2024 Autorius: Leah Sherlock | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 05:43
Kaip prisimena Levas Kassilas, ši istorija prasidėjo tą dieną, kai jis ir jo brolis Oska atliko bausmę kampe už prarastą šachmatų karalienę. Rinkinio figūrėlės buvo pagamintos pagal užsakymą mano tėvui, ir jis jas labai brangino.
Šalis atidaryta sandėliuke
Tamsiame sandėliuko kampe broliai jautėsi lyg kalėjime.
–Bėkime! - viltingai pasakė jaunesnysis brolis Oska. – Pradėkime!
Bet vyresniam Lelkos broliui staiga šovė šviesi mintis.– Mes nepabėgsime! jis pasakė. Išraskime naują žaidimą! Tai bus mūsų atrasta žemė: rūmai, kalnai, palmės, jūra. Bus mūsų pačių valstybė, apie kurią suaugusieji nežinos.
Naujajai žemei reikėjo gražaus pavadinimo. Lelka ir Osya pažadėtąją žemę pavadino Švambranija, susiedami su Schwabo knyga „Graikų mitai“. Raidė „M“buvo pridėta siekiant eufonijos.
Conduit ir Švambranija. Knygos santrauka
Shvambranyunaminiame žemėlapyje užfiksavo pats Oska. Jis buvo suformuotas kaip žmogaus dantis, kurį jaunasis menininkas nukopijavo iš stomatologo skelbimo.
Dantis simbolizavo išmintingą naujosios valstybės politiką. Švambranija buvo žemynas, apsuptas „akian“, bangų ir „jūros“. Žemynoje buvo miestai, įlankos ir kalnai. Kai kurie žodžiai parašyti klaidingai, ką pateisino kartografo jaunystė. Taip pat buvo dėmė, po juo nuoširdžiai parašyta: „Sala nesiskaito, ši dėmė atsitiktinė“.
Žemėlapio apačioje buvo Piligvinia sala su jos sostine užsienyje. Patogumo dėlei ant „jūros“buvo išk alti du užrašai, skirti praplaukiančių laivų locmanams: „taip su srautu“– „ir taip prieš“. Žemėlapis stulbino savo simetrija. Tai lėmė teisingumo troškimas, apie kurį svajojo šalies kūrėjai.
Kairėje yra "morye" - dešinėje yra "morye", čia yra Argonskas ir Drandzonskas. Jūs turite rupiją, o aš turiu 100 kapeikų. Tai vadinama teisingumu!
Autorius toliau sako, kad Švambranija kariavo. Priešai buvo vadinami kaldoniečiais ir balvoniečiais.
Karas prasidėjo taip: nuo lauko durų prie karaliaus (Lelkos) pasirodė paštininkas (Oska) ir įteikė karaliui laišką su priešų iššūkiu. Priešai gyveno kitoje pusėje puslankiais žemėlapyje pavaizduotų „tvorų“. Mūšiai vyko ant stačiakampio, pažymėto žodžiu „karas“. Abiejose „karo“pusėse buvo „belaisvių“, kur buvo patalpinti paimti kariai.
Breška ir Džekas, jūreivių palydovas
Lygiagrečiai su Švambrano mūšiu Rusija taip pat įsitraukė į Pirmąjį pasaulinį karą. Swambrania visada išeidavokovų nugalėtojas, kaip ir carinė Rusija, mokykliniuose vadovėliuose.
Švambranijoje Oska ir Lelka gyveno Drandzonske, viršutiniame tūkstančio aukštų pastato aukšte. O jų gimtajame mieste Pokrovske po langais tarp žmonių buvo gatvė, vadinama Breška.
Vaikinai ir merginos iš netoliese esančių ūkių vakarais vaikščiojo juo. Gatvė buvo išbarstyta saulėgrąžų lukštais. Iš gatvės girdėjosi „rafinuotų“pokalbių nuotrupos:
– Leisk man prisiglausti prie tavęs, jaunoji panele! Kaip tu vadiniesi? Maša, kas ta Katiuša?– Netrukdyk… Jis labai protingas! - rafinuotai atsakė kaimo gražuolė, išspjovusi iš sėklų lukštus. – Beje, pasisveikink aukštai toby – trašku!
… Daug krovininių garlaivių plaukiojo palei Volgą, o tai negalėjo paveikti Švambranijos. Ten taip pat pasirodė herojus, žinomas kaip Džekas, jūreivių palydovas. Tai atsitiko dėl turguje įsigytos knygelės. Tai buvo tarptautinis jūreivių žodynas.
Kaip poliglotas, Džekas sklandžiai kalbėjo: „Ken ai padėti tau?! Donner wind, Guten Morgen, labas, vyras už borto, mama mia, kiek mokėsite, kad išgelbėtumėte laivą?
Tuo jis skyrėsi nuo Breškos gyventojų, gatvėje spjaudančių lukštus, ir galėjo tapti kultūros pavyzdžiu sąmoningiems švambraniečiams.
Pirmos ir trečios klasės kajutės
Daug juokingų akimirkų aprašo Levas Kassilas knygoje „Konduit and Shvambrania“. Santrauka neleidžia visiškai pasinerti į mažųjų herojų gyvenimą, kuris kartais priminė laivą.
Keleivių salonai buvo sąlyginai suskirstyti į kategorijas pirmųjų irtrečia klasė. Pirmos klasės nameliai buvo svetainė, tėvo darbo kambarys ir valgomasis. Trečiosios klasės kajutės – virimo kambarys ir virtuvė.
Pro virtuvės langą atsivėrė vaizdas į kitą pasaulį. Šiame pasaulyje gyveno tie, kuriuos suaugusieji vadino netinkamais pažįstamais. Tarp jų buvo: elgetos, krautuvai, kaminkrėtys, kiemsargiai, mechanikai ir ugniagesiai. Galbūt jie nebuvo blogi žmonės, bet suaugusieji mūsų herojus įtikino, kad jie pilni mikrobų.
Naivi Oska kartą uždavė klausimą meistrui Levončiui Abramkinui:
– Ar tiesa, kad skarlatina šliaužia virš tavęs?– Kas yra skarlatina? – įsižeidė Levoncijus. - Paprastos utėlės. Ir skarlatinos - tokių gyvūnų neprisimenu, kai gimiau…
Oskai patiko traukti žuvis iš akvariumo, o paskui surengti jų laidotuves degtukų dėžutėse. Kartą jis išsivalė katei dantis, o ji jį subraižė.
Kartą Oska sutiko kunigą, kurį, jo manymu, buvo mergina, ir kunigas pradėjo su juo religinį pokalbį.
Oska buvo didelė painiava ir nuolat painiojama: kanibalai su Balkanais; Šv. Bernardas su menininke Sara Bernard, monstrai su išsiveržiančiu ugnikalniu.
Kelionės pas žmones
Švambranų tėvas dirbo gydytoju. Kartais iš demokratinių paskatų užsisakydavo vežimą su arkliu, apsivilkdavo marškinius-marškinius ir sėdėdavo ant dėžės kaip kučeris. Jei priekyje eidavo pažįstamos ponios, tėtis paprašydavo Lelkos duoti kelią. Lelka priėjo ir susigėdęs pasakė: „Tetos, tai yra panelės… tėtis prašo truputį pajudėti. Ir tada mes netyčiapaspauskite žemyn."
"Šis" pasivažinėjimas žmonėms "baigėsi tuo, kad tėtis kažkada mus visus įgriovė į griovį. Nuo to laiko kelionės sustojo" (Lev Kassil, "Konduit and Shvambrania").
Rusiška Pelenė
Vieną dieną Švambrano žmonės suprato, kad kažkas gyvenime negerai. Suaugusieji buvo pagrindiniai šioje žemėje, bet ne visi. Ir tik tuos, kurie vilkėjo brangiais kailiniais ir uniforminėmis kepurėmis. Likusieji buvo priskirti netinkamų pažįstamų kategorijai ir dirbo nuo aušros iki sutemų. Pasaulį valdo neteisybė. Tai yra pagrindinė knygos „Konduit and Shvambrania“mintis, kurios santrauka papasakos apie pagrindinius teigiamus ir neigiamus veikėjus.
Pusbrolis Mitya, pašalintas iš gimnazijos, atvyko aplankyti Švambranų. Mitya nemėgo pareigūnų ir pasiūlė suerzinti žemstvą.
Vyko kaukių balius, o gražioji tarnaitė Marfuša buvo pasiruošusi vaidinti žemstvos ramybės drumstėjos vaidmenį. Jai jie pagamino kostiumą voko pavidalu. Pašto ženklai, kuriuos Marfusha rinko daugelį metų, atiteko jam.
Baliuje Marfusha visus užkariavo savo grožiu ir gavo prizą: auksinį laikrodį. Zemstvos vadas įsimylėjo žavesį, tačiau jam buvo pranešta, kad Marfusha buvo paprasta tarnaitė. Zemskis buvo sugėdintas.
Naktį į savo verandą Mitya prisuko didžiulį kaliošą su užrašu: „Kas pataikys kaliošą į koją, bus žemstvos žmona“. Viskas kaip pasakojime apie Pelenę …
Sizari and Conduit
Lelka priimta į gimnaziją. Gimnazistai buvo vadinami sizarais dėl p altų spalvos. Sisari buvo laisvipaukščiai ir nenorėjo paklusti įsakymams. Pačią pirmą dieną Lelka, nuėjusi su mama į kavinę, atsidūrė Conduite (arba Pigeon Book). Taip vadinosi žurnalas, į kurį į baudos aikštelę pateko gimnazijos direktorius, pravarde Žuvies akis. Kavinė buvo laikoma pramogų vieta, o aukštųjų mokyklų moksleiviams nebuvo leista lankytis tokiose vietose.
Gimnazijos prižiūrėtojas, pravarde Tsap-Tsarapych, taip pat darė pastabas kanale. Patekti į žurnalą buvo lengva; už atsegtą p altą ir pasirodymą mieste po septynių vakaro; už apsilankymą kino teatre ar dėvint siuvinėtus marškinius.
Gimnazijoje buvo smagu. Sisari, daugiausia ūkininkų vaikai, mušėsi, rūkė tualete ir nešvankiai gudravo mokytojus. Jie sugalvojo gudrių prietaisų, kaip perkelti loveles iš kaimyninių klasių. Jaunieji chuliganai murmėjo, degino fosforą dėl smarvės – viskas tam, kad sutrukdytų pamoką.
Gimnazistams patiko tik liežuvingas inspektorius Romašovas, išugdęs sizarus varginančiomis pasiūlymais. Po jo paskaitų daugelis prarado norą elgtis kaip chuliganai, prisimena kūrinio „Konduit and Shvambrania“autorius.
Knygos herojai išgyveno senosios gimnazijos kasdienybę. Iš ryškiausių knygos figūrų išsiskyrė „Athos Recruit“– šalmano herojus, žmogus, taisęs elektros varpus ir dievinantis literatūrą.
Šalmanas, kaip vadino miestiečiai, buvo vargšų prieglobstis. Jis buvo prie mėsos eilių turguje. Tai apgailėtinai išgyveno kinietes Chi Sun-cha, kanalizacijos operatorių Levonty Abramkiną, vokiečių vargonų šlifuoklį Gershtą, vagys Krivopatrya ir Shebarsha bei smulkųjį pardavėją Josephą. Pukis. Šalmanuose buvo skaitomos knygos, o gimnazistai jautėsi suaugusiais, lygūs tarp lygių…
Levas Kasilas tai primena. „Konduitas ir Švambranija“(knygos santrauka to visiškai negali perteikti) aprašo paprastų žmonių gyvenimą. Šis aprašymas supažindins jaunuosius skaitytojus su gyvenimu, kuris daugeliui bus tikras atradimas.
Tarakonas ir Matryona
Direktorius Fisheye uždraudė vakarėlį dėl muštynių Liaudies sode. Gimnazijos mokiniai pasipiktino ir kaip protesto ženklą visame mieste nukirto lauko durų skambučius. Athos Recruit, kuris uždirbo daug pinigų, buvo labai patenkintas.
Policija ieškojo paslaptingų chuliganų. Buvo sugauti Stepanas Gavrya, pravarde Atlantida, ir Bindyugas, kuris mėgavosi valdžia dėl galingų kumščių. Jie, o kartu su jais ir dar šeši šioje byloje dalyvavę sizarai, buvo pašalinti iš gimnazijos. Ir tik įsikišus Juozapui Pukiui, pažeidėjai buvo atstatyti.
Prisimenu mokytoją, vardu Tarakanius arba Ilgakaklis. Jis mokė lotynų kalbos ir rideno dvejetus į dešinę ir į kairę. Taip pat buvo jautri prancūzų kalbos mokytoja Matrena Martynovna. Moksleivių ji labai neerzino, griežti sizarai ją net savaip mylėjo, bet vis tiek pamokose negailestingai ir žiauriai išdaigos. Karo aidas pasiekė Pokrovską. Miestiečiai pasitiko sužeistuosius, grįžusius iš fronto. Artėjo 1917-ieji. Šiuos istorinius įvykius pasakoja L. Kassilis („Konduitas ir Švambranija“). Pagrindiniai knygos veikėjai yra Rusijos revoliucijos liudininkai.
TrisdešimtGruodžio pirmąją Lelkos ir Oskos tėvai iškeliavo pas draugus sutikti Naujųjų metų. Į Lelką atėjo klasės draugas, jie išėjo pasivaikščioti. Deja, jie susidūrė su vietinio milijonieriaus žirgų komanda. Mokiniai nusprendė pasivažinėti. Arklys, užuodęs svetimus kvapus, nešė pagrobėjus apleistomis gatvėmis. Išsigandę moksleiviai negalėjo jo sustabdyti. Pasisekė, jie susitiko su Tsap-Tsarapych.
Pamatęs sargybinį, arklys sustojo. Tsap-Tsarapych pažadėjo sisarams įtraukti juos į kanalą ir palikti be vakarienės. Po to jis atsisėdo ant dėžės, kad pavogtą vagoną grąžintų savininkui. Gyvūnas, nematydamas skirtumo tarp pagrobėjų, puolė šuoliais, o iš namų išėjęs vagono savininkas iškvietė policiją.
Nežinoma, kaip Tsap-Tsarapychas teisinosi policijoje, tačiau šio įvykio jis nebeprisiminė.
Dingusi Atlantida
Styopka Atlantis staiga dingo. Kaip vėliau paaiškėjo, jis pabėgo į frontą. Buvę mokytojai buvo išblaškyti, o vietoj gimnazijos jie sukūrė Vieningą darbo mokyklą su mergaičių ir berniukų bendru ugdymu.
Gimnazistų delegacija išvyko į moterų gimnaziją rinkti gražiausių klasės mergaičių. Jiems iškart buvo suteikti slapyvardžiai: Bamboo, Lyulya-Pill, Ogloblya ir Klyaksa. Gimnazijoje atsiradus merginoms, jos ėmė vaidinti šliaužtinukus. Žaidimas buvo valandų valandas žiūrėti į pašnekovą. Mirksėti nebuvo leidžiama. Buvo atvejų, kai apalpdavo.
Rusijoje įvyko revoliucija, caras atsisakė sosto. Švambranija atitinkamai taip pat reagavo riaušėmis. Po ilgų ir gilių abejonių mirė jūreivių kompanionas Džekas. Paskutinis iš jožodžiai buvo: „Farm la car! Sustabdykite automobilį! Bet jis nešė…”Ant herojaus kapo buvo užkeltas auksinis inkaras, vietoj vainikų papuoštas gelbėjimosi plūdurais.
„Mokslas gali padaryti daug githik“– sako L. Kassil. Tokia yra knyga „Konduitas ir Švambranija“, kurios autorė moka juokingai ir tragiškai kalbėti apie paprastus dalykus.
Išvada
Raudonasis komisaras Chubarkovas buvo paguldytas į butą. Jis išmokė Oską žaisti kapotų žaidimą. Į žaidimą įsitraukė ir tėtis. Žaidėjų rankos buvo raudonos nuo pliaukštelėjimo.
Atėjo į svečius tetos-giminaičių, kurios pradėjo auklėti Oską ir Lelką ir vesti juos į teatrą.
Kariškiai, La Basri-de-Bazan, apsigyveno viename kambaryje, o kovos su dezertyrais komisija – kitame kambaryje. Tėtis buvo išvežtas į frontą. Markizas de Bazanas, kaip jį vadino tetos, pavogė fortepijone mamos paslėptą muilą, tačiau iškvietus čeką, muilas buvo rastas. O kartu su muilu ir trūkstami Švambranijos žemėlapiai. Čekistai, pamatę naujosios valstybės žemėlapius, juokėsi iš galvos.
Švambrans apleistame name aptiko alchemiką Kirikovą, kuris virė gyvybės eliksyrą. Tada paaiškėjo, kad tai buvo įprastas mėnulis.
Tėtis grįžo iš fronto. Jis sirgo šiltine. Jis atrodė lieknas ir geltonas, o jo barzda ropojo utėlės.
Svajonių šalis pavargo nuo mūsų herojų. Sunki kasdienybė nustūmė į šalį fiktyvią būseną, kai, kaip teigia Kasilas, kanalas niekada nebuvo naudojamas. O Švambranija, kurios skaitytojų atsiliepimai skamba entuziastingai, amžinai atsimins tie, kurie skaito šią knygą.
Ungurių namai, kurLelka ir Oska žaidė, ardė malkoms. Švambranija nustojo egzistuoti.
L. Kassil rašė apie šiuos įvykius. „Konduit and Shvambrania“– pasakojimas apie nepamirštamus laikus – tapo garsiausia jo kūrinių knyga.
Rekomenduojamas:
Jay Asher, „13 priežasčių kodėl“: knygų apžvalgos, pagrindiniai veikėjai, santrauka, filmo adaptacija
„13 priežasčių kodėl“yra paprasta, bet sudėtinga istorija apie merginą, kuri yra sutrikusi dėl savęs. Mergina, kuri pateko į įvykių sūkurį, sukasi po rato ir tempia ją į bedugnę. Kaip pasaulis sutiko kūrinį su savižudybe? Su kokiais skaitytojų atsiliepimais teko susidurti knygos autoriui Jay Asheriui? Atsakymus į šiuos ir kitus klausimus rasite straipsnyje
Dianos Setterfield romanas „Tryliktoji pasaka“: knygų apžvalgos, santrauka, pagrindiniai veikėjai, ekranizacija
Diana Setterfield yra britų rašytoja, kurios debiutinis romanas buvo „Tryliktoji pasaka“. Ko gero, skaitytojai pirmiausia susipažino su to paties pavadinimo ekranizacija. Mistinės prozos ir detektyvo žanru parašyta knyga patraukė daugybės literatūros mylėtojų dėmesį visame pasaulyje ir užėmė deramą vietą tarp geriausių
Orkhanas Pamukas, romanas „B altoji tvirtovė“: santrauka, pagrindiniai veikėjai, knygų apžvalgos
Orhanas Pamukas – šiuolaikinis turkų rašytojas, plačiai žinomas ne tik Turkijoje, bet ir toli už jos sienų. Jis yra Nobelio literatūros premijos laureatas. Apdovanojimą gavo 2006 m. Jo romanas „B altoji tvirtovė“buvo išverstas į keletą kalbų ir yra plačiai pripažintas visame pasaulyje
Arkadijaus ir Boriso Strugackių mokslinės fantastikos istorija „Sunku būti dievu“: santrauka, pagrindiniai veikėjai, filmų adaptacijos
Brolių Arkadijaus ir Boriso Strugackių mokslinės fantastikos istorija „Sunku būti Dievu“parašyta 1963 m., o kitais metais išspausdinta autoriaus rinkinyje „Tolima vaivorykštė“. Straipsnyje pateiksime darbo santrauką, išvardinsime pagrindinius veikėjus, pakalbėsime apie istorijos ekranizaciją
Umberto Eco „Rožės vardas“: santrauka. „Rožės vardas“: pagrindiniai veikėjai, pagrindiniai įvykiai
Il nome della Rosa („Rožės vardas“) – tai Bolonijos universiteto semiotikos profesoriaus Umberto Eco literatūrinis debiutas. Pirmą kartą romanas originalo kalba (italų) išleistas 1980 m. Kitas autoriaus darbas „Fuko švytuoklė“buvo ne mažiau sėkmingas bestseleris ir galiausiai supažindino autorių su didžiosios literatūros pasauliu. Tačiau šiame straipsnyje mes perpasakosime „Rožės vardo“santrauką
