visuomenėje negali būti laimingas. Abu herojai patiria nusivylimą ir mirtį, tampa aukomistotalitarinis režimas, nors pagal išorinius požymius jie yra priešingose valdžios pusėse. Savo darbe Gamsahurdia alegoriškai aprašo Stalino valdymo tragediją.

Jo tetralogija „Deividas Statytojas“, kurią jis parašė 1946–1958 m., yra skirta panašioms temoms. Jos įvykiai klostosi XII amžiuje Gruzijos feodalinės valstybės klestėjimo laikais.

1956 m. romane „Vynmedžio žydėjimas“Gamsahurdia aprašo kolūkio valstiečius, kadaise nederlingas žemes paverčiančią vynuogynais. 1963 m. jis baigė savo atsiminimus „Bendravimas su vaiduokliais“, kuriuos buvo uždrausta spausdinti ir išleisti tik po 1991 m.

Lavrenty Ardaziani

Realizmo pradininkas tarp gruzinų autorių yra Lavrenty Ardaziani. Būtent jis paruošė vaisingą pumpurą kritiniam realizmui šioje šalyje.

Jis gimė Tiflise 1815 m., mokėsi parapinėje mokykloje, įstojo į teologinę seminariją, nes jo tėvas buvo kunigas.

Gavęs išsilavinimą, jis ilgą laiką negalėjo gauti darbo, kol gavo nedidelę dvasininko vietą Tifliso apygardos administracijoje. Tais pačiais metais pradėjo bendradarbiauti su literatūros žurnalais, skelbė publicistinius straipsnius, išvertė į gruzinų kalbą Šekspyro tragediją „Hamletas“.

Žymiausias jo romanas buvo parašytas 1861 m., vadinasi „Saliamonas Isakichas Mejganuashvilis“. Jis apibūdina turtingą prekybininką ir tikrą finansinį plėšrūną. Romane „Kelionė Tbilisio šaligatviais“realistiškai kalbama apiemiesto gyvenimas, valdininkų patyčios prieš paprastus žmones.

Savo poleminiuose straipsniuose jis gynė „naujosios kartos“idėjas, pasisakydamas už realizmo raidą literatūroje.

Džemal Karchkhadze

Karčkhadzę literatūros tyrinėtojai laiko vienu reikšmingiausių XX a. gruzinų prozininkų. Jis gimė Van savivaldybėje 1936 m.

Parašė geriausius savo kūrinius Sovietų Sąjungoje devintajame dešimtmetyje. 1984 m. buvo išleistas jo romanas „Karavanas“, o 1987 m. – „Antonio ir Dovydas“.

Taip pat žinomas kaip apsakymų rinkinių „Pirmoji diena“, „Vienuoliktas įsakymas“autorius.

Rezo Cheishvili

Kitas gruzinų rašytojas, kurį reikia paminėti šiame straipsnyje, yra scenaristas Rezo Cheishvili. Filmų scenarijai atnešė jam populiarumą, už tai jis sulaukė ne tik žmonių meilės ir pripažinimo, bet ir valstybinių apdovanojimų.

1977 m. pagal savo scenarijų Eldaras Šengelaja režisavo tragikomediją „Pamotė Samanišvili“apie priešrevoliucinę Gruziją, kitais metais buvo išleistas Devi Abashidzės filmas „Kvarkvarė“, kuriame Cheishvili piešė ryškią politinę satyrą. smulkiaburžuazinis ikirevoliucinis pasaulis.

Jis gavo Valstybinę premiją už scenarijų Eldaro Šengelijos komedijai „Mėlynieji kalnai arba neįtikėtina istorija“apie jauną autorių, kuris pateikia savo istoriją leidyklai, bet visi jos nespausdina. Taip nutinka dėl to, kad visi ten yra užsiėmę bet kuo,bet ne darbas. Režisierius visą dieną sėdi prezidiume ir leidžia laiką banketuose, patys redaktoriai kažkodėl mokosi prancūziškai, gamina vakarienę ar žaidžia šachmatais. Jaunojo rašytojo rankraštį skaito tik redakcijoje atsidūręs tapytojas.

Rezo Cheishvili mirė Kutaisyje 2015 m.