Louis Jacolliot, prancūzų rašytojas. nuotykių literatūra

2024 Autorius: Leah Sherlock | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 05:43

XIX amžiaus rašytojas Louisas Jacolliotas, daugybės nuotykių romanų autorius, Rusijoje sulaukė ypatingo pripažinimo. Namuose jo kūriniai mažai žinomi, tačiau XIX–XX amžių sandūros Rusijos visuomenėje šio keliautojo knygas skaitė didžiulės paprastų žmonių masės. Ir šiandien Jacolliot skaitomas ir netgi perspausdinamas Rusijoje, o Prancūzijoje jį prisimena tik literatūros žinovai.

Gyvenimo kelias

Louis Jacolliot gimė mažame Prancūzijos miestelyje Charolles 1837 m. spalio 31 d. Apie jo gyvenimą beveik nieko nežinoma. Iš pradžių Louis dirbo advokatu, paskui daugelį metų buvo kolonijinis teisėjas. Visas Jacollio gyvenimas buvo susijęs su kelionėmis. Jis gyveno neilgai, bet labai įdomų ir turiningą gyvenimą. Jacolliot mirė 1890 m. spalio 30 d. Prancūzijoje, jam buvo tik 52 metai.

Kelionės

Dėl savo darbo kolonijose Louis Jacolliot daug keliavo. Kelerius metus jis praleido OkeanijojeTaičio sala. Ilgas jo gyvenimo laikotarpis buvo susijęs su Indijos kolonijomis. Savo kelionių metu Jacollio ne tik dirbo teismo salėse, bet ir studijavo egzotiškų šalių kultūrą. Jis surinko daug etnografinės medžiagos, vietinės tautosakos, aborigenų meno objektų. Tuo metu Amerika ir Indija europiečiams atrodė kupinos stebuklų. O Louis Jacollio bandė geriau pažinti šias savitas kultūras, kad galėtų apie jas papasakoti savo tautiečiams. Kelionių metu teisėjas rašė kelionių dienoraščius, kurie tapo didžiausiu jo įsigijimu kelionėse.

Kūrybos kelias

Grįžęs į Prancūziją, Louisas Jacollio pradėjo rašyti straipsnius apie šalių, kurias matė per savo verslo keliones, gyvenimą, kalbą, istoriją ir kultūrą. Tačiau šie darbai neturėjo mokslinės vertės, tada Louis nusprendė pradėti rašyti mokslo populiarinimo darbus. Jis labai norėjo, kad jo tautiečiai pažintų ir mylėtų Amerikos ir Indokinijos šalis. Iš jo plunksnos pasirodė daugiau nei 50 romanų, apsakymų ir daugybė apsakymų. Jacolliot aktyviai spausdino savo kūrinius ir akimirką net išpopuliarėjo prancūzų visuomenėje. Tačiau prancūzų skaitytoją išlepino daugybė kasmet pasirodančių literatūros kūrinių, o Louis Jacolliot šlovė pamažu išblėso. Po jo mirties jis beveik nebuvo skaitomas ir nespausdinamas. Tačiau tikrasis literatūrinis likimas jo laukė ne mažiau egzotiškoje šalyje – Rusijoje.

Jacollio ir Rusija

BXIX amžiaus pabaigoje Rusijoje populiariausias skaitymas buvo knygos prancūzų kalba. Kitaip nei Prancūzija, Rusija į Jacolliot kūrybą žiūrėjo labai dėmesingai ir palankiai. Čia jis surado savo dėkingą skaitytoją. Jo knygos buvo ne tik skaitomos originalu, bet ir išverstos į rusų kalbą. Taigi 1910 metais Sankt Peterburge buvo išleistas 18 tomų prancūzų rašytojo kūrinių rinkinys, tokio įvykio nebuvo net autoriaus tėvynėje. Jacollio Rusijoje buvo suvokiamas kaip progresyvaus mokslo atstovas, jo knygos buvo labai mėgstamos ir dažnai cituojamos Elenos Petrovnos Blavatskajos paskelbtoje „Isis“.

Sovietiniais laikais Jacolliot knygos buvo laikomos antimokslinėmis ir ideologiškai žalingomis ir buvo uždraustos. Ir tik XX amžiaus 90-ųjų pabaigoje Louisas Zhakolio vėl grįžo į rusų skaitytoją. Keista, bet XXI amžiaus skaitytojas žavesio randa ir šiek tiek naivuose nuotykių romanuose, kurių veiksmas vyksta egzotiškose šalyse.

Kūrybinis palikimas

Žakolio kūrybiniame pavelde išsiskiria dvi didelės darbų grupės. Pirmoji – nuotykių proza apie istorinius ir išgalvotus įvykius egzotiškose šalyse, apie piratus, užkariautojus, atradėjus („Jūrų plėšikai“, „Paklydę vandenyne“, „Vergų medžiotojai“, „Kelionė į dramblių šalį“, „Piratų skrynia“, „Fakirai-Charmers“, „Kelionė į Bayadères žemę“). Antrasis – kūriniai, pasakojantys apie skirtingas istorijas keistose šalyse su dideliais mokslo populiarinimo intarpais, kurie dažnai neturi nieko bendra su pagrindine teksto siužetu („Laukiniai gyvūnai“, „Juodosios pakrantė“). Medis“, „Jūros kenkėjai“, „Dramblio Kaulo Krantas“, „Ceilonas ir Senegalas“, „Smėlio miestas“, „Beždžionės, papūgos ir drambliai“).

Bet vis dėlto labiausiai Jacollio stengėsi kurti etnografinius darbus, norėjo papasakoti savo tautiečiams apie tai, ką matė ilgose kelionėse.

Knygoje „Indiška Biblija arba Jėzaus Krišnos gyvenimas“jis pateikia lyginamojo Šventojo Rašto tekstų ir Krišnos biografijos sanskrito kalba tyrimo rezultatus ir daro išvadą, kad Biblija iš esmės pakartoja senesnio indiško teksto įvykius. Tai leidžia Jacolliot padaryti išvadą, kad senovės krikščionių tekstai yra pagrįsti Senovės Indijos mitologija. Netgi Krišnos vardas sanskrito kalba skamba labai panašiai į žodžio „Jėzus“tarimą ir reiškia „Gryna esmė“, o tai taip pat rodo bendrą dviejų dieviškųjų būtybių savybę.

Studijuodamas Amerikos ir Indijos aborigenų mitus ir legendas, Jacollio pirmą kartą randa Indijos vandenyno vandenyse paskendusios Rumos žemę. Anot Louis, tai ne kas kita, kaip istorija apie žemę, Europoje žinomą kaip Atlantida. Taip pat ši legenda buvo patvirtinta legendose apie Mu arba Pacifidos žemę, kuri taip pat buvo po vandeniu, bet Ramiajame vandenyne.

Jo knygoje „Dievo sūnūs“pirmą kartą paminėtas mitas apie garsiąją Agartą. Jacolliot gana subtiliai pastebėjo daugybę siužetų susikirtimų įvairių šalių ir žemynų gyventojų mitologijose, o tai patvirtina hipotezę, kad visi žmonės kadaisegyveno tame pačiame žemyne. Jo knygos prancūzų kalba buvo išleistos nedideliais tiražais, kai kurios iš jų buvo populiarios per autoriaus gyvenimą. Tačiau daugelis darbų liko nepastebėti ir neįvertinti.

Paklydęs vandenyne romanas

Gebėjimas sukurti drąsų siužetą ir papildyti jį įdomiais pastebėjimais iš kelionių puikiai derėjo Jacollio nuotykių romanuose. Taigi kūrinys „Paklydęs vandenyne“yra unikalus istorinių, nuotykių romanų ir žavingos detektyvinės istorijos mišinys. Įsikūręs prie Naujosios Kaledonijos krantų, siužetas sukasi apie Kinijos imperatoriaus šventojo skeptro vagystę.

Indijos patirtis

Romanas „Indijos lūšnynuose“pasakoja apie garsųjį „Sepoy sukilimą“ir prancūzų aristokrato Frederiko de Montmorino dalyvavimą šiuose didžiuliuose įvykiuose. Romane gausu intrigų, sąmokslų ir ryškių įvykių, taip pat Indijos kraštovaizdžių ir kultūros paminklų aprašymų. Romano „Indijos lūšnynuose“rusiškas leidimas papuoštas elegantiškomis prancūzų grafiko Henri Castelli iliustracijomis, perrašyta 11 kartų rusų kalba.

Jūrų plėšikai

Jacollio „Jūros plėšikų“trilogija yra žinomiausias autoriaus darbas. Romano veiksmas pasakoja apie jauno pirato Belzebubo likimą. Rašytojas vaizdingai pasakoja apie nuotykius Šiaurės jūroje ir ekspediciją į Šiaurės ašigalį. Romanas skirtas aprašyti kilnaus herojaus, kurį nugalėjo pikčiausias priešas, gyvenimą. Jūrų plėšikai skiriasi nuo daugelio Jacolliot romanųmeilės linijos trūkumas ir liūdna pabaiga, kuri buvo nebūdinga romantiškam prancūzų rašytojui.

Kelionės Australijoje

Vienimosi Australijoje įspūdžiai tapo Jacollio nuotykių romano „Ugnies valgytojai“pagrindu. Romantiška prancūzų diplomato Loragės ir Rusijos princesės Vasilčikovos meilės istorija vyksta pavojingų nuotykių laukinėje Australijos fone. Romane daug puikių Australijos floros ir faunos aprašymų, subtilių čiabuvių gyvenimo stebėjimų. Rusiškas leidimas pasirodė su nuostabiomis prancūzų menininko A. Peri iliustracijomis.