Keletas citatų apie saulę

2024 Autorius: Leah Sherlock | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 05:43

Saulė visų laikų ir tautų literatūroje ir mene buvo ir išlieka vienu patraukliausių ir įdomiausių objektų. Citatos apie saulę visada gyvos, poetiškos, artimieji lyginami su saule, saulės šiluma – tai poetinis meilės, kaip išorinės jausmų ir emocijų išraiškos priemonės, įvaizdis.

Rigveda

Vienas pirmųjų žmonijai žinomų literatūros tekstų – citatų apie saulę š altinis yra Rig Vedos himnas, žinomas kaip Gayatri Mantra:

Norime sutikti šį trokštamą dievo Savitaro spindesį, kuris turėtų paskatinti mūsų poetines mintis!

(„Rigveda“, 3-oji mandala, 62.10 eilutė).

Senovės induistai saulę laikė Dievybe-Gelbėtoju, jie kreipiasi į ją ir tebekreipiasi į ją, nes Gayatri Mantra tebėra viena svarbiausių ir svarbiausių induizme. Kiekvienas šios mantros žodis alsuoja simbolika, gimsta daug minčių apie Savitarą ir jo dieviškąją esmę. Saulė induistų sąmonėje buvo siejama su aktyvia vyriška jėga, dinamiška ir kartu suteikiančia reikiamą šilumą.jos santūrumas, valdomumas, pagrįstumas. Nors Mėnulis yra Čandra, induistai, priešingai, laikė moterišku pasireiškimu, sulygindami jas su kitomis dievybėmis, kurios valdo dangaus objektus.

Viduramžiai

Kai ateis laikas vaisiui įgyti sielą, tada saulė pasuks jam padėti.

Šį embrioną pajudins saulė, nes saulė palanki jos sielai skubant.

Iš kitų žvaigždžių niekas, išskyrus [jų] įspaudą, gavo tą embrioną, kol ant jo nenušvietė saulė.

Tai dar viena puiki citata apie saulę, kurią pateikė Jalaladdin Rumi, viduramžių persų poetas mistikas („Masnavi“, 1 daftar, 3775–3777). Mistinė sufijų patirtis didžiąja dalimi yra susijusi su saule – žmogaus vidinės saulės atskleidimas laikomas jo eilu į savo ištakas. Sufi sako: saulės egzistavimo įrodymas yra pati saulė, jei reikia įrodymų, pažiūrėk. Iš tiesų, kam daug metų kasdien daug kalbėti apie tai, kas kalba už save. Lygiai taip pat žmonių poelgiai sufijui kalba patys už save.

Ir čia yra originalus eskizas, susijęs su saule, kinų poeto, VII amžiaus „poezijos demono ir angelo“Bo-Ju-Yi kūrinyje „Perėjimas per senovės paskolą“(išversta) L. Eidlin, M. Hood.literatūra, 1978):

Prieš senamiesčio vartus

nuožulni pavasario saulė.

Ir už senamiesčio vartų

namas nebus tinkamas gyventi.

Norėjau pamatyti rūmus ir aikštes, bet šios vietos nėrasužinoti:

Čia, dykumoje, nesibaigiantys laukai

dėvimos sausos žolelės.

Kiekvienam, kuris „įžiūri“į darbą, „įstrižinė“saulė yra tam tikras atskaitos taškas visam dykumos vaizdui. Kaip savotiškas raktas, saulė gali ir atverti, ir uždaryti ryšį su gilesnėmis poetinėmis dimensijomis. Iš tiesų, kiek poetinis saulės vaizdas, aprašytas ryškiomis, gyvomis spalvomis, gali pagyvinti kūrinį, tiek „įstriža“pavasario saulė suteikia jam pralaimėjimą, nykumą ir pražūtį, o tai tik pabrėžia jo ypatingą svarbą.

Anglų literatūra

Tikriausiai nuo pat Stounhendžo statybos laikų britų protėviai turėjo ypatingą ryšį su saule, kuri Foggy Albiono per daug nelepino. Ir Šekspyras, ir Burnsas, ir daugelis kitų savo darbuose neignoravo saulės. Anglų kalboje yra daug citatų apie saulę, pavyzdžiui, didžiausias romantizmo epochos anglų poetas Percy Bysshe Shelley savo eilėraštyje „Debesis“(III ištrauka) rašo apie saulę:

Sangviniškas saulėtekis su savo meteoriškomis akimis, Ir jo degantys stulpai pasklido, Šuoliai ant buriavimo stovo galo, Kai ryto žvaigždė šviečia mirusi

Kaip ant kalno uolos smailės, Koks žemės drebėjimas svyruoja ir svyruoja, Erelis vieną akimirką gali sėdėti, Auksinių sparnų šviesoje.

Ir kai saulėlydis gali kvėpuoti, nuoapšviesta jūra apačioje, Jo poilsio ir meilės kvapas, Ir raudonas išvakarės gelsvas gali nukristi

Iš aukščiau esančio dangaus gelmės.

Sulenkęs sparnus ilsiuosi ant savo erdvaus lizdo, Kaip vis dar kaip balandis.

(vertė V. Levikas)

Dėl tolimų kalnų, žvelgiančių ugningu žvilgsniu, Raudonomis plunksnomis kruvinas saulėtekis

Šoktelėjau, išstumdamas tamsą, ant mano laivagalio, Saulė pakilo iš tolimų vandenų.

Taigi galingasis erelis išmes niūrų slėnį

Ir pakilk, auksinė kaip liepsnojanti, Ant b altagalvės uolos, purtomos lavos, Verda žemės gelmėse.

Jei vandenys miega, jei ramus saulėlydis

Plieja pasauliui meilę ir taiką, Jei, raudonas ir blizgantis, raudonas vakarinis apsiaustas

Nukrito ant jūros kranto, Aš oro lizde snaudžiau ore, Kaip lapais apaugęs balandis.

Čia ypač norėčiau atkreipti dėmesį į eilėraščio ritmą, kuris sujungia ir parodo poetinio vaizdo ir saulės dinamiškumą, vidinę jėgą ir energiją bei erelį, kuris tarsi savotiška „dvasia“, valdo jį.

Rusų literatūra

„Rusijos poezijos saulė“Aleksandras Sergejevičius Puškinas savo poezijoje ne kartą kreipėsi į saulę. „Š altis ir saulė, nuostabi diena“, – ši citata apie saulę tvirtai įėjo į kalbą kaip viena iš rusų sielos išraiškos formų. Šviesuoliui taip pat didelį dėmesį skyrė M. Lermontovas, S. Jeseninas, A. Blokas ir daugelis kitų. Tarp citatų apie saulėlydį ypač vaizdingas Fiodoro Tyutchevo eilėraštis „Vakaras“, kuris tarsi „nubrėžia“šviestuvą.kelias jo neliečiant:

Kaip švelniai pučia virš slėnio

Toli varpeliai, Kaip gervių pulko ošimas, -

Ir jis sustingo lapų triukšme.

Kaip pavasario jūra potvynio metu, Šviesina, diena nesisvyruoja, -

Ir paskubėk, tylėk

Šešėlis krinta per slėnį.

Akivaizdu, kad saulė yra įkvėpimas visiems, kurie jos tikrai siekia. Bet kurioje mūsų gyvenimo srityje, kad ir ką žmogus bedarytų, patiriant sunkumų ar džiaugsmų, nukreipdamas žvilgsnį į dangų, žmogus ten tikrai ras šilumos ir vilties, kuri sukels džiaugsmą jo širdyje, sušilus viduje.