2024 Autorius: Leah Sherlock | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2024-01-31 11:50
Azerbaidžaniečių literatūra atsiranda nuo pat valstybės gimimo. Ankstyvųjų rašytojų darbuose vartojamos ogurų pogrupių kalbos: tiurkų, kaukazo ir kiti dialektai. Iš pradžių azerbaidžaniečių literatūra ir poetika neturėjo savo rašytinės kalbos ir egzistavo tik žodine forma. Azerbaidžaniečių literatūros protėvis – nežinomo autoriaus herojinis epas apie senelį Korkudą.
Mano senelio Korkud knyga
Šiandien sunku pasakyti, kam priklauso šio kūrinio autorystė. Jis buvo užrašytas apie IX a., o spausdintą formą rado tik XIV amžiuje. „Kitabi dede Korkud“yra sudėtingas poetinis kūrinys, susidedantis iš įvado ir 18 pasakų, padalintų į dvi dalis (Drezdenas ir Vatikanas). Kiekviena dalis turi savo siužetą ir tuos pačius veikėjus. Ji vadinama azerbaidžanietiška Homero Iliados versija.
Pagrindiniai veikėjai yra Oguzas Khanas Bajanduras ir josūnūs. Pirmoji pasaka visiškai skirta didžiojo vado šlovinimui, jo įgūdžiai ir jėga apdainuojami kaip dieviški. Didžioji dalis kūrinio pasakoja apie oguzų genčių sandarą, jų tradicijas ir liaudies pasakas. Taip pat minimi daugelio senovės Azerbaidžano gyvenviečių pavadinimai: miestai, tvirtovės, įtvirtinimai ir kaimai.
Molla V-g.webp" />
Poetas, išvedęs azerbaidžaniečių literatūrą į naują lygį. Vienas iš rytietiško stiliaus įkūrėjų V-g.webp
Nuo mažens azerbaidžaniečių poetas pradėjo mokytis kalbų. Jis laisvai kalbėjo arabų ir persų kalbomis. Be pagrindinės veiklos, jis užsiėmė astronomija ir kosmoso tyrimais. Prasidėjus pilietinei nesantaikai, jis buvo priverstas palikti gimtąjį miestą ir persikelti į Karabacho chanatą. Kadangi poetas buvo nepaprastai išsilavinęs, jis pradėjo mokytojauti ir atidarė savo mokyklą Shusha mieste. Iki 1770 m. Karabacho chanas Mirza Jamal jį pastebėjo ir paėmė jį viziru.
Azerbaidžaniečių poetas ir rašytojas visą gyvenimą užsiėmė mokyklų, ligoninių statyba ir priežiūra, daug dėmesio skyrė kūrybinei veiklai. 1797 m. įvyko žiaurus valdžios pasikeitimas ir didžiajam poetui buvo įvykdyta mirties bausmė. Jis paliko didžiulį kultūros paveldą, amžinai įrašydamas savo vardą į istoriją.
Azerbaidžano istorijojepoetas įstojo kaip poetų chanas. Savo darbuose jis kėlė temas apie žmogaus padėties beviltiškumą, gėrio ir blogio santykį.
Vidadi, pažvelk į šias bejausmias širdis, Ir tą laiką, kuris be galo skuba į priekį, pažiūrėkite!
Likimui, kad piktadarys staiga buvo sulygintas su žeme, Ir pažvelk į teisų pyktį, pažvelk į dešinę kūrėjo ranką!
Apie bejėgiškumą to, kurio lempa užgeso ryte, Ir vakar sužadinau glostytojo garbinimą – žiūrėk!
Ir ant šios arogantiškos galvos, kuri nukrito į dulkes
Ji nebenešioja auksinės karūnos – žiūrėk!
Tam, kuris įsakė man be pasigailėjimo įvykdyti mirties bausmę, Pažiūrėkite į tą, kuris pavertė jį mirusiu žmogumi!
Šahui karsto lentai reikia keturių vinių, Pažiūrėkite į tą, kuris išgelbėjo kalvį nuo mirties!
Tegul Agha Mohammedas yra kritimo pavyzdys, Prabangios rūmų sienos tuščios – žiūrėk!
Nežiūrėkite į merginą ir draugą, sūnų ir dukrą.
Pažvelkite į visagalio kūrėją kaip į tėvą!
O Vagifai, prieš tavo akis pranašas Mahometas, Pažiūrėkite į Dievo išrinktąjį ir išmintingą žmogų!
Sid Azim Shirvani
Vienas geriausių Azerbaidžano kultūros aušros poetų Seyid Azim Shirvani gimė 1835 m. gegužės 9 d. Shamakhi mieste. Jo tėvai buvo dvasinės asmenybės ir rūpinosi vaiku nuo ankstyvos vaikystės. Tačiau vėliau jis susidomėjo pasaulietiniais klausimais, todėl jis tapo aršiu visos Azerbaidžano dvasininkijos priešininku. Aukštąjį išsilavinimą poetas įgijo mBagdadas, po kurio išvyko į Egiptą.
Žinomas azerbaidžaniečių poetas savo veiklą pradėjo įkūręs literatūrinę asociaciją „Grynųjų namai“, suburdamas aplink save pažangiausius ir išsilavinusius to meto kultūros atstovus. Tarp kūrinių yra klasikinių žanrų kūrinių Rytams: rubai, marsia, kysydy. Jo palyginimai ir mokymai yra labai svarbūs amžininkams: daugelis mūsų dienų rašytojų vis dar laiko jį savo mokytoju. Kūriniuose jis dažnai naudojo satyrą ir aštrų socialinį humorą. Žymiausi ir cituojami kūriniai: „Šėtonas“, „Kyšis Dievui“, „Šuns laidotuvės“, „Šykštuolis“. Azerbaidžaniečių poeto eilėraščiai rusų kalba yra labai populiarūs.
Vienas juokdarys šykštuoliui
Jis juokdamasis širdyje pasakė:
Sapnavau keistą sapną.
Pasakyk man: „Laba diena!“
Na, atsisveikink, Pats mieliausias žmogus!“
Taigi žinokite: jūsų namuose
Aš valgiau chureką miegodamas!“
Nuo siaubo per prakaitą
Šykštuolis skuba namo, Įstojo ir išsiskyrė
Su išsigandusia žmona.
Sužinojęs apie Kazi
Pasakė: „Išvaręs žmoną, Galbūt tu teisus
Bet įrodyk, kad esi k altas!“
O teisusis qazi, Taip ir taip, vardas, Išdrįsk mano namuose
Valgyk chureką sapne!
Negaliu atleisti;
Mano siela dega!
Meldžiuosi už savo žmoną, Viskas kaip aš.
Prižiūrėti savo namus
Stipresnis už pilį
Kad mano duonair sapne
Niekas negalėjo jo rasti!
Kitaip – skrisk, Kaip pūkas, dieve.
Sruogos! Štai kodėl
Aš ją nubaudžiau!"
Huseyn Abdullah oglu Rasizadeh (Huseyn Javid)
Ryškiausias azerbaidžanietiško romantizmo atstovas. Jis buvo žymus XX amžiaus literatūros veikėjas, populiarus visame pasaulyje. Jo darbuose keliamos rimtos tų laikų problemos. Husseino Javido poezijoje galima atsekti humanizmo ir filosofinių apmąstymų apie taiką ir karą liniją. Savo tėvynės sunaikinimą jis apibūdino kaip „juodąjį pragarą“ir „baisišką triukšmą“. Dviejų epochų, kuriomis jis gyveno, kontrastas aprašytas kūriniuose „Velnias“, „Khayyam“, „Siyavush“:
Ir poetui atėjo pati blogiausia diena, Molochas paėmė jį kaip auką
Uždarė nelaimingos mirties uždangą, Siela pakilo ant amžinojo pjedestalo.
Palikti nelaimingą, š altą Magadaną, Jūsų pelenai apėmė jūsų gimtąją Nachičevaną.
Azerbaidžaniečių poetas gimė 1882 m. spalio 24 d. Nachičevane. Meilę liaudies menui jam perdavė senelis, kuris, nors ir vertėsi arimininkyste, bet labai mėgo poeziją. Jo šeimoje buvo daug išsilavinusių žmonių – kiekvienas iš septynių brolių užsiėmė švietėjiška veikla.
Poetas buvo karštas revoliucionierius. Tai buvo mirties priežastis – po sulaikymo Huseynas Javidas buvo nušautas. Po savęs jis paliko daug kūrinių, amžininkai jį vadina įtakingiausiu Rytų rašytoju revoliucionieriumi. Azerbaidžaniečių poeto eilėraščiaiRusų kalba vis dar gana populiari.
Samed Yusif ogly Vekilov (Samed Vurgun)
Poetas, dirbęs Sovietų Sąjungos laikais. Žinomas kaip Azerbaidžano SSR himno bendraautoris. Jis buvo TSKP CK narys, pirmasis Azerbaidžano liaudies poetas ir dviejų Stalino premijų laureatas literatūros srityje už kūrinius „Komsomol poema“, „Riaušės“, „Prarasta meilė“ir „Kardavės“..
Skubėkite žmones, užsiima sūkurine vonia, pamiršę, kas yra jų sieloje
yra vietų ne asmeniniams reikalams.
Autorius gimė Yukhara Salahly (Azerbaidžano Respublikos Kazachstano regionas). Poetas anksti neteko mamos, jam tebuvo šešeri. Ši liūdna akimirka atsispindės būsimuose Samed Vurgun darbuose. Baigęs mokyklą įstojo į seminariją, vėliau tapo mokytoju. Ilgą laiką dėstė mokykloje ir universitete. Keliavo į Kubą, kur toliau užsiėmė kūrybine ir edukacine veikla.
Didysis Tėvynės karas suvaidino pagrindinį vaidmenį Samedo Vurhuno kūryboje. Už darbus šia tema jis buvo apdovanotas daugybe apdovanojimų, sulaukė sovietų žmonių ir valdžios pripažinimo.
Ramiz Mammadali ogly Rovshan
Žymiausias šių laikų Azerbaidžano scenaristas, vertėjas ir rašytojas. Sukūrė daug mokslinių ir literatūros kūrinių, esė, eilėraščių. 1981 m. įstojo į Azerbaidžano sąjungąrašytojų, kur dirba iki šiol. Per savo gyvenimą jis išleido tik du eilėraščių rinkinius: „Kvėpavimas“ir „Dangus nelaiko akmens“. Geriausiai žinomas kaip dramaturgas ir režisierius.
Poetas gimė po karo, 1946 m. Dabar jam 71 metai, tačiau jis ir toliau užsiima visuomenine veikla. Namuose jis yra žinomas dėl savo vertimų. Jo dėka Azerbaidžano žmonės žino apie Jeseniną, Majakovskį ir Cvetajevą. Pagal jo paties darbus buvo sukurta daug filmų.
Aš nepasitikiu žmonėmis
Kūrėjas – virš aktorių, Tas, kuris stovi aukščiau visų mirčių, Staiga prisimink – aš vėl pasirodysiu pasaulyje.
Sugedęs žaislas pragare
Pakliūsiu į jo rankas, Jis išgydys mano kvailumą-
Ir aš vėl dainuosiu.
Azerbaidžaniečių poetas išgarsėjo toli už savo gimtosios šalies ribų. Jo eilėraščiai publikuojami daugeliu pasaulio kalbų – Ramizo Rovshano kūriniai publikuojami buvusios SSRS teritorijoje, JAV ir Vokietijoje. Azerbaidžaniečių poeto eilėraščiai rusų kalba publikuojami keliais leidimais.
Rekomenduojamas:
Žymūs poetai: sąrašas. Rusų poetai, kuriuos turėtų žinoti visi
Poezija yra nuostabi kūrybos sritis. Paklusdami ypatingam ritmui, žodžiai sujungiami į vientisą visumą, kuri savyje neša grožį. Yra nuomonė, kad poezija kaip žanras nėra modernus, tačiau visa plejada XXI amžiaus talentų ją paneigia, dar kartą įrodydama, kad rusų poezija nėra tik Puškinas ir Lermontovas. Rusų poezija nesibaigia Brodskiu ir Jevtušenka, o gyvena ir vystosi iki šių dienų
Tadžikistano poetai: biografijos, garsūs kūriniai, citatos, literatūros stilių ypatybės
Tadžikistano poetai sudaro savo šalies nacionalinės literatūros pagrindą. Į juos įtraukti visi autoriai, rašantys tadžikų-persų kalba, nepaisant jų pilietybės, tautybės ir gyvenamosios vietos
Geriausių detektyvų sąrašas (XXI a. knygos). Geriausios Rusijos ir užsienio detektyvų knygos: sąrašas. Detektyvai: geriausių autorių sąrašas
Straipsnyje išvardijami geriausi kriminalinio žanro detektyvai ir autoriai, kurių darbai nepaliks abejingų nė vieno veiksmo kupinos fantastikos gerbėjo
Kubos poetai. Kubano rašytojai ir poetai
Krasnodaro krašte yra daug žodžio meistrų, rašančių gražius eilėraščius, šlovinančius mažą Tėvynę. Kubos poetai Viktoras Podkopajevas, Valentina Saakova, Kronidas Oboiščikovas, Sergejus Chochovas, Vitalijus Bakaldinas, Ivanas Varavva yra regioninės literatūros pasididžiavimas
Azerbaidžano klarnetas: magiški rytietiškos pasakos garsai
Straipsnyje pasakojama apie Azerbaidžano klarnetą. jo atsiradimo, paplitimo istoriją, taip pat vaidmenį šalies kultūroje. Straipsnyje taip pat pateikiama informacija apie populiarius šalies atlikėjus, grojančius klarnetu