„Puikybė ir prietarai“: adaptacija, išleidimo metai, pagrindiniai aktoriai ir filmų įvertinimai

2024 Autorius: Leah Sherlock | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 05:43

Žymiausias anglų rašytojos Jane Austen romanas yra „Puikybė ir prietarai“. Ekraninės šio kūrinio versijos tradiciškai patraukia kino kritikų ir britų literatūros gerbėjų dėmesį. Šiame straipsnyje kalbėsime apie garsiausius pagal šį romaną sukurtus filmus bei pagrindinius vaidmenis atlikusius aktorius.

Apie ką yra romanas?

Kino egzistavimo metu buvo išleistos kelios „Puikybės ir prietarų“adaptacijos. Pats romanas buvo parašytas 1813 m. Jame pasakojama apie jauną poną Binglį, atvykusį į Netherfield parką. Ši informacija iškart patraukia tris dukras auginančios Bennet šeimos dėmesį. Tėvai tikisi, kad jaunuolis vieną iš jų ves.

Jie susitinka baliuje, kai atvyksta Binglis su savo seserimis ir draugu ponu Darcy. Jauną aristokratą užkariauja vyriausia dukraJane Bennett, kuri jį vėl myli. Kai mergina pakviečiama vakarienės Netherfield parke, mama ją išsiunčia ant žirgo. Kelyje Džeinę pagauna lietus ir peršąla. Mergina paliekama sveikti Bingley šeimoje. Pas ją atvykusi sesuo Elizabeth jaučiasi nejaukiai kaimynų kompanijoje, nes tik ponas Bingley nuoširdžiai rūpinasi abiem, o likusi šeimos dalis į juos žiūri iš aukšto.

Jausmai Elžbietai

Ponas Darcy jaučia užuojautą Elžbietai, tačiau mergina įsitikinusi, kad jis ją niekina. Be to, pasivaikščiodamos seserys Bennet susipažįsta su jaunuoju Wickhamu, kuris pasakoja apie Darcy nesąžiningumą. Pasirodo, jis neįvykdė velionio tėvo valios, atsisakydamas Wickhamo kunigo pareigų. Elžbieta išplėtoja blogą mintį apie Darsį, kuri romane yra išankstinio nusistatymo metafora. Ir jis pats jaučia, kad mergina nepriklauso jo ratui, jaučia pasididžiavimą.

Netrukus baliuje būsima Džeinės ir Bingley santuoka tampa akivaizdi aplinkiniams. Tuo pačiu metu visų akį traukia visiškas etiketo ir manierų neišmanymas visoje šeimoje, išskyrus Džeinę ir Elžbietą. Staiga Bingley išvyksta į Londoną. Elizabeth pradeda įtarti, kad to tikslas buvo jo seserų ir Darcy noras atskirti jas nuo Džeinės.

Baimės išsipildo

Pavasarį jos baimės pasitvirtina, kai Elžbieta iš pusbrolio Darsio sužino, kad jis prisiima nuopelnus išgelbėjęs draugą iš nelygios santuokos. Mergina supranta, kad kalbame apie Džeinę ir Bingli. Jos nemeilė jam dar labiau sustiprėja, kai Darcypareiškia savo meilę ir paprašo jos rankos, Elžbieta ryžtingai atsisako. Ji k altina jį niekšybe, sugriovė sesers laimę. Darcy paaiškina savo poelgį, po kurio mergina radikaliai pakeičia savo nuomonę apie jį.

Kai Elžbieta po kelių mėnesių keliauja su Gardineriais, jie sustoja Pemberley dvare, kur netikėtai apsilanko ir jo šeimininkas Darsis. Mergina jaučia, kad pradeda jausti simpatiją džentelmenui, tačiau jų bendravimas nutrūksta dėl žinios apie gėdingą jauniausios iš trijų seserų Bennet skrydį su Wickham.

Romano pabaigoje Darcy vėl pasipiršo Elžbietai. Šį kartą jo pasididžiavimas ir jos išankstinis nusistatymas įveiktas. Mergina duoda sutikimą.

Juodai b altai

Iš viso išleistos aštuonios „Puikybės ir prietarų“adaptacijos. Pats pirmasis – JK 1938 m. Tai buvo televizijos filmas.

1940 m. pasirodo pilnametražis filmas „Puikybė ir prietarai“. Filmo adaptaciją režisavo amerikiečių režisierius Robertas Leonardas. Kuriant filmo scenarijų dalyvavo žinomas britų rašytojas Aldousas Huxley. Elžbietos vaidmenį atliko anglė Greer Garson, kuri 1940-aisiais buvo viena pagrindinių „Metro-Goldwyn-Mayer“žvaigždžių. Pono Darsio vaidmuo atiteko legendiniam Laurence'ui Olivier, keturių „Oskarų“laureatui.

Tuo metu Garson buvo 36 metai, todėl jai nebuvo lengva persikūnyti į ekraną kaip 20 metų mergaitę. Atvirai kalbant, verta pripažinti, kad šioje „Puikybės ir prietarų“adaptacijojeElžbieta atrodo daug vyresnė už savo metus, bet šiaip aktorė atliko gerą darbą.

Filmas sulaukė nevienodo visuomenės pritarimo. 1941 m. jis gavo vieną Akademijos apdovanojimą geriausio gamybos dizaino kategorijoje. Apdovanojimas atiteko Paului Gresse ir Cedricui Gibbsonui. Tačiau dauguma žiūrovų kritikavo paveikslą. Ir tai skirta meninei aplinkai ir užsakovų darbui. Austen gerbėjai tvirtino, kad šioje „Puikybės ir prietarų“ekranizacijoje kostiumai neatitinka įvykių raidos laiko, interjerai neturi nieko bendra su XIX amžiaus Viktorijos laikų Anglija.

Kritikai tvirtino, kad amerikiečių režisierius negalėjo pajusti Didžiosios Britanijos atmosferos praėjusio amžiaus pradžioje, todėl manieros ir sodrus krinolinas atrodė nesuderinami su epocha. Tačiau ši „Puikybės ir prietarų“adaptacija turi gana aukštą IMDB įvertinimą – 7, 4.

Britų serialas

1952 m. Anglijos televizijos kanalas BBC išleido šešių epizodų ekranizaciją pagal jo tautiečio romaną. Campbell Logan prodiusavo ir režisavo, vaidina Peteris Cushingas ir Daphne Slater.

Po to pačioje JK dar kelis kartus buvo bandoma atkurti šį garsųjį literatūros kūrinį ekrane. Kiekvieną kartą vėl televizijos serialo formatu. 1958 m. buvo atliktas atvirai nesėkmingas bandymas, 1967 m. Joan Kraft sukūrė kitą versiją.

1980 m. versija

Kūrinio gerbėjai teigia, kad lyginant „Puikybės ir prietarų“adaptacijas, 1980 m. versija atrodo naudinga. Tai dar vienas Anglijos BBC bandymas.

Šią penkių serijų seriją sukūrė Cyril Coke. Kiekvienos serijos trukmė buvo apie 55 minutes. Ekrane filmas buvo rodomas nuo sausio 13 d. iki vasario 10 d.

Pagrindinis vyro vaidmuo Davido Rintoulio filmo „Puikybė ir prietarai“(1980 m.) ekranizacijoje, moters – Elizabeth Garvey, jai tai tapo vienu sėkmingiausių ir įsimintiniausių kūrinių jos karjeroje.

Kritai ir žiūrovai pastebėjo, kad aktoriai atrodo organiškai, tačiau pats siužetas pasirodė per ilgas. Nuotraukos įvertinimas 6, 6.

Tarp labiausiai apkalbamų dalykų

Šiomis dienomis žiūrovams prieinama daugybė „Puikybės ir prietarų“adaptacijų. Kad ir kaip filmų ir televizijos laidų kūrėjai stengtųsi atkurti romaną ekrane, tikros sėkmės jie sulaukė tik vieną kartą. Tai atsitiko 90-ųjų viduryje.

Austen gerbėjai įvardija 1995 m. 6 epizodų dramos mini serialą tarp geriausių Puikybės ir prietarų adaptacijų. Režisierius Simonas Langtonas BBC. Būtent šis darbas ir šiandien laikomas etalonu ir pavyzdiniu. Paveikslas buvo ypač sėkmingas Rusijoje. Mūsų šalyje jis buvo parodytas 1997 m., kai žiūrovų dar nelepino melodramatiškų istorijų perteklius ekrane.

Elžbietos vaidmenį atliko Jennifer Ehle, kuriai filmavimo metu buvo 26 metai. Nors šis skirtumas nebuvo toks reikšmingas kaip kai kuriais kitais atvejais, ekrane vis tiek buvo pastebima, kad ji peraugo labai jauną panelę Bennet.

Geriausias ponas Darcy

Ekrano P. Darcy įsikūnijimas laikomas tikrai nepriekaištingu. Jei kalbėsime apie tai, kuri „Puikybės ir prietarų“adaptacija yra geresnė, daugelis pasirenka būtent šią, nes čia pagrindinį vaidmenį atliko Colinas Firthas. Tuo metu jis filmuose vaidino apie dešimt metų, tačiau šis darbas jam buvo pirmasis, atnešęs šlovę ir populiarumą. Šiandien tai vienas garsiausių britų aktorių, „Oskaro“apdovanojimo už geriausią aktorių Tomo Hooperio istorinėje dramoje „Karaliaus kalba“laureatas.

Netrukus po šio serialo pasirodymo Firthas buvo pripažintas seksualiausiu Anglijos aktoriumi. Epizodas, kuriame jis išlipa iš ežero b altais ir šlapiais marškiniais, tapo įsimintiniausiu britų televizijos istorijoje.

Sėkmės paslaptis

Net jei atsižvelgsite į visas „Puikybės ir prietarų“adaptacijas, režisieriaus Simono Langtono darbas sąraše atsidurs atskirai. Nuopelnas čia yra ne tik aktoriai, kūrėjai sugebėjo pasiekti nuostabų istorinį tikslumą. Kaimo peizažai, prabangūs interjerai ir nuostabūs kostiumai tarsi nužengė iš XIX amžiaus pradžios kūrinio puslapių. Jūs pradedate kitaip bendrauti su romantiškais jausmais ir meilės reikalais, kurie atrodo nuoširdesni.

Pažymėtina, kad šis filmas laikomas rašytojos Helen Fielding atskaitos tašku,apie Bridžitos Džouns meilės reikalus. Jos romanuose yra tiesioginė nuoroda į Jane Austen, nes vienas iš pagrindinių veikėjų yra Darcy.

Vienas geriausių „Puikybės ir prietarų“adaptacijų turi labai aukštą IMDB įvertinimą – 9, 0.

Vaidina Keira Knightley

2005 m. britų režisierius Joe Wrightas sukūrė pilno metražo dramą pagal Jane Austen romaną. Dar vienu bandymu atkurti senąją Angliją dideliame ekrane, pagrindinį moters vaidmenį atliko Keira Knightley, filmo „Karibų piratai“žvaigždė, kuri kitais metais pirmą kartą karjeroje buvo nominuota „Oskarui“vien už savo vaidmenį. Šiame paveikslėlyje. Tiesa, jai laimėti nepavyko. Statulėlė buvo apdovanota amerikietei Reese Witherspoon už June Carter vaidmenį Jameso Mangoldo biografinėje dramoje „Walk the Line“.

Atsižvelgiant į stulbinamą sėkmę, kurios laukia Colinas Firthas, prieš dešimt metų vaidinęs Darcy, pagrindinis 2005 m. melodramos aktorius buvo pasirinktas ypač kruopščiai. Kūrėjai užtruko ištisus aštuonis mėnesius, kol buvo nuspręsta pirmenybę teikti Matthew Macfadyen. Įdomu tai, kad jo debiutas kine buvo vaidmuo klasikiniame kitos XIX amžiaus pradžios anglės Emily Brontë romane. Tai buvo Wuthering Heights adaptacija. 2012 m. Macfadyenas vaidino Oblonskį Joe Wrighto melodramoje Anna Karenina pagal Levo Tolstojaus kūrinį.

Žiūrėjo įvertinimai

Daugelis kritikų nurodė, kad nepaisant įspūdingo beveik trisdešimties milijonų biudžetodolerių, šis paveikslas negalėjo pasiekti Langton serijos 1995 metais nustatytos juostos. Pastatymas pasirodė atvirai silpnokas: kostiumai atrodė netvarkingai, gyvenimo organizavimas buvo neapgalvotas. Pavyzdžiui, Benetų namuose vaikščiojo gyvuliai, o tai buvo nepriimtina kilmingai, nors ir neturtingai, šeimai. Abejonių kėlė herojių išvaizda, kurios dažnai prieš svečius pasirodydavo basos ir netvarkingos, o tai tuo pačiu geriausiu metu buvo neįsivaizduojama.

Kita akivaizdi filmo adaptacijos kūrėjų klaida – laisva netekėjusios Elžbietos santykių su potencialiu sužadėtiniu interpretacija. Jų bendravimas pasirodo pernelyg nerimtas ir net vulgarus. Dėl šios priežasties anglų kasose buvo iškirpta pagrindinių veikėjų bučinio scena, kuri buvo laikoma visiškai netinkama. Įdomu tai, kad epizodas buvo pašalintas paties režisieriaus reikalavimu, kuris manė, kad dėl to jis gali būti kritikuojamas. Tuo pačiu metu jis paliko sceną platinimui Rusijoje ir JAV.

Daugelį žiūrovų patraukė nauja „Puikybės ir prietarų“adaptacija, nes joje dalyvavo Knightley, bet galiausiai jie nusivylė.

Zombie Vs

Be tiesioginių filmų adaptacijų, ne kartą buvo išleistos Jane Austen romano adaptacijos. 2003 metais buvo išleista Andrew Blacko komedija melodrama „Puikybė ir prietarai“, kurios veiksmai buvo perkelti į mūsų laikus. Klasikinio anglų romano herojų santykiai 2006 metais plėtojami Indijoje melodraminiame Gurinderio Chado miuzikle „Nuotaka ir prietarai“. Elizabeth Bennet yra pavadinta Lalita Bakshi.

Tačiau labiausiai stebina 2016 m. melodraminis siaubo filmas „Puikybė ir prietarai“ir „Zombiai“. Tai Setho Grahamo-Smitho to paties pavadinimo romano ekranizacija, kuri, savo ruožtu, yra Austen kūrybos parodija. Jame autorius klasikinę knygą sujungia su kovos menais ir zombių siaubo elementais.

Filmą režisavo Burr Steer. Jame Elžbieta pasirodo kaip kovos menininkė, veikianti kartu su kietu zombių žudiku ponu Darcy. Kai zombių apokalipsė pasiekia jų slenkstį, jie turi nugalėti savo pasididžiavimą, kad kartą ir visiems laikams susivienytų mūšio lauke. Šiame paveikslėlyje pagrindiniai vaidmenys atiteko Lily James ir Sam Riley.