Žodis „žygdarbis“. Ką tai reiškia dainose?
Žodis „žygdarbis“. Ką tai reiškia dainose?

Video: Žodis „žygdarbis“. Ką tai reiškia dainose?

Video: Žodis „žygdarbis“. Ką tai reiškia dainose?
Video: Composition for Mouths (Songs My Mother Taught Me) I, 2018 I Excerpt 2024, Lapkritis
Anonim

Muzikos mylėtojai, kurie internete dažnai žiūri vaizdo įrašus, atsisiunčia muziką ar tiesiog klausosi naujų dainų, galbūt pastebėjo, kad kai kurių dainų pavadinimuose, toje vietoje, kur įrašytas grupės pavadinimas ar atlikėjo vardas paprastai yra, galite rasti keistą pėdsaką arba žygdarbį. Ką tai reiškia ir kokias funkcijas jis atlieka? Norėdami išsiaiškinti, ką reiškia ši nata dainos pavadinime, pirmiausia turite atsigręžti į žodžio etimologiją.

Kas yra žygdarbis?

Jei išvertus iš anglų kalbos, populiariausia reikšmė būtų daiktavardis „feat“. Tačiau žygdarbį galima iššifruoti ir kitu būdu. Kai kurie anglų-rusų kalbų vertimo žodynai siūlo tokias reikšmes kaip „įgūdžiai“arba „vikrumo pasireiškimas“. Tačiau nė vienas iš jų nepaaiškina tokio intarpo tarp dainų atlikėjų vardų prasmės. Apeliacija į žodžio morfologiją ar jo gramatines savybes padės suprasti šią problemą.

feat, ką tai reiškia
feat, ką tai reiškia

Feat – ką tai reiškia? Morfologinės savybės

Pirmą eilutę žodynų su vertimais įrašuose dažniausiai užima vardaidaiktavardžiai. Tačiau žodžiai gali reikšti ir kitas kalbos dalis, atsižvelgiant į kontekstą, kuriame jie vartojami. Žodis feat, kuris reiškia „žygdarbis“, anglų kalba gali būti naudojamas tekstuose kaip daiktavardis, būdvardis ir net prieveiksmis. Žodžio vertimas daiktavardžio reikšme jau buvo pateiktas aukščiau, o panašus būdvardis reiškia „vikrus, sumanus“, tai yra išvestinius apibrėžimus iš antrinių reikšmių. Tačiau šiame kontekste – muzikos atlikėjų vardas ir pristatymas – tinkamiausias žodžio vartojimas kaip prieveiksmis.

ką dainose reiškia feat
ką dainose reiškia feat

Tada viskas stoja į savo vietas. Šioje kalbos dalyje žodis turi reikšmę, artimą prielinksnio „už“arba prieveiksmio „kartu“reikšmei. Tai yra, vienas atlikėjas papildo kito kūrybą, parašydamas jam muzikinį akompanimentą, akomponuodamas jį arba atlikdamas pritariančiojo vokalisto vaidmenį. Taigi prieveiksmis feat, reiškiantis „už“arba „kartu“, tarp atlikėjų vardų pabrėžia bendrą jų kūrybą, taip pat nurodo, kad vienas iš muzikantų dominuoja, kitas – papildo. „Feat“arba „ft“naudojimas tokiame kontekste yra tiesiog būdingas šou verslo industrijai. Beje, čia ft jau yra pagrindinio žodžio vedinys, tai yra santrumpa.

Feat dainų pavadinimuose

Šiandien dainos pavadinime esantį intarpą ft galima rasti ne tik tarp užsienio, bet ir tarp Rusijos atlikėjų. Tai madingas būdas parodyti komandinį darbą – dainuoti dainą duetu. Arba tai geraibandymas į didžiąją sceną iškelti naują muzikantą. Dažniausiai taip elgiasi žinomi prodiuseriai, siūlydami žvaigždei įrašyti bendrą kompoziciją su jauna globotine. Mažai žinomas menininkas akimirksniu gauna šlovės dalį, tačiau rizikuoja likti populiaraus publikos numylėtinio šešėlyje.

kas yra žygdarbis
kas yra žygdarbis

Dabar, kai tapo aišku, ką dainose reiškia žygdarbis, galime pateikti keletą pavyzdžių, kaip šį žodį vartoja Rusijos ir užsienio atlikėjai: Rihanna ft Jay-Z, Bianka feat Djigan, LMFAO ft Justin Bieber, Igor Krutoy ft A-Studio, Jennyfer Lopez ft Iggy Azalea.

Rekomenduojamas: