Austrijos rašytojas Stefanas Zweigas: biografija, kūryba, įdomūs faktai iš gyvenimo

2024 Autorius: Leah Sherlock | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 05:43

Stefanas Zweigas yra austrų rašytojas, gyvenęs ir dirbęs tarpukariu. Dvidešimtojo amžiaus pradžioje jis daug keliavo. Stefano Zweigo kūryba dažnai atsigręžia į praeitį, bandydama sugrąžinti aukso amžių. Jo romanuose išreiškiama viltis, kad karas į Europą niekada nebegrįš. Jis buvo aršus visų karinių veiksmų priešininkas, jį labai nuliūdino prasidėjęs Antrasis pasaulinis karas, išreikšdamas savo protestą ir mintis literatūros kūriniuose. Stefano Zweigo knygos iki šiol nepalieka abejingų skaitytojų. Jie išliks aktualūs ilgą laiką.

Biografija

Stefanas Zweigas yra legendinis austrų rašytojas (dramaturgas, poetas, romanistas) ir žurnalistas. Gimė 1881 m. lapkričio 28 d. Per 60 savo gyvenimo metų jis parašė daugybę romanų, pjesių, biografijų grožinės literatūros žanre. Pabandykime suprasti biografiją ir sužinoti įdomių Stefano Zweigo gyvenimo faktų.

Zweigo gimtinė buvo Viena. Jis gimė turtingoje žydų šeimoje. Jo tėvas Moritzas Zweigas buvo tekstilės fabriko savininkas. Motina Ida buvožydų bankininkų šeimos įpėdinis. Apie rašytojo Stefano Cveigo jaunystę žinoma mažai. Pats rašytojas apie ją kalbėjo santūriai, turėdamas omenyje, kad jo gyvenimas buvo panašus į visų to meto intelektualų gyvenimą. 1900 metais baigė gimnaziją. Tada jis studijavo Vienos universiteto Filosofijos katedroje.

Baigęs universitetą Zweigas išvyko į kelionę. Buvo Londone ir Paryžiuje, keliavo į Ispaniją ir Italiją, buvo Indokinijoje, Indijoje, Kuboje, JAV, Panamoje. Pirmojo pasaulinio karo pabaigoje gyveno Šveicarijoje. Po jos jis apsigyveno netoli Zalcburgo (vakarų Austrija).

Po to, kai Hitleris atėjo į valdžią, jis palieka Austriją. Jis persikelia į Londoną. 1940 metais jis kurį laiką gyveno su žmona Niujorke, vėliau apsigyveno Rio de Žaneiro priemiestyje, Petropolyje. 1942 m. vasario 22 d. Zweigas ir jo žmona buvo rasti negyvi savo namuose. Jie gulėjo ant grindų susikibę rankomis. Pora buvo labai nusivylusi ir ilgą laiką prislėgta dėl pasaulio taikos trūkumo ir dėl to, kad buvo priversti gyventi toli nuo namų. Pora išgėrė mirtiną dozę barbitūratų.

Erichas Maria Remarque'as savo romane „Šešėliai rojuje“rašė: „Jei tą vakarą Brazilijoje, kai Stefanas Zweigas ir jo žmona nusižudė, jie galėtų kam nors išlieti sielą bent telefonu, gali nutikti tragedija. neįvyko. Tačiau Zweigas atsidūrė svetimoje šalyje tarp nepažįstamų žmonių.“

Zweigo namai Brazilijoje buvo paversti muziejumi, žinomu kaip Casa Stefan Zweig.

Kūrybiškumas

Zweigas jau išleido pirmąjį poezijos rinkinįmokslo laikas. Jais tapo „Sidabrinės stygos“– eilėraščiai, parašyti veikiant austrų rašytojo Rainerio Maria Rilke modernistinei kūrybai. Sukaupęs drąsos, Zweigas nusiuntė savo knygą poetui, o mainais gavo Rilke kolekciją. Taip prasidėjo draugystė, kuri baigėsi 1926 m., kai mirė Rilke.

Pirmojo pasaulinio karo metu Zweigas daug kalba apie kitus rašytojus. Publikuoja esė apie prancūzų rašytoją Romainą Rollandą, kurį jis vadina „Europos sąžine“. Daug galvojau apie tokius puikius rašytojus kaip Thomas Mannas, Marcelis Proustas, Maksimas Gorkis. Kiekvienam iš jų skirtas atskiras esė.

Šeima

Kaip jau minėta, rašytoja gimė turtingoje žydų šeimoje. Jaunystėje Stefanas Cveigas buvo labai gražus. Jaunuolis su moterimis susilaukė precedento neturinčios sėkmės. Pirmasis ilgas ir ryškus romanas prasidėjo nuo paslaptingo nepažįstamojo laiško, pasirašyto paslaptingais inicialais FMFV. Frederica Maria von Winternitz, kaip ir Zweigas, buvo rašytoja, be to, svarbaus pareigūno žmona. Pasibaigus Pirmajam pasauliniam karui 1920 metais jie susituokė, išgyveno beveik 20 laimingų metų, o 1938 metais išsiskyrė. Po metų Stefanas Zweigas vedė savo sekretorę Charlotte Altmann. Ji buvo 27 metais jaunesnė už jį, buvo atsidavusi jam iki mirties ir, kaip vėliau paaiškėjo, tiesiogine prasme.

Literatūra

Apsigyvenęs Zalcburge, Stefanas Zweigas ėmėsi literatūros. Viena pirmųjų kompozicijų buvo apysaka „Laiškas iš svetimo“. Romanas sužavėjo kritikus ir skaitytojus savo nuoširdumu ir supratimu.moteriška esmė. Kūrinyje aprašoma nepažįstamojo ir rašytojo meilės istorija. Ji buvo padaryta kaip merginos laiškas, kuriame ji pasakoja apie didžiulę meilę, likimo peripetijas, dviejų herojų gyvenimo kelių sankirtą. Pirmą kartą jie susitiko, kai gyveno šalia. Merginai tada buvo 13 metų. Tada atėjo žingsnis. Merginai teko kentėti vienai be mylimo ir brangaus žmogaus. Romantika sugrįžo, kai mergina grįžo į Vieną. Ji sužino apie nėštumą, bet apie tai nepraneša vaiko tėvui.

Kitas jų susitikimas įvyks tik po 11 metų. Rašytojas moteryje neatpažįsta vienintelės, su kuria romanas užsimezgė prieš tiek metų. Šią istoriją nepažįstamoji pasakoja tik tada, kai miršta jos vaikas. Ji nusprendžia parašyti laišką vyrui, kurį mylėjo visą gyvenimą. Zweigas sužavėjo skaitytojus savo jautrumu moteriškai sielai.

Karjeros pikas

Zweigo įgūdžiai atsiskleidė palaipsniui. Savo kūrybos viršūnėje jis rašo tokius romanus kaip „Jausmų sumaištis“, „Amok“, „Žmonijos žvaigždės laikrodis“, „Mendelis knygnešys“, „Šachmatų novelė“. Visi šie kūriniai buvo parašyti 1922–1941 m., tarpukariu. Būtent jie išgarsino rašytoją. Ką žmonės rado austrų rašytojo knygose?

Kūrybiškumo bruožai

Skaitytojai tikėjo, kad neįprastas siužetų pobūdis leidžia jiems susimąstyti, galvoti apie tai, kas vyksta, galvoti apie svarbius dalykus, apie tai, koks nesąžiningas kartais gali būti likimas, ypačpaprastų žmonių atžvilgiu. Autorius tikėjo, kad žmogaus širdis negali būti išgelbėta, kad tik ji gali priversti žmones atlikti žygdarbius, kilnius poelgius, vykdyti teisingumą. Ir kad aistros apimta žmogaus širdis yra pasiruošusi neapgalvotiems ir rizikingiausiems veiksmams: „Aistra daug ką gali. Tai gali pažadinti žmoguje neįmanomą antžmogišką energiją. Savo nuolatiniu spaudimu ji gali išspausti titanišką jėgą net iš pačios ramiausios sielos.“

Jis aktyviai plėtojo užuojautos temą savo literatūroje: „Yra dviejų rūšių užuojauta. Pirmasis yra sentimentalus ir bailus, iš esmės tai ne kas kita, kaip širdies susijaudinimas, skubėjimas atsikratyti sunkaus jausmo pamačius kito nelaimę; tai ne užuojauta, o tik instinktyvus noras apsaugoti savo ramybę nuo artimo kankinimų. Tačiau yra ir kita užuojauta – tikroji, kuriai reikia veiksmo, o ne jausmų, ji žino, ko nori, ir yra pasiryžusi, kenčianti ir užjaučianti, daryti viską, kas nuo jos gali, ir net už jos ribų.

Zweigo kūryba labai skyrėsi nuo kitų to meto rašytojų kūrybos. Jis ilgą laiką kūrė savo pasakojimo modelį. Rašytojo modelis paremtas įvykiais, nutikusiais jam klajonių metu. Jos nevienalytės: keičiasi kelionės siužetas – kartais varginantis, kartais kupinas nuotykių, kartais pavojingas. Tokios knygos turėjo būti.

Zweigas manė, kad svarbu, kad lemtinga akimirka nelauktų dienų, mėnesių. Tai užtrunka tik kelias minutes ar valandaskad taptų svarbiausiu dalyku žmogaus gyvenime. Viskas, kas nutinka herojams, vyksta trumpų sustojimų, atokvėpio nuo kelio metu. Tai akimirkos, kai žmogus išgyvena tikrą išbandymą, išbando savo gebėjimą pasiaukoti. Kiekvienos istorijos centre yra herojaus monologas, pasakytas aistringai.

Zweigas nemėgo rašyti romanų – nesuprato tokio žanro, negalėjo sutalpinti įvykio į ilgą pasakojimą erdvėje: „Kaip ir politikoje vienas aštrus žodis, viena detalė dažnai paveikia daug patikimiau. nei visa Demosteno kalba, todėl miniatiūros literatūroje dažnai gyvena ilgiau nei stori romanai.“

Visos jo novelės yra tarsi didelės apimties kūrinių santraukos. Tačiau yra knygų, panašių į romano žanrą. Pavyzdžiui, „Širdies nekantrumas“, „Persikeitimo karštinė“(neužbaigta dėl autoriaus mirties, pirmą kartą išleista 1982 m.). Tačiau vis dėlto jo šio žanro kūriniai labiau primena ilgaamžius užsitęsusias noveles, todėl romanų apie šiuolaikinį gyvenimą jo kūryboje nerasi.

Istorinė proza

Kartais Zweigas atsisakė fantastikos ir visiškai pasinėrė į istoriją. Jis ištisas dienas skyrė amžininkų, istorinių herojų biografijų kūrimui. Buvo parašytos Erazmo Roterdamiečio, Ferdinando Magelano, Marijos Stiuart ir daugelio kitų biografijos. Siužetas buvo paremtas oficialiais pasakojimais, paremtais įvairiais popieriais ir duomenimis, tačiau, norėdamas užpildyti spragas, autorius turėjo įtraukti savo psichologinį mąstymą, fantaziją.

JoZweigas savo esė „Erazmo Roterdamiečio triumfas ir tragedija“parodė, kokie jausmai ir emocijos jį jaudina asmeniškai. Jis sako, kad jam artima Roterdamskio pozicija apie pasaulio pilietį – įprastą gyvenimą pirmenybę teikiantį, aukštų postų ir kitų privilegijų vengiantį mokslininką, nemėgusį pasaulietinio gyvenimo. Mokslininko gyvenimo tikslas buvo jo paties nepriklausomybė. Zweigo knygoje Erazmas parodomas kaip žmogus, smerkiantis neišmanėlius ir fanatikus. Roterdamas priešinosi įvairių nesutarimų tarp žmonių kurstymui. Kol Europa virto didžiuliu skerdimu ir vis stiprėjo tarpklasių ir etninių grupių nesutarimai, Zweigas rodė įvykius visiškai kitu kampu.

Stefano Zweigo koncepcija buvo tokia. Jo nuomone, Erazmas negalėjo užkirsti kelio tam, kas vyksta, todėl jame augo vidinės tragedijos jausmas. Kaip ir Roterdamaskis, pats Zweigas norėjo tikėti, kad Pirmasis pasaulinis karas tebuvo nesusipratimas, nepaprasta situacija, kuri niekada nepasikartos. Zweigas ir jo draugai Henri Barbusse ir Romain Rolland nesugebėjo išgelbėti pasaulio nuo antrojo karo. Kol Zweigas rašė knygą apie Roterdamą, jo namuose buvo atliktos kratos Vokietijos valdžios institucijos.

1935 m. buvo išleista Stefano Zweig knyga „Marija Stiuart“. Jis pavadino tai romanizuota biografija. Rašytojas studijavo Marijos Stiuart laiškus Anglijos karalienei, tarp kurių slypėjo ne tik didžiuliai atstumai, bet ir degančios neapykantos jausmai. Knygoje panaudotas dviejų karalienių susirašinėjimas, kupinas įžeidimų ir barnių. Kad abiem karalienėms būtų priimtas nešališkas nuosprendis,Zweigas taip pat kreipėsi į karalienių draugų ir priešų liudijimus. Jis daro išvadą, kad moralė ir politika eina skirtingais keliais. Visi įvykiai vertinami skirtingai, priklausomai nuo to, iš kurios pusės juos vertiname: iš politinių pranašumų ar iš žmogiškumo. Rašant knygą, šis konfliktas Zweigui nebuvo spekuliatyvus, o gana apčiuopiamas, o tai buvo tiesiogiai susiję su pačiu rašytoju.

Zweigas ypač vertino tikrus faktus, kurie atrodo netikri, taip išaukštindami žmogų ir žmoniją: „Nėra nieko gražesnio už tiesą, kuri atrodo neįtikėtina! Reikšmingiausiuose žmonijos žygdarbiuose, būtent todėl, kad jie visada taip aukštai pakyla virš įprastų kasdienių reikalų, yra kažkas visiškai nesuprantamo. Tačiau tik tuo nepaaiškinamu dalyku, kurį ji padarė, žmonija vėl ir vėl randa tikėjimą savimi.“

Zweigas ir rusų literatūra

Ypatinga Zweigo meilė buvo rusų literatūra, su kuria jis susipažino gimnazijoje. Studijuodamas Vienos ir Berlyno universitetuose atidžiai skaitė rusų prozą. Jis buvo įsimylėjęs rusų klasikų kūrinius. Jis lankėsi SSRS 1928 m. Vizitas sutampa su rusų klasiko Levo Tolstojaus šimtmečio gimimo metinių minėjimu. Vizito metu Zweigas susitiko su Konstantinu Fedinu, Vladimiru Lidinu. Zweigas neidealizavo Sovietų Sąjungos. Jis išreiškė nepasitenkinimą Romainu Rollandu, lygindamas sušaudytus revoliucijos veteranus su pasiutusiais.šunys, pažymėdamas, kad toks elgesys su žmonėmis yra nepriimtinas.

Austrų romanistas savo pagrindiniu laimėjimu laikė visos jo kūrinių kolekcijos vertimą į rusų kalbą. Pavyzdžiui, Maksimas Gorkis pavadino Zweigą pirmos klasės menininku, tarp jo talentų ypač pabrėždamas mąstytojo dovaną. Jis pastebėjo, kad Zweigas talentingai perteikia net pačius subtiliausius atspalvius iš visos paprasto žmogaus jausmų ir išgyvenimų gamos. Šie žodžiai tapo Stefano Zweigo knygos SSRS pratarme.

Memuarinė proza

Iš viso to, kas išdėstyta aukščiau, galima suprasti, kaip sunkiai Stefanas Zweigas išgyveno artėjantį Antrąjį pasaulinį karą. Šiuo požiūriu įdomi jo atsiminimų knyga „Vakar pasaulis“, tapusi paskutiniu jo parašytu kūriniu. Ji skirta rašytojo, kurio buvęs pasaulis išnyko, o naujajame jis jaučiasi perteklinis, patirčiai. Paskutiniais gyvenimo metais jis su žmona tiesiogine prasme klajoja po pasaulį: bėga iš Zalcburgo į Londoną, bandydami rasti saugią vietą gyventi. Tada jis persikėlė į Jungtines Amerikos Valstijas ir Lotynų Ameriką. Galų gale jis sustoja Brazilijos Petropolyje, netoli Rio de Žaneiro. Visos emocijos, kurias patyrė autorius, atsispindėjo jo knygoje: „Po šešiasdešimties reikia naujų jėgų pradėti gyvenimą iš naujo. Mano jėgas išsekina metų klajonės ir klajonės toli nuo tėvynės. Be to, manau, kad dabar, stačia galva, būtų geriau padaryti tašką savo egzistencijai, kurios didžiausia vertybė buvo asmeninė laisvė, o pagrindinis džiaugsmas – intelektualus darbas. Tegul kiti mato aušrą po ilgos nakties! Ir ašAš per daug nekantrus, todėl išeisiu anksčiau nei kiti."

Stefano Zweigo kūrinių peržiūros

Praėjus penkeriems metams po romano „24 valandos moters gyvenime“išleidimo, pagal jį buvo sukurtas filmas. Tai padarė vokiečių režisierius Robertas Landas 1931 m. Verta paminėti, kad tai buvo pirmoji Zweigo kūrinio ekranizacija. 1933 m. režisierius Robertas Siodmakas nufilmavo „Degančią paslaptį“. 1934 metais rusų režisierius Fiodoras Otsepas nufilmavo apysaką „Amok“. Visi trys filmai buvo išleisti per rašytojo gyvenimą.

Po karo, 1946 m., JK buvo išleistas filmas „Saugokis gailesčio“, kuris tampa Stefano Zweigo romano „Širdies nekantrumas“(rež. Maurice'as Elway) ekranizacija. 1979 m. jos perdirbinį režisavo prancūzas Edouardas Molinaro pavadinimu „Pavojingas gailestis“.

Vokiečių režisierius Maxas Ophulsas 1948 m. nufilmavo romantinę dramą pagal romaną „Laiškas iš svetimo“, o 1954 m. legendinis italų režisierius Roberto Rossellini nufilmuoja filmą „Baimė“(arba „Aš nebetikiu meilė ).

Vokietis Gerdas Osvaldas 1960 m. sukūrė ekranizaciją pagal vieną garsiausių Stefano Zweigo apsakymų „Šachmatų istorija“.

Belgas Etienne'as Perrier sukūrė filmą pagal „Sumišimą“. O Andrew Birkino filmas „Deganti paslaptis“laimėjo prizus iš karto dviejuose kino festivaliuose.

Zweig nepraranda savo aktualumo ir populiarumo net XXI amžiuje. Prancūzas Jacques'as Deray pristato savo „Laiškai iš nepažįstamo žmogaus“versiją, Laurent'as Bunica – „24 valandos moters gyvenime“. 2013 m. iš karto buvo išleisti du filmai -Sergejaus Aškenazio „Meilė meilei“pagal romaną „Širdies nekantrumas“ir Patrice'o Leconte melodramą „Pažadas“, pagal romaną „Kelionė į praeitį“.

Įdomu tai, kad filmas „Didysis Budapešto viešbutis“buvo nufilmuotas pagal Zweigo darbus. Wesą Andersoną sukurti jį įkvėpė Stefano Zweigo romanai „Širdies nekantrumas, vakarykštis pasaulis“. Europiečio užrašai“, „Dvidešimt keturios valandos nuo moters gyvenimo“.