Nina Berberova: biografija, darbai

2024 Autorius: Leah Sherlock | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 05:43

Nina Berberova – moteris, kurią galima vadinti viena ryškiausių rusų emigracijos atstovių. Ji gyveno sunkiu mūsų šalies istorijos laikotarpiu, kurį bandė suvokti daugelis rašytojų ir poetų. Nina Berberova taip pat neliko nuošalyje. Jos indėlis į rusų emigracijos tyrimą yra neįkainojamas. Bet pirmiausia pirmiausia.

Kilmė, studijų metai

Berberova Nina Nikolaevna (gyvenimo metai - 1901-1993) - poetė, rašytoja, literatūros kritikė. Ji gimė 1901 m. liepos 26 d. Sankt Peterburge. Berberovų šeima buvo gana turtinga: jos motina buvo Tverės dvarininkė, o tėvas tarnavo Finansų ministerijoje. Nina Nikolaevna pirmiausia studijavo archeologijos universitete. Tada ji baigė Dono universitetą Rostove prie Dono. Čia nuo 1919 iki 1920 m. Nina studijavo Istorijos ir filologijos fakultete.

Pirmieji eilėraščiai, pažintis su Chodasevičiumi, emigracija

1921 m. Petrograde Nina Berberova parašė savo pirmuosius eilėraščius. Tačiau rinkinyje buvo paskelbtas tik vienas iš jų„Ushkuiniki“1922 m. Pirmųjų kūrinių dėka ji buvo priimta į Petrogrado poetinius ratus. Taigi jos pažintis su daugeliu poetų, tarp jų ir V. Chodasevičius, kurio žmona netrukus tapo Nina Nikolajevna. Kartu su juo ji 1922 m. išvyko į užsienį. Prieš ilgam apsigyvendama Paryžiuje, Berberovų šeima iš pradžių aplankė M. Gorkį Berlyne ir Italijoje, o vėliau persikėlė į Prahą.

Taigi, nuo 1922 m. Nina Nikolajevna buvo tremtyje. Čia įvyko tikrasis jos debiutas literatūroje. Berberovos eilėraščiai buvo paskelbti M. Gorkio ir V. F. Chodasevičiaus leidžiamame žurnale „Pokalbis“.

Berberovos istorijos ir romanai

Nina Berberova buvo „Latest News“laikraščio darbuotoja ir nuolatinė jo bendradarbė. Laikotarpiu nuo 1928 iki 1940 m. ji paskelbė jame apsakymų ciklą „Biankur meduoliai“. Tai ironiški-simboliški, lyriškai humoristiniai kūriniai, skirti rusų emigrantų gyvenimui Bijankure. Tuo pačiu metu pastarieji yra „Renault“gamyklos darbuotojai, girtuokliai, elgetos, deklasuoti ekscentrikai ir gatvės dainininkai. Šiame cikle jaučiama ankstyvojo A. Čechovo, taip pat M. Zoščenkos įtaka. Tačiau jie turėjo daug savų.

Prieš uždarant laikraštį „Paskutinės žinios“1940 m. jame pasirodė šie Berberovos romanai: 1930 m. – „Paskutinis ir pirmasis“, 1932 m. – „Ponia“, 1938 m. – „Be saulėlydžio““. Būtent jie lėmė Ninos Nikolajevnos reputacijąproza.

Palengvėjimas

Kritika atkreipė dėmesį į Berberovos prozos kūrinių artumą prancūzų romanams, taip pat Ninos Nikolajevnos bandymo sukurti „emigrantų pasaulio įvaizdį“epiniu lūžiu rimtumą. Gyvenimas užsienyje, socialinis „pogrindžio“(pakraščio) peizažas nulėmė „Relief“skambesį. Šis apsakymų ciklas buvo išleistas 1930 m. O 1948 metais atskiru leidimu buvo išleista to paties pavadinimo knyga. Šiame cikle gimė benamystės tema, kuri svarbi visai Berberovos kūrybai. Tuo pačiu metu Nina Nikolaevna benamystę suvokė ne kaip tragediją, o kaip XX amžiaus žmogaus likimą, neprisirišusį prie savo „lizdo“, kuris nustojo būti „gyvybės stiprybės“simboliu. žavesys“ir „apsauga“.

Paskutinė ir pirmoji

Tačiau „Paskutiniame ir pirmame“buvo aprašytas bandymas sukurti tokį „lizdą“. Uždraudęs ilgėtis tėvynės, romano herojus bandė sukurti kažką panašaus į valstiečių bendruomenę, kuri suteikė ne tik prieglobstį, bet ir turėjo grąžinti dalyviams kultūrinio tapatumo jausmą. Reikia pažymėti, kad iki Berberovos beveik niekas išgalvotu būdu neaprašė paprastų rusų emigrantų gyvenimo ir gyvenimo būdo, siekių ir svajonių. Vėliau valstiečių bendruomenės kūrimo tema Berberovos darbuose nebuvo plėtojama. Tačiau tai liko įausta į jos biografiją. Nina Nikolajevna okupacijos metais gyveno mažame ūkyje, kur dirbo valstiečių darbą.

„Ponia“ir„Be saulėlydžio“

„Ponia“yra antrasis Ninos Nikolajevnos romanas. Jis buvo paskelbtas 1932 m. Kūrinyje kalbama apie trečiajai kartai priklausančio emigranto jaunimo gyvenimo detales. 1938 metais pasirodė trečiasis romanas – „Be saulėlydžio“. Prieš skaitytojus ir herojus jis kėlė klausimą, kaip ir kaip gyventi moteriai emigrantei iš Rusijos. Vienareikšmiškas atsakymas į jį yra toks: tik abipusė meilė gali suteikti laimę. Kritika pažymėjo, kad šios dirbtinai tarpusavyje sujungtos istorijos yra pamokančios, aštrios, linksmos, o kartais sužavi nemoterišku budrumu žmonių ir daiktų atžvilgiu. Knygoje daug gražių lyriškų eilučių, šviesių puslapių, reikšmingų ir gilių minčių.

Persikelti į JAV, Audrų kyšulį

Tada, 1950 m., Nina Berberova persikėlė į JAV. Jos biografija šiais metais pasižymėjo dėstymu Prinstono universitete, pirmiausia rusų kalbos, o paskui rusų literatūros. Tačiau Ninos Nikolajevnos literatūrinių pomėgių diapazonas išliko toks pat. 1950 metais pasirodė romanas „Audrų kyšulys“. Kalbama apie dvi emigracijos kartas. Jauniems žmonėms „visuotinis“yra svarbesnis už „vietinį“, o vyresnioji karta („praėjusio amžiaus žmonės“) neįsivaizduoja gyvenimo už Rusijos tradicijų ribų. Tėvynės praradimas lemia Dievo praradimą. Tačiau jos patiriamos dvasinės ir pasaulinės nelaimės interpretuojamos kaip išsivadavimas iš tradicinių institucijų, laikiusių pasaulio tvarką, kuri žlugo po revoliucijos, pančių.

Dvi knygos apie kompozitorius

Nina Berberova prieš karą išleido knygas apie kompozitorius. Šie darbai yra dokumentinio ir biografinio pobūdžio. 1936 metais pasirodė „Čaikovskis, vienišo gyvenimo istorija“, o 1938 metais – „Borodinas“. Jie buvo įvertinti kaip reiškiniai, turintys naują literatūrinę kokybę. Tai buvo vadinamieji romanai be grožinės literatūros arba, anot Chodasevičiaus, kūrybiškai matyta biografija, kuri griežtai laikėsi faktų, tačiau apėmė romanams būdinga laisve.

Geležinė moteris

Nina Berberova, kaip kritikė, pagrindė šio žanro beprasmiškumą, ypač paklausą domėjimosi iškiliais likimais ir asmenimis laikotarpiu. Aukščiausias Ninos Nikolajevnos pasiekimas šiame kelyje buvo knyga „Geležinė moteris“, pasirodžiusi 1981 m. Tai baronienės M. Budberg biografija. Jos gyvenimas buvo glaudžiai susijęs pirmiausia su M. Gorkiu, o paskui su H. Wellsu.

Berberova, apsieidama be „dekoracijų“, gimusių iš vaizduotės ir fantastikos, sugebėjo sukurti ryškų nuotykių ieškotojos portretą. M. Budbergas priklausė žmonių tipui, kuris, anot Berberovos, ypač aiškiai išreiškia tipiškus XX a. Negailestingu laiku ji buvo išskirtinė moteris. Ji nepasidavė epochos reikalavimams, kurie privertė pamiršti moralines nuostatas ir gyventi tiesiog tam, kad išgyventų. Laiškais, dokumentais, liudininkų pasakojimais, o taip pat paties autoriaus prisiminimais apie susitikimus su herojumi ir istorijos eigos apmąstymais sukurta istorija apima beveik pusę amžiaus. Jisbaigiasi kelionės, kurią Budbergas padarė 1960 m., kai ji nuvyko pas nuskriaustą Borisą Pasternaką Maskvoje, aprašymu.

Mano kursyvas

1969 m. anglų, o vėliau rusų kalba (1972 m.) buvo išleista Ninos Berberovos autobiografija „Mano kursyvas“. Žvelgdama į savo pačios gyvenimą, Nina Nikolajevna jame įžvelgia „pasikartojančias temas“, taip pat rekonstruoja savo praeitį to meto ideologiniame ir dvasiniame kontekste. Savo literatūrinę ir gyvenimo poziciją apibrėždama kaip provakarietišką, antiortodoksišką ir prieštaringą, ji per šias savybes kuria savo asmenybės „struktūrą“, kuri priešinasi pasaulio „trapumui“ir „beprasmybei“. Knygoje pateikiama tarpukario rusų emigracijos meninio ir intelektualinio gyvenimo panorama. Jame yra svarbių atsiminimų (ypač apie Chodasevičių), taip pat rusų rašytojų užsienyje (G. Ivanovo, Nabokovo ir kitų) kūrybos analizės.

Berberova Nina Nikolaevna atvyko į Rusiją 1989 m., kur susitiko su skaitytojais ir literatūros kritikais. Ji mirė 1993 metų rugsėjo 26 dieną Filadelfijoje. Ir šiandien Ninos Berberovos darbas išlieka paklausus. Literatūros apie ją sąrašas jau gana įspūdingas.