Marlezono baletas – kas tai?
Marlezono baletas – kas tai?

Video: Marlezono baletas – kas tai?

Video: Marlezono baletas – kas tai?
Video: The Marriage of Figaro - Trailer 2024, Lapkritis
Anonim

Ar žinote posakį „Marlesono baletas“? Kas tai yra? Ar tai apie tikrą teatro meno kūrinį, ar ši frazė neturi nieko bendra su choreografiniu pastatymu? Pabandykime tai išsiaiškinti.

Gėlė?

Marlesono baleto violetinė
Marlesono baleto violetinė

Žinoma, jei veisiate Saintpaulias, tai jums, ko gero, Marlezon Ballet yra žibuoklės, o tiksliau – Uzambaros žibuoklės daigas, išvestas rusų selekcininko Konstantino Morevo. Rausvos spalvos sodrus stebuklas su dvigubu vyšnių b altumo vamzdžiu. Tačiau likusiai gyventojų daliai (ne gėlių augintojams) ši frazė reiškia visai ką kita.

Baletas apie strazdų medžioklę

Prancūziškas žodis „merlaison“nėra geografinis pavadinimas, o neologizmas, XVII amžiuje sugalvotas karaliaus Liudviko XIII Teisingojo. Tai tas pats monarchas, kurį vėliau (priešingai istorinei tiesai) Alexandre'as Diuma pavaizdavo kaip silpnavalį ir bestuburo kardinolo Rišeljė valdovą. Liudvikas XIII buvo gabus muzikaliai, kūrė dainas, gražiai piešė ir šoko, net tapo kūrinio, apie kurį, tiesą sakant, ir kalbame, autoriumi. Karalius pavadino spektaklį „Le baletas de la Merlaison“-„Marlesono baletas“. Ką tai reiškė pažodiniame vertime iš prancūzų kalbos?

Pažodžiui – „Baletas apie strazdų medžioklę“arba „Strazdų baletas“. Taip, taip, pasirodo, tokie maži juodi paukšteliai su malonumu buvo medžiojami nuo seno. Jie sako, kad šių paukščių mėsa yra neįprastai skani. Liudvikas XIII taip pat buvo puikus jo žinovas. Kartu su draugais karalius suvaidino pirmąjį pjesės pastatymą, kuris buvo parodytas Užgavėnių karnavale nuostabioje Chantilly pilyje netoli Paryžiaus. Premjera įvyko 1635 m., kovo 15 d. Po dviejų dienų spektaklis buvo parodytas dar kartą – katalikiškoje Royomont abatijoje.

marlesono baletas, kas tai
marlesono baletas, kas tai

Europiečiai spektaklyje pamatė savo potekstę. Siužetiniame siužete sumaniai susipynė dvi linijos: tiesioginė „meilės deklaracija“juodvarnių medžioklei (kurią Louis dievino) ir paslėpta naujosios karaliaus meilužės Louise de Lafayette žinutė. 16-oje spektaklio veiksmų buvo matyti erotinių poteksčių. Be to, amžininkai tai matė politiškai motyvuotu, nes tais laikais baletas buvo viena iš pokalbio apie aktualijas formų.

Beje, ir šiandien plakatuose galite pamatyti pavadinimą „Marlezon Ballet“. Ką tai reiškia? Faktas yra tas, kad praėjus keturiems šimtmečiams po daugialypio spektaklio sukūrimo, gamyba buvo atnaujinta. 2011 metais baroko laikotarpio meno kūrinius tyrinėjanti ir restauruojanti prancūzų kompanija „Mūzų spindesys“spektaklį rekonstravo. Entuziastai stengėsi kuo tiksliau atkurti autentišką muziką ir choreografiją. Taigi šiandiengalite nusipirkti DVD pavadinimu „Marlezon Ballet“. Koks tai spektaklis, galite sužinoti, kaip sakoma, „iš pirminio š altinio“.

Marlezono baletas rusų kalba

Tačiau bet kuriam rusakalbiui jo vardas jau seniai tapo buitiniu vardu. „Taip, tai kažkoks antrasis Marlesono baleto veiksmas! - sušunkame kartais nesuvokdami, kokia šio posakio etimologija. Tuo tarpu posakis mūsų kalboje įsitvirtino kultinio sovietinio filmo „D'Artanjanas ir trys muškietininkai“dėka. Knygoje tokios scenos nebuvo, todėl aforizmas turi grynai buitinę kilmę ir egzistavimą. Taigi, Paryžiaus rotušėje vyksta balius. – Antroji Marlezono baleto dalis! - paskelbia ceremonijų meistras ir tuoj pat nukrenta, numuštas ant laiptų išsiveržiančio jauno gaskono, kuris atvyko su pakabukais karalienei.

Marlesono baleto veiksmas
Marlesono baleto veiksmas

Taigi šis posakis pradėjo reikšti staigų įvykių posūkį: kartais sukelia komiškas pasekmes, kartais tiesiog netikėtas. Kažkas, kas nutraukia išmatuotą gyvenimo eigą, įprastą jo eigą ir paverčia iškilmingą, dorų veiksmą netvarka, sumaištimi, chaosu. Deja, kartais vyksta sąvokų pakeitimas, o pats posakis „Marlesono baletas“tampa nuobodulio ir tempimo sinonimu, nors iš tikrųjų tai nepaprastai gražus kūrinys.

Rekomenduojamas: