Kas yra ekranizacija? Atranka yra

2024 Autorius: Leah Sherlock | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 05:43

Ekrano adaptacija yra fantastikos kūrinio interpretacija kinematografijoje. Šis filmų pasakojimo metodas buvo naudojamas beveik nuo pirmųjų kino dienų.

Istorija

Pirmosios ekranizacijos yra pasaulio kino klasikų Victorino Jasseto, Georges'o Mélièso, Louiso Feuillade'o filmai – režisieriai, į ekranus perkėlę Goethe's, Swift, Defoe kūrinių siužetus. Vėliau kino kūrėjai visame pasaulyje pradėjo aktyviai naudotis savo patirtimi. Kai kuriuos žinomus kūrinius, pavyzdžiui, Levo Tolstojaus romanus, ne kartą filmavo Rusijos ir užsienio režisieriai. Filmas, sukurtas pagal populiarią knygą, visada ypač domina auditoriją.

Adaptaciniai filmai

Šiandien yra daug mažiau aistringų skaitytojų nei prieš 50–100 metų. Ko gero, šiuolaikinio žmogaus gyvenimo ritmas per greitas, nepalieka nei progos, nei laiko skaityti nepranykstančius klasikos romanus. Kinematografija gimė daugiau nei prieš šimtą metų. Literatūra – maždaug dviem tūkstantmečiais anksčiau. Filmo adaptacija yra tam tikras ryšys tarp šių visiškai skirtingų meno rūšių.

Šiandien daugelis nuoširdžiai stebisi: kam skaitytiTolstojaus ar Dostojevskio romanus, nes galima žiūrėti ekranizaciją, o tai užtruks ne ilgiau kaip tris valandas. Filmų žiūrėjimas, kitaip nei skaitymas, telpa į šiuolaikinio žmogaus ritmą. Nors pastebėta, kad ekranizacija skatina susipažinti su konkretaus rašytojo kūryba. Yra daug pavyzdžių. 2000-ųjų pradžioje buvo išleistas paveikslas „Sunkus smėlis“. Tai to paties pavadinimo romano, apie kurio egzistavimą žinojo nedaugelis, ekranizacija. Pasirodžius televizijos filmui, Rybakovo knygos paklausa knygynuose išaugo.

Klasikos ekranai

Žinoma, populiariausias rusų kino kūrėjų autorius yra Aleksandras Sergejevičius Puškinas. Iki 1917 m. buvo fotografuojami beveik visi rašytojo kūriniai. Tačiau XX amžiaus pradžioje sukurti filmai mažai kuo skiriasi nuo šiandien pasirodančių. Tai tebuvo kinematografinės garsių istorijų iliustracijos.

Ne kartą režisieriai kreipdavosi į Levo Tolstojaus kūrybą. Žymiausias jo romanas – „Karas ir taika“– pirmą kartą buvo nufilmuotas praėjusio amžiaus pradžioje. Beje, vienoje pirmųjų adaptacijų pagrindinį vaidmenį atliko Audrey Hepburn. Pirmasis filmas, sukurtas pagal garsiąją Tolstojaus knygą, nufilmuotas šalies režisierių, buvo ekranizacija, išleista šeštajame dešimtmetyje. Tai Sergejaus Bondarchuko filmas. Už filmą „Karas ir taika“režisierius buvo apdovanotas „Oskaru“.

Pagal Fiodoro Dostojevskio romanus buvo sukurta daug filmų. Rusų rašytojo kūryba įkvėpė irPrancūzų, italų ir japonų režisieriai. Keletą kartų filmų kūrėjai bandė perkelti į ekraną garsiojo Bulgakovo romano „Meistras ir Margarita“siužetą. Bortko paveikslas buvo pripažintas sėkmingiausiu kino darbu. Devintojo dešimtmečio pabaigoje šis režisierius sukūrė filmą pagal apsakymą „Šuns širdis“. Šis filmas yra bene geriausia Bulgakovo adaptacija. Verta kalbėti apie filmus, paremtus užsienio rašytojų siužetais.

Didysis Getsbis

Nuotrauka, išleista prieš keletą metų, yra drąsus ir šiuolaikiškas Fitzgeraldo kūrybos skaitymas. Amerikiečių rašytojas yra vienas skaitomiausių autorių Rusijoje. Tačiau jo darbų paklausa po filmo „Didysis Getsbis“premjeros gerokai išaugo. Galbūt faktas yra tas, kad Leonardo DiCaprio atliko pagrindinį vaidmenį filme.

Dorianas Grėjus

Taip vadinasi filmas pagal Oskaro Vaildo knygą. Režisierius pakeitė ne tik pavadinimą, bet ir siužetą, kas sukėlė Anglijos visuomenės pasipiktinimą. Filmas pasakoja apie moralinį ir dvasinį herojaus nuopuolį, pagautą velnio galios. Tačiau yra siužetų, kurių originale nėra.

„Puikybė ir išankstinis nusistatymas“

Filmas sukurtas pagal Jane Austen romaną. Režisierius ir scenaristas su autoriaus tekstu elgėsi labai atsargiai. Siužetas išsaugotas, veikėjų įvaizdžiai esminių pokyčių nepatyrė. Filmas sulaukė daugybės teigiamų atsiliepimų visame pasaulyje. Į ekranizaciją filme „Puikybė irIšankstinis nusistatymas“buvo palankiai įvertintas tiek publikos, tiek kritikų.

Filmai pagal detektyvų autorių knygas

Žymiausia detektyvo ekranizacija Rusijoje – televizijos filmas apie Šerloko Holmso ir daktaro Vatsono nuotykius. Verta pasakyti, kad paveikslas buvo labai vertinamas ne tik Sovietų Sąjungoje, bet ir JK. Filmo kūrėjai gavo prestižinį apdovanojimą iš pačios karalienės.

Žymioji detektyvės Agathos Christie buitinė adaptacija – „Dešimt mažųjų indėnų“. Filmą devintajame dešimtmetyje nufilmavo režisierius Stanislavas Govorukhinas. Tai ne vienintelė Agathos Christie romano ekranizacija, bet bene geriausia, nepaisant to, kad užsienio režisieriai šio kūrinio siužetą kelis kartus perkėlė į ekranus ir kritikų atsiliepimai apie šiuos kūrinius buvo teigiami.

Prie žinomų filmų, sukurtų pagal detektyvo žanro kūrinius, gali būti ir tokie filmai kaip „Crimson Rivers“, „Baimės galia“, „Mergina su drakono tatuiruote“, „Devintieji vartai“.

Filmai pagal Stepheno Kingo knygas

Pirmasis paveikslas pagal knygą „Siaubo karalius“buvo išleistas 1976 m. Nuo tada buvo padaryta dešimtys adaptacijų. Tarp jų tik keletas nesukėlė žiūrovų susidomėjimo. Tarp Stepheno Kingo knygų ekranizacijų reikėtų pavadinti „Kerė“, „Siaubo kaleidoskopas“, „Švytėjimas“, „Christina“, „Varno apaštalai“, „MoterisKambarys“, „Naktinė pamaina“, „Tai“, „Vargas“.

Švytėjimo filmas nuolat patenka į meniškiausių ir reikšmingiausių siaubo žanro filmų sąrašą. Tačiau režisieriaus Stanley Kubricko darbas sukėlė daug neigiamų atsiliepimų. Beje, pats Stephenas Kingas šį filmą laikė blogiausiu iš tų, kurie buvo sukurti pagal jo darbus. Nepaisant to, 1981 m. „Švytėjimas“gavo keletą kino apdovanojimų.