Stanislavas Lemas ir jo romanas „Solaris“

2024 Autorius: Leah Sherlock | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 05:43

1961-ieji buvo pažymėti ne tik pirmuoju pilotuojamu skrydžiu į kosmosą, bet ir tuo, kad tais metais pirmą kartą buvo išleistas romanas „Solaris“. Šio fantastiško kūrinio autorius buvo žydų kilmės lenkų rašytojas Stanislovas Lemas. „Solaris“buvo lemta tapti ne tik garsiausiu rašytojo kūriniu, bet ir palikti neišdildomą pėdsaką viso pasaulio fantastinėje literatūroje.

Stanislavas Lemas, Solaris autorius

Stanislovas Lemas, arba kaip jį vadina tėvynėje Stanislovas Lemas, gimė Ukrainos mieste Lvove, kuris tuo metu priklausė Lenkijai.

Būsimo rašytojo vaikystė prabėgo toje pačioje vietoje. Baigęs mokyklą jaunasis Stanislavas pasirinko gydytojo profesiją ir išvyko studijuoti medicinos į Lvovo universitetą. Tačiau, prasidėjus Antrajam pasauliniam karui, Lemas buvo priverstas palikti mokslus ir įsidarbinti suvirintoju.

Rašytojas ir jo tėvai buvo žydai. Tačiau jiems pavyko išvengti deportacijos ir įkalinimo koncentracijos stovyklosepadirbti dokumentai.

Pasibaigus karui Lvovas tapo SSRS dalimi, o Lemas, būdamas lenkas, buvo priverstas palikti gimtąjį miestą ir persikelti į Krokuvą. Čia jis tęsė studijas Jogailos universitete.

Sunkiu pokario laikotarpiu Stanislavo Lemo uždarbis buvo mažas. Norėdamas papildomai užsidirbti, laisvu nuo oficialaus darbo laiku jis pradėjo rašyti trumpas fantastines istorijas. Netrukus Lemo talentas buvo įvertintas, papildomas šalutinis darbas tapo pagrindiniu jo darbu.

1951 m. rašytojas išleidžia pirmąjį didelį savo kūrinį – mokslinės fantastikos romaną „Astronautai“. Šis kūrinys Lemą išgarsina ne tik Lenkijoje, bet ir visame pasaulyje. Astronautai verčiami į kitas kalbas ir dažnai perspausdinami.

Vėlesniais metais išleidžiama daug rašytojo kūrinių. Romanai „Magelano debesis“, „Tyrimas“, „Edenas“, „Sugrįžimas iš žvaigždžių“, „Rankraštis rastas vonioje“, „Nenugalimas“, „Viešpaties balsas“, „Kataras“ir kt. Nuotaikingų pasakojimų ciklas apie astronauto nuotykius „Ijono Tyliojo žvaigždžių dienoraščiai“, esė rinkinys „Dialogai“, humoristinis pasakojimas „Invazija iš Aldebarano“. Istorijų ciklas „Robotų pasakojimai“, „Kiberiada“, „Piloto Pirkso pasakos“, „Absoliuti tuštuma“ir daug daugiau. Tarp autoriaus kūrinių taip pat yra autobiografinis romanas apie vaikystę Lvove „Aukštoji pilis“ir garsiausias pasaulyje filosofinis fantastinis romanas „Solaris“.

Rašytojas mirė 2006 m. kovo mėn. nuo širdies problemų ir buvo palaidotas Krokuvoje.

Solaris santrauka

Netolimoje ateityje žmonijaaktyviai tyrinėja erdvę.

Šimtas trisdešimt metų iki istorijos pradžios mokslininkai atrado Soliario planetą. Iš pradžių žmonės manė, kad čia negyvenama. Tačiau netrukus žmonija sužinojo, kad visą planetos paviršių dengiantis želė panašus vandenynas yra gyva būtybė. Žmonės apsidžiaugė ir pradėjo ieškoti būdo, kaip užmegzti ryšį su šiuo protu. Tačiau šimtmetis praėjo, ir to padaryti nebuvo įmanoma.

Į Solaris tyrimų stotį atvyksta naujas darbuotojas – psichologas Chrisas Kelvinas. Kitų stoties darbuotojų – Snauto ir Sartoriaus – elgesys jam atrodo labai keistas. Be to, trečiasis darbuotojas, vardu Gibarian, nusižudė prieš pat Chriso atvykimą.

Kalvinui nespėjus suvirškinti visų naujienų, iš niekur pasirodo jo buvusi mergina Hari. Tačiau tai negalėjo būti ji, nes mergina kartą nusižudė. Visi Chriso bandymai atsikratyti Hari yra nesėkmingi – mergina sugrįžta vėl ir vėl. Netrukus psichologas sužino, kad kiekvienas įgulos narys turi panašų nekviestą „svečią“iš praeities. Pasirodo, tuo metu, kai žmonės tyrinėja Solarį, planeta taip pat pradėjo atlikti „eksperimentus“su savo tyrinėtojais. Kad tai padarytų, ji materializuoja objektus iš liūdnų ar gėdingų planetos žmonių prisiminimų.

Kelvinas ir jo nelaimės bendražygiai aktyviai ieško būdo, kaip atsikratyti savo „svečių“, vadinamų fantomais. Tačiau jiems nepavyksta. Tuo tarpu Chris pradeda prisirišti prie Hari, kuris tampa vis labiau žmogiškesnis ir netrukus pati spėja apiejo kilmė. Supratusi, kas ji yra, mergina bando nusižudyti, bet nieko neišeina.

Netrukus Kelvinas nustos ieškoti būdo, kaip atsikratyti Hari. Tačiau jo bendražygiai kartu su mergina slapta tęsia savo tyrimus. Jiems pasiseka ir sunaikinti visus stoties fantomus, įskaitant Harį.

Chrisas labai susirūpinęs dėl šios netekties. Jo kolegos baiminasi, kad jis nepadarys kažko neapgalvoto – susprogdins planetą ar nusižudys. Tačiau sunku permąstyti, kas atsitiko, todėl Calvinas nusprendžia likti „Solaris“ir tęsti tyrimus.

Romano rašymo istorija

Romanas „Solaris“toli gražu nebuvo pirmasis Lemo fantastinis kūrinys. Tačiau jame rašytojas pradėjo tolti nuo utopinio ateities įvaizdžio, būdingo jo ankstesniems robotams.

Pagrindinė „Solaris“dalis buvo parašyta 1959 m. vasarą, kai Stanislovas Lemas atostogavo pietų Lenkijoje. Tačiau grįžęs namo rašytojas beveik metus apleido nebaigtą rankraštį. 1960 m. Lemas nusprendžia užbaigti Soliario romaną. Norėdami tai padaryti, jis užbaigia paskutinį skyrių, taip pat redaguoja anksčiau parašytą tekstą. 1961 m. romanas buvo išleistas Lenkijoje, o vėlesniais metais jis buvo aktyviai verčiamas į kitas kalbas.

Kaip vėliau pats Lemas rašė savo autobiografinėse knygose, daugelis dalykų jo romane „Solaris“jam buvo nepaaiškinami. Dirbdamas su romanu rašytojas kartais jausdavo, kad kažkas kitas jam liepia, kaip ir ką rašyti.

Seansai

1963 m. Solaris buvo išverstas į rusų kalbą. Sovietams romanas labai patikoskaitytojai, kad praėjus vos penkeriems metams po jo paskelbimo, pagal jį buvo nufilmuotas televizijos spektaklis, kuriame vaidino Vasilijus Lanovas.

1972 m. Andrejus Tarkovskis sukūrė visavertį filmą pagal Lemo romaną, kuriame Kelviną atliko Donatas Banionis.

Tuo tarpu pats romano autorius gana neigiamai reagavo į Tarkovskio permąstymą apie Solarį, sakydamas, kad didysis režisierius nesuprato jo ketinimo.

2000-ųjų pradžioje Stanislavui Lemui buvo pasiūlyta filmuotis savo romane Holivude.

Po nesėkmės su Tarkovskiu rašytojas ilgai dvejojo, bet sutiko. O 2002 metais buvo išleista trečioji romano „Solaris“ekranizacija. Deja, jis pasirodė dar labiau nutolęs nuo originalo nei 1972 m. kino filmas.

2016 m. sukanka 55 metai nuo Stanislavo Lemo knygos „Solaris“išleidimo. Visus šiuos metus romanas neprarado savo aktualumo ir toliau jaudina vis naujų skaitytojų kartų protus.