„Decameron“Boccaccio: istorija ir turinys

2024 Autorius: Leah Sherlock | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 05:43

Giovanni Boccaccio knyga „Dekameronas“yra vienas ryškiausių ir žinomiausių ankstyvojo renesanso Italijoje kūrinių. Apie ką ši knyga pasakoja ir kuo ji nusipelnė skaitytojų meilės, galite sužinoti iš šio straipsnio.

Į klausimą dėl pavadinimo

„Dekameronas“pažodžiui iš senovės graikų kalbos išverstas kaip „dešimt dienų“. Čia autorius laikosi graikiškų tekstų tradicijos, atėjusios iš Milano Ambraziejaus, skirtos pasaulio sukūrimo per šešias dienas temai – „Šešios dienos“. Kaip ir panašiuose tekstuose, Dekamerone pavadinimas tiesiogiai nurodo siužetą. Tačiau, skirtingai nei viduramžių traktatuose, pasaulį sukuria ne Dievas, o žmogus ir ne per šešias, o per dešimt dienų.

Be oficialaus pavadinimo, knyga buvo paantraštė „Princas Galeotto“(italų kalba „Galeotto“reiškia „pirkėjas“). Tai užsiminė apie Boccaccio priešininkus, kurie teigė, kad rašytojas savo novelėmis griauna visuomenės moralinius pagrindus.

Kūrybos istorija

Manoma, kad Boccaccio „Dekameronas“buvo parašytas 1348–1351 m. Neapolyjeir Florencija. Savotiška rašytojo priežastimi ir įkvėpimo š altiniu tapo 1349 m. maras, labai tikras istorinis faktas, kurį jis panaudojo kūrinyje.

Pradžioje išleista knyga išpopuliarėjo ne tarp tikslinės auditorijos – italų inteligentijos, o tarp pirklių, kurie „Dekameroną“skaito kaip erotinių istorijų rinkinį. Tačiau arčiau XV amžiaus kūrinys išpopuliarėjo tarp kitų Italijos gyventojų sluoksnių, o vėliau ir visoje Europoje, atnešdamas Boccaccio pasaulinę šlovę. Nuo spausdinimo išradimo „Dekameronas“tapo viena iš daugiausiai leidžiamų knygų.

Dekameronas buvo įtrauktas į 1559 m. uždraustų knygų rodyklę kaip antiklerikalinis veikalas. Bažnyčia iš karto pasmerkė kūrinį ir jo autorių dėl daugybės amoralių detalių, dėl kurių Boccaccio kilo abejonių, ar Dekameronas turi teisę egzistuoti. Jis netgi planavo sudeginti originalą, dėl kurio Petrarka jį perkalbėjo. Tačiau iki pat savo dienų pabaigos rašytojas gėdijosi savo proto ir gailėjosi dėl jo sukūrimo.

Žanras „Decameron“

Kaip pastebi tyrėjai, Boccaccio knygoje „Dekameronas“ištobulino apysakos žanrą, suteikdamas jai tokių patrauklių skaitytojui bruožų – ryškią, sultingą liaudies italų kalbą, įdomius vaizdus, linksmus siužetus (kurie buvo gerai žinomi, bet kartais interpretuojami gana neįprastai). Autorės dėmesio centre buvo tipiška Renesanso problema – individo savimonė, todėl „Dekameronas“dažnai vadinama „Žmogiška komedija“pagal analogiją su garsiuoju Dantės kūriniu.

Naujo Boccaccio požiūrio dėka novelės žanras tapo esminiu italų renesanso epochos literatūroje – niekada anksčiau jis nebuvo klestėjęs, nors egzistavo ilgą laiką.

Bokaccio dekamerono santrauka

Boccaccio tekstas yra įdomios struktūros. Tai „rėminė“kompozicija, į kurią įterpta daugybė apsakymų. Dauguma jų yra skirti meilės temai, kuri svyruoja nuo lengvo erotiškumo iki tikrų tragedijų.

Pagrindinis veiksmas vyksta 1348 m. Florencijoje, apimtoje maro. Vienoje miesto katedroje susitinka jauni kilmingi žmonės – septynios merginos ir trys vaikinai. Kartu jie nusprendžia išeiti į pensiją iš miesto į atokią vilą, kad lauktų epidemijos. Taigi veiksmas primena puotą maro metu.

Veikėjai apibūdinami kaip tikri žmonės, tačiau jų vardai tiesiogiai atitinka jų asmenybę.

Būdami ne mieste, jie linksmina vienas kitą pasakodami įvairiausias istorijas – tai jau ne originalūs Giovanni Boccaccio tekstai, o įvairūs pasakiški, folkloriniai ir religiniai jo perdirbti motyvai. Jie paimti iš visų kultūrų sluoksnių – tai rytietiškos pasakos, ir Apulejaus raštai, ir italų anekdotai, ir prancūzų fablios, ir kunigų moraliniai pamokslai.

Veiksmas vyksta dešimt dienų, kiekviena iš jų pasakoja po dešimt trumpų istorijų. Prieš pačią istoriją pateikiamas aprašymasjaunystės pramoga – rafinuota ir protinga. Ryte parenkama dienos karalienė ar karalius, kuris nusprendžia šiandienos pasakojimų temą, o vakare viena iš damų dainuoja pasakojimus apibendrinančią baladę. Savaitgaliais jaunuoliai daro pertrauką, todėl viloje iš viso apsistoja dvi savaites, o po to grįžta į Florenciją.