„Ši moteris“– Irene Adler. „Canon“, „Sherlock“(BBC) ir „Elementary“

2024 Autorius: Leah Sherlock | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 05:43

Irene Adler yra veikėja, kuri pasirodo tik vienoje Arthuro Conano Doyle'o apysakoje apie Šerloką Holmsą. Tačiau, kas įdomu, ji pasirodė tokia spalvinga ir intriguojančiai smalsi, kad jos įvaizdis – viena žinomiausių moterų literatūroje. Ji nepaliko abejingo ir paties Šerloko Holmso, kuris mieliau ją vadino „Šia moterimi“. Vienintelė moteris, kuri jam nepasidavė ir net nugalėjo.

Canonical Adler

Irene Adler pirmą kartą pasirodo apysakoje „Skandalas Bohemijoje“. Šios šalies (dabar žinomos kaip Čekija) karalius kreipiasi pagalbos į Šerloką. Kūrinyje nurodoma, kad Holmso genialumą numalšino moters išmintis, o po jo netekties (kurią, beje, jis priėmė oriai), konsultuojantis detektyvas niekada niekinamai nekalbėjo apie moterų mintis, kaip tai darydavo anksčiau.

„Skandalas Bohemijoje“yra apysaka, o „Ši moteris“po Šerloko paminėjo labai retai (beveik niekada), tačiau jos įvaizdis įsiminė skaitytojų ir įkvėpė daugelį. Irene Adler darbuose veikia kaipgarsioji operos diva, tačiau šiuolaikiniame filme jos profesija šiek tiek pasikeitė.

Watson (kurios vardu pasakojama ne tik „Skandale…“, bet ir kitose istorijose bei istorijose) rašė, kad Adler for Holmes amžinai išliko idealia moterimi. Bohemijos karalius tvirtino, kad jam gaila, kad Irene Adler nėra „jo lygio“. Jam pritarė ir Šerlokas Holmsas, numanęs visai ką kitą ir nelabai glostantį valdovui. Įdomus faktas yra tai, kad detektyvas netgi pasiliko divos nuotrauką kaip atminimą, ji paliko tokį stiprų pėdsaką jo sieloje.

Femme fatale

BBC serialas „Šerlokas“pristato žiūrovui modernaus stiliaus detektyvą – išmaniuosius telefonus ir automobilius vietoj telegramų ir vežimėlių. Tačiau jame yra daug kanono, o ne tik pagrindinių veikėjų vardai ir nusik altimų tyrimai. Bet mus, žinoma, labiausiai domina panelė Adler, kuri šioje filmo adaptacijoje yra tikra fatale.

Irene Adler filme „Šerlokas“yra protinga ir graži, kaip ir dera fatale. Ir ji – ne operos diva, o, kaip pati save vadina, dominantė. Jos profesija yra labai prieštaringa, tačiau tai, kad ji yra jos meistrė, yra vienareikšmiška.

„Skandalas Belgravijoje“

Skandalo Belgravijoje siužetas panašus į originalą, su tam tikrais pakeitimais, padarytais modifikavus visą seriją. Tačiau tai gana kanoniška. Šerloką pasamdo vyriausybė, jis įeina į Adlerio namą, apsimesdamas, kad kunigo muštynėse jį sumušė, ji jį apskaičiuojaakimirksniu. Pliusas publikai – įspūdingas pasirodymas nuoga (Conanas Doyle'as daug proziškesnis). Reikia pripažinti Ireną, ji atrodo ir natūraliai, ir su gerai pasirinkta apranga (pvz., Holmso p altu) yra tiesiog prašmatni.

Santykiai su Holmsu

Irene Adler ir Šerlokas Holmsas yra neįprasta pora. Iš principo net sunku juos pavadinti pora. Jų intelektualinė aistra vienas kitam, itin prieštaringas seksualinis fonas suteikia daug priežasčių apmąstymams ir diskusijoms, bet ne santykiams. Klaidingas supratimas numeris vienas: kad Holmsas tariamai mylėjo Adlerį. Tai netiesa. Remdamasis knyga, jis prisiminė ją amžinai. Galbūt irgi remiantis serialu. Tačiau meilės „dominuojančiai“ar, jei norite, operos divai nebuvo.

Kanoninė Irena taip pat nejautė jausmų detektyvei. Šerloke ši tema atviresnė, bet palieka daug klausimų, į kuriuos dauguma atsakymų būtų pats blogiausias spoileris.

Apskritai „Sherlock“yra serialas, labai artimas Conano Doyle'o kūrybai, o Irene taip pat labai panaši į jo sugalvotą personažą, tik daug ekstravagantiškesnė. Tačiau reikėtų atsižvelgti į skirtingą laiką, kada veiksmas vyksta. Vis dar galima ginčytis, kas laikoma labiau vulgaru – XIX amžiaus pabaigos operos diva ar dvidešimt pirmojo amžiaus dominuojanti veikėja.

„Elementary“

Bet „Elementary“pasirodo visiškai kitokia Irene Adler. Seriale vienu metu pristatomi du personažai: „Ši moteris“ir prisiekęs Holmso priešas,Moriarty. Detektyvą ir Ireną sieja gilūs jausmai, kuriuos galima pavadinti net meile (jie netgi oficialiai susitiko). Tačiau net ir čia galiausiai buvo aptikta daug spąstų: įskaitant Irenos mirties inscenizaciją, moralinę vieno priešininko pergalę prieš kitą ir kitus juokingus dalykus.

Irene Adler filme „Elementary“priverčia Holmsą įsimylėti save ne grožiu, o protu (kaip galėtų būti kitaip). Tai labai panašu į tiesą. Tačiau kartu ji – jo silpnoji vieta, kuri nelabai dera su nejautraus detektyvo įvaizdžiu. Tačiau sunku ginčytis, kad toks simbolių sujungimas yra įdomus sprendimas.