Rudolfas Pankovas: biografija ir kūryba

2024 Autorius: Leah Sherlock | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 05:43

Šiandien mes jums daugiau papasakosime apie tai, kas yra Rudolfas Pankovas. Žemiau bus pateikta šio asmens biografija ir pagrindiniai darbai. Kalbame apie rusų ir sovietų aktorių, įgarsinimo ir įgarsinimo meistrą.

Biografija

Rudolfas Pankovas gimė 1937 m. rugsėjo 17 d. Baigė VGIK 1961 m. Mokėsi RSFSR nusipelniusios menininkės Olgos Pyžovos dirbtuvėse. Jis pasiekė neįtikėtinos sėkmės įgarsinimo ir dubliavimo srityje. Jo balsu kalba Davidas Suchet, Adriano Celentano, Anthony Hopkinsas, Tommy Lee Jonesas. Jis įgarsino daugiau nei 600 kūrinių.

Verta paminėti vieną labai įdomų faktą iš aktoriaus biografijos. Rudolfas Nikolajevičius į balso aktorystę pateko atsitiktinai. Būdamas jaunas, šis vyras nelaikė savęs dubliuojančiu aktoriumi. Jam pasisekė filmuose. Be to, jis vaidino teatro scenoje. Viskas prasidėjo nuo to, kad pažįstamas kino režisierius paprašė mūsų herojaus iš naujo įgarsinti vaidmenį po aktoriaus, kuris ką tik nufilmuotame filme niekaip negalėjo ištarti savo teksto. Mūsų herojus atliko puikų darbą ir jam iškart ėmė gautis daugybė pasiūlymų.

Filmografija

Jūs jau šiek tiek žinote, kas yra Rudolfas Pankovas. Filmai su jo dalyvavimu bus aptariami toliau. 1960 m. jis debiutavo ekrane salono berniuko Obysovo vaidmenyje filme „Midshipman Panin“. 1962 metais filme „Potvynis“suvaidino žemės ūkio technikumo stojantį, kolūkietį Semjoną. 1963 m. pasirodė paveikslas „Dangus palenkia save“, kuriame jis tapo pilotu.

Rudolfas Pankovas yra aktorius, 1964 m. suvaidinęs darbuotoją filme „Draugas Arsenijus“. Dirbo prie filmo „B altieji kalnai“. Jis vaidino vyrą kaimo klubo diskotekoje filme „Toks vaikinas gyvena“, tačiau į titus nepateko. 1965 metais jis gavo Maksimo bendrabučio kaimyno vaidmenį filme „Tavo sūnus“. Dalyvavo apysakoje „Lelka“, cikle „Pabudimas“. 1967 metais jis vaidino Sergejų Radejevą filme „Sprogęs pragaras“. Dirbo prie filmo „Sergejus Lazo“.

Jis įkūnijo kaimyno, choro nario įvaizdį filme „Išgelbėk skęstantį žmogų“. 1968 m. filme „Žingsniai“jis vaidino mokyklos muzikos mokytoją Valentiną Koržovą. 1970 m. dirbo prie paveikslų „Paslaptis“ir „Keturi“. Jis tapo įgulos vadu filme „Pavogtas traukinys“. 1973 m. dirbo prie paveikslo „Septyniolika pavasario akimirkų“. Gavo Vasios vaidmenį filme „Talentai“. 1977 metais jis vaidino Polivanovą filme „Raudonasis černozemas“. 1985 metais jis įkūnijo pulkininko įvaizdį filme „Ateivių laivas“. 1989 m. jis pasirodė kaip teismo medicinos ekspertas Lyosha filme „Korupcija“. 1994 m. jis vaidino policijos kapitoną filme „Budulay, kurio nesitikimas“.

Kino dubliavimas

Rudolfas Pankovas 1976 m. įgarsino Feliksą filme Blefas. Tada jis pavadino majorą Andrejų Dmitrijevičių Dorokhovą filme „Problema su trimis nežinomaisiais“. „Mosfilm“dubliuotoje versijoje jo balsu prabyla Josselin Beaumont, majoras iš filmo „Profesionalus“. Aktorius įgarsino rusišką Pauliaus – juostos „Tėtis“personažo – žodžių versiją. Jis taip pat įgarsino Gusą iš Crocodile Dundee.

Taip pat dirbo dubliuojant šiuos filmus: „Keršto aktas“, „Dvigubi mainai“, „Mirtinas ginklas“, „Policijos akademija“, „Geriausias“, „Vaniliniai braškių ledai“, „Gimęs“, „Atvira, policija“, „Įėjimas“, „Jei ateis rytojaus“, „Šakalai“, „Mirtis nepaisydamas“, „Džo“, „Paskutinis“, „Robotas policininkas“, „Greiti pokyčiai“, „Prielaida Nek altybė“, „Tarno laikas“, „Memfio gražuolė“, „Naujokas“, „Avinėlių tyla“, „Elnių plėšikas“, „Terminatorius“, „Berniukai“, „Robinas Hudas“, „Septynios dienos“, „ Baimė kyšulyje“, „Pagal įstatymą“, „Galutinė analizė“, „Betmenas sugrįžta“, „Vienas namuose“, „Dubletas“, „Tylos kodas“, „Takas“, „Pranašo kerštas“, „Ateiviai“, „Babilonas“, „Assassin“, Deivis, Bėglys, „M. Drugelis, Per atstumą, Naikintojas, Schindlerio sąrašas, Byla, Bėglys, Aš myliu, Wyatt Earp, Tyli kova, Vaterlandas, Ekspozicija, Rich Richie, Kaukė, Greitis, Pabėgimas, Pulp fantastika, Epidemija, Drąsi širdis, Apollo 13, Tema, Auksaakis, įsakyta sunaikinti.

Serialo įgarsinimas

Rudolfas Pankovas įgarsino Hercule'ą Poirot to paties pavadinimo serijiniame filme, paremtame Agatos Christie darbais. jo balsesako Tom Friendly ir John Locke – serialo „Lost“herojai. Jis dirbo įgarsindamas dalį vyrų vaidmenų filme „On the Edge of the Universe“. Jo balsu kalba Ilja Rostovas, grafas iš karo ir taikos. Dubliuota pusė vyrų vaidmenų TV seriale „Apsimetinėlis“.

Aktoriaus balsą taip pat galima išgirsti šiose serijose: „Pasiklydę“, „Prakeikti karaliai“, „Ant krašto“, „Pretendentas“, „Komisaras Reksas“, „Komanda A“, „ Šerlokas“, „Puikus amžius“, „Karas ir taika“, „Kusto“, „Namai“, „Pietų karalienė“, „Grynai angliškos žmogžudystės“, „Puikybė“.

Animacinių filmų įvertinimas

Rudolfas Pankow, pavadintas meru Tiltonu filme „Kaukė“. Jo balsu kalba paveikslo „Rokerės pelės iš Marso“herojus Chumazoidas. Filme „Dunno on the Moon“aktorius praminė Julio – ginklų pardavėją ir įvairių prekių parduotuvės savininką. Pulkininkas Karaedas iš animacinio filmo Antz mūsų herojaus dėka taip pat kalbėjo rusiškai. Filme „Deivis barbaras“pramintas Oswidge'u. Jo balsu kalba ir šių animacinių filmų personažai: „Sezamas“, „Juodoji žvaigždė“, „Aplink pasaulį“, „Žmogus“, „Šerloko Holmso nuotykiai“, „Meškėnai“, „Žvaigždžių liga“, „ Ponas -Rexas, „Drakono policininkas“, „Bionikas“, „Artūras“, „Simpsonai“.

Kompiuteriniai žaidimai

Aktorius taip pat stengiasi įgarsinti kompiuterių gerbėjų herojus. „The Witcher 2“projekte Shilardas Fitzas-Esterlenas kalba savo balsu. Jį taip pat galima išgirsti žaidime „Gothic“, kur jis pavadino Robarą. „Žiedų valdovo“projekte mūsų herojus galima išgirsti kaip blogio kampanijos pasakotoją. jo balsesako Nortonas Mapesas – žaidimo F. E. A. R. veikėjas. Jis dubliavo patinus visose The Elder Scrolls IV projekto elfų rasėse. Dabar jūs žinote, kas yra Rudolfas Pankovas. Prie šios medžiagos pridedamos aktoriaus nuotraukos.