Animacinis serialas „Šamanų karalius“: balso aktoriai

2024 Autorius: Leah Sherlock | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 05:43

Pagrindinė animacinė serija buvo to paties pavadinimo manga, sudaryta iš 32 tomų, išleista 1998–2004 m. Jis buvo toks populiarus, kad be anime adaptacijos pasirodė keli vaizdo žaidimai, kolekcinis kortų žaidimas ir įvairios prekės.

Nuo 2006 m. visos „Shaman King“serijos buvo pradėtos transliuoti Rusijos ekranuose. Animacinis serialas pelnė besąlygišką žiūrovų meilę ne tik dėl puikaus piešimo ir įdomaus siužeto, bet ir dėl puikių balso aktorių.

Istorija

Kas 500 metų vyksta šamanų turnyras karaliui išrinkti. Jis susijungia su galingiausia dvasia ir gali valdyti visą gyvenimą žemėje.

Animacinio serialo „Karalius šamanas“pirmosios serijos veiksmas prasideda pasirodžius likimo žvaigždei. Jis slenka vakaro dangumi, pranešdamas apie naujo turnyro pradžią. Pagrindinis veikėjas Yo Asakura sujungia aplink save talentingus draugus ir kartu leidžiasi į nuotykius. Jiems teks patirti daugybę išbandymų ir daug ko išmokti, kol įveiks pagrindinį piktadarį – Hao, kuris bando laimėti trečią kartą, kiekvieną kartą atgimdamas stipresnis, galingesnis ir negailestingesnis.

Šį kartąHao pasirinko Asakurų šeimą, todėl tik Yo, kaip jo brolis dvynys, gali jį nugalėti, tačiau tam jam reikia susijungti su didžiojo senovės kario Amidamaru dvasia.

Animaciniame seriale Shaman King Nikita Prozorovskis tapo aktoriumi, įgarsinusiu Anidamaru, taip pat Trey ir Rio balsą. Tikras šios srities profesionalas, jo sąskaitoje – net 989 paveikslai! Pats pirmasis buvo „Ozo burtininkas“1939 m., kuriame jis įgarsino dėdę Čarlį (žinoma, Rusijoje paveikslas pasirodė daug vėliau, 2000-aisiais), o paskutinis buvo „Geostorm“2017 m., kuriame jis yra atsakingas už vaidmenį. Richardo Schiffo. Jis taip pat vaidino 40 filmų ir TV serialų, tokių kaip „Asmens sargybinis 3“, „Teisės mokytojas“, „Benamiai“, „Pirmasis būrys“ir „Kitas veidas“.

Yo Asakura

Galingiausias šamanas, bet tuo pat metu paprastas ir išradingas vaikinas. Labiau už viską jis mėgsta valgyti ir miegoti, dauguma animacinių serialų juokelių yra paremti būtent šiomis savybėmis. Sunku jį supykdyti, nebent, žinoma, įžeidžiant draugus. 1-ajame „The Shaman King“sezone senovės dvasia Anidamaru tampa jo globėju. Tuo pačiu metu jis susipažįsta su savo pirmaisiais geriausiais draugais: paprastu žmogumi Morty (originalioje japoniškoje versijoje Manta), taip pat šamanus Rio, Leną ir Horo (dar žinomą kaip Trey Racer).

Rusiškoje versijoje Yo balsas buvo atsakytas aktoriaus Sergejaus Bystritskio animaciniame seriale „Šamanų karalius“. Jis vaidino 40 filmų ir įgarsino daugiau nei 190 vaidmenų, pavyzdžiui, 2017 m. – Deano Winterso personažas filme „Very Bad Girls“.

Morty Manta

Mortimeris yra paprastas berniukasšamano, kuris tikėjo dvasių egzistavimu ir tapo pirmuoju Yo Asakura draugu, sugebėjimais. Nepaisant to, kad jis yra silpniausias ir mažiausias iš visų, Morty demonstruoja precedento neturintį tvirtumą, yra be galo ištikimas savo draugams ir netgi pasirengęs dėl jų paaukoti savo gyvybę.

Aktorius Aleksandras Komlevas ėmėsi šio veikėjo balso animaciniame seriale „Šamanų karalius“. Karjerą jis pradėjo nuo nedidelių vaidmenų filme „Yeralash“, vėliau buvo „Tiltas“, „Prancūzas“, o 2008-aisiais – televizijos serialas „Maskvos šypsenos“, po kurio galiausiai ėmėsi dubliavimo. Jo paskyroje yra daugiau nei 230 skirtingų filmų, animacinių filmų ir serialų.

Ryunosuke Umemiya

Rusiškame vertime šis veikėjas buvo tiesiog vadinamas Rio, kad žiūrovams, ypač mažiesiems, būtų lengviau jį prisiminti. Pirmoje serijoje jis pasirodo kaip piktadarys, Kampinės gaujos lyderis, kuris bando užpulti Yohą ir yra nugalėtas. Pamatęs Anidamaru ir jo teikiamą galią, Rio nusprendžia bet kokia kaina tapti šamanu ir pasiprašo būti Yo mokiniu.

Jis tampa tikru draugu ir visiškai pakeičia savo požiūrį į pasaulį, jo nebetraukia blogi darbai. Juokingiausios situacijos yra susijusios su jo nesėkmingais bandymais susirasti sielos draugę ir padaryti ją savo karaliene.

Faustas ir Eliza

Liūdna istorija apie amžiną meilę. Faustas pirmą kartą pasirodo kaip žiaurus antiherojus, kurio net žvilgsnis kelia siaubą: išblyškęs su mėlynais ratilus po akimis, jis labiau panašus į dvasią nei į žmogų. Faustas bando sugriauti viską savo kelyje į Šamano karaliaus titulą. Viskas, apie ką jis gali galvoti, yraatgimsta jo mylimoji Eliza, kuri mirė labai jauna nuo nežinomos ligos.

Tavo gerumas ir kantrybė padeda Faustui prisiminti žmogiškumą ir paleisti savo pyktį. Deja, net ir pasibaigus serijai, Elizos atgimimo vilties nėra.

Len Tao

Len Tao gali konkuruoti likimo tragedijoje su Faustu ir Eliza. Jo šeima žiauri ir negailestinga, pasirengusi jį sunaikinti, jei Lenas nepateisins lūkesčių. Jis auginamas kaip būsimas karalius šamanas ir jam neleidžiama galvoti apie nieką kitą.

Kaip ir dauguma kitų herojų, Lenas ateina pas Yo su piktais ketinimais ir tamsa širdyje, tačiau palaipsniui keičiasi ir netgi susiduria su savo šeima ir vidiniais demonais.

Japoniškoje anime versijoje jis turi visavertę šeimą: tėvą, motiną ir seserį, o amerikietiškoje versijoje tėvo nėra, bet yra piktas dėdė, toks didžiulis, kad negali patikėti. savo egzistavimo tikrovėje. Pabaigoje, kai Lenas jį įveikia, dėdė virsta paprastu vienišu žmogumi, paliktu vienu su savo neapykanta.

Shaman King Nikita Prozorovskis tapo šio veikėjo balso aktoriumi.

Tiesiog būk šešėlyje

Ne taip seniai internete pasirodė vaizdo įrašas apie tai, kaip „Shaman King“animacinio serialo istorija atrodytų realybėje. Dubliuojantys aktoriai tokie patys kaip ir originalioje versijoje: Aleksandras Komlevas ir Elena Čebaturkina.

Šiame vaizdo įraše Yo atsiduria paprastose Rusijos vietose: metro, nešvariame įėjime, šalia sugedusiopašto dėžučių, jis net virtuvėje geria kefyrą. Šiuo metu aktoriai dainuoja, kad „pasirinkimas nėra svarbus“ir „nuobodumas pažįstamas akims“. Pabaigoje jie paklausia, kodėl net dainuoja, ir nustoja tapti „paprastais bičiuliais“.

Nepaisant neįprasto šios interpretacijos pobūdžio, originalus vaizdo įrašas yra daug geresnis, nes reikia tikėti stebuklais, nepaisant amžiaus ir gyvenimo sąlygų. Šamanas Kingas moko draugystės, ištikimybės ir gerumo, o gražus ryškus piešinys padeda visa tai geriau suvokti. Šis animacinis serialas turi būti rodomas vaikams.

Šis anime turi dvi versijas – amerikietišką ir japonišką. Pirmajame beveik visi herojai neturi pavardžių ir iškerpamos kruvinos scenos, taip pat keičiami kai kurie herojų vardai ir kopijos. Net kai kurie veikėjų elementai nukentėjo nuo cenzūros, pavyzdžiui, kovinis pistoletas buvo pakeistas vaikišku žaislu.