Šekspyro ekranizacijos: geriausių sąrašas, trumpas aprašymas

2024 Autorius: Leah Sherlock | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 05:43

Jau dešimtmečius Šekspyro adaptacijos džiugino garsaus dramaturgo gerbėjus. Vėl ir vėl kuriami filmai pagal gerai žinomus siužetus. Taigi galima tik tvirtai sutikti su žmonėmis, kurie jo tragediją vadina nemirtinga. Ir tuo pat metu sužinokite daugiau apie tai, kurie kūriniai ir adaptacijos yra populiariausi.

Trumpai apie filmų adaptacijas

Pradėkime nuo to, kad pati pirmoji Šekspyro adaptacija datuojama XIX amžiaus pabaigoje! Taip, Karalius Jonas buvo nufilmuotas dar 1899 m.! Tiesa, reikšmingu laiku filmas pasigirti negalėjo – jo trukmė tesiekė apie penkias minutes. Ir jau tada didžioji dalis buvo prarasta – iki mūsų dienų išliko tik nepilnos minutės fragmentas. Tačiau faktas lieka faktu, kad filmai pagal Šekspyro kūrinius pradėti kurti XIX amžiuje!

Žinoma, ši šlovinga tradicija tęsėsi visą dvidešimtąjį amžių, taip pat ir praėjusiais dvidešimt pirmojo metais.

Tiesa, atmosfera ir artumas siužetui ne visada išsaugomi. Pavyzdžiui, rungtynėsŠekspyro tragedija su ekranizacija, jei veiksmas perkeliamas iš šešioliktojo amžiaus Italijos, kur dvi kilmingų bajorų šeimos yra priešiškos, į XX amžiaus vidurį, kur vietinių etninių gaujų nariai įsimyli Niujorke!

Ir vis dėlto tie patys kūriniai atgimsta, vėl ir vėl džiugindami daugybę žiūrovų skausmingai pažįstamu, bet vis tiek nenuobodžiu siužetu. Todėl galima drąsiai teigti, kad Šekspyras paliko tikrai nemirtingus kūrinius.

O dabar pakalbėkime apie populiariausių ir garsiausių tragedijų ekranizacijas.

„Romeo ir Džuljeta“

Žinoma, šis konkretus darbas yra vienas žinomiausių. Neatsitiktinai filmų ekranizacijų skaičius skaičiuojamas keliomis dešimtimis. Pirmasis filmas buvo nufilmuotas 1908 m., o paskutinis iki šiol – 2013 m. Dažniausiai darbas buvo filmuojamas JK ir JAV. Be to, siužetas ne visada klostosi pagal klasikinius kanonus.

Pavyzdžiui, filmas „Vestsaido istorija“, nufilmuotas 1961 m., nors ir atspėja iš nemirtingos tragedijos pasiskolintą siužetą, nukelia žiūrovą į visiškai kitokią realybę. Dabar kiemas – ne XVI amžiaus pabaiga, o dvidešimto vidurys. Ir vietoj dviejų kilmingų šeimų – Montagų ir Kapuletų – dėmesio centre atsiduria dvi gatvės gaujos. Netgi pagrindinių veikėjų vardai buvo pakeisti – vietoje Romeo ir Džuljetos žiūrovas turės stebėti uždraustos Tonio ir Marijos meilės raidą.

Bet vis tiek sėkmingiausia kūrinio adaptacijaŠekspyrą 1968 m. kartu sukūrė Didžioji Britanija ir Italija. Režisierius Franco Zeffirelli, vaidina Leonardas Whitingas ir Olivia Hussey. Svarbu, kad jaunus įsimylėjėlius vaidino bendraamžiai, o ne 20-30 metų profesionalūs aktoriai. Ir aukštas autentiškumo lygis suvaidino tam tikrą vaidmenį – net išrankiausi kritikai pripažino, kad filmas pasirodė kaip nuoroda.

Hamletas

Toliau nagrinėjant Šekspyro ekranizacijų sąrašą, verta paminėti šią tragediją. Ji populiarumu tik šiek tiek nusileidžia „Romeo ir Džuljeta“– filmuota 1907–2009 m. Sutikite, mažiausiai šimtas metų yra labai rimtas laikotarpis, kuris įrodė aukščiausią darbo kokybę!

Be to, jie su malonumu kūrė filmus įvairiose pasaulio šalyse: SSRS, Rusijoje, Prancūzijoje, Didžiojoje Britanijoje, JAV ir kt. Kai kurie iš jų yra labai kanoniški. Kiti labai pasikeitė. Pavyzdžiui, 2009-ųjų rusų filmas "Hamletas. XXI amžius" perkelia filmo veiksmą į šiuolaikinę Maskvą, apskritai išlaikant visas pagrindines paraleles, personažus ir nuorodas. Jame yra viskas: jachtų sprogimai, gatvės lenktynės, naktinis gyvenimas ir daug daugiau. Tačiau apskritai kiekvienas žiūrovas, perskaitęs ar pažiūrėjęs kitas „Hamleto“ekranizacijas, nesunkiai supras, kad filmas buvo sukurtas pagal Šekspyro kūrybą. Galbūt tai nėra pati geriausia Šekspyro „Hamleto“ekranizacija, bet vis tiek gana taikliai perteikia kūrinio esmę (nors ir ne dvasią). Be to, jis galės sudominti daug jaunų žmonių, kuriedar negaliu įvertinti originalių kūrinių gilumo ir tragiškumo.

Karalius Lyras

Kita Shakespeare'o tragedija, kurios ekranizacijas sunku suskaičiuoti. Pagal jį filmai buvo filmuojami daugelyje Europos šalių, taip pat ir JAV. Smagu, kad 1970 metais SSRS nufilmuotas filmas „Karalius Lyras“iki šiol laikomas viena geriausių ekranizacijų. Režisierius Grigorijus Kozincevas sugebėjo ne tik atrinkti gerus aktorius, tarp kurių buvo Oleg Dal, Jurijus Yarvet, Elza Radzina ir kiti, bet ir puikiai perteikė atmosferą, epochos dvasią. Ir jie negailėjo pinigų dekoracijai – jie pasirodė tikrai prašmatnūs.

Griežtas originalaus scenarijaus laikymasis ir minimalus nukrypimų nuo jo skaičius taip pat padėjo filmui – net aršiausi Šekspyro gerbėjai liko patenkinti.

Makbetas

Žinoma, kalbant apie Šekspyro ekranizacijas, negalima nepaminėti šios pjesės. Pagal šią tragediją sukurta daug įvairaus laipsnio filmų. Kai kurie rašytojai stengėsi kuo labiau laikytis pjesės, o kiti norėjo pridėti ką nors naujo, nors ir ne visada nesėkmingai.

Ir dar 1957 m. Japonijoje buvo nufilmuotas filmas „Sostas kraujyje“, kuris sulaukė daug teigiamų atsiliepimų iš vietos kritikų. Režisierė Akira Kurosawa. Po mūšio du lordai – Mikis ir Washizu – miške sutiko dvi raganas, kurios numatė, kad kiekvieno iš jų laukia šlovė. Tačiau Washizu negalėjo atsispirti ir papasakojo savo žmonai, kas atsitiko. Itin ambicinga moteris įtikino savo vyrą nužudyti Mikį,gauti visą šlovę, o ne dalį jos. Ir tai tik pradžia kruvino kelio į didelę šlovę, kuris baigiasi beprotybe.

Palyginkite Williamo Shakespeare'o tragediją su filmo adaptacija ir gamyba Japonijoje. Šiame siužete lengva akimirksniu atpažinti modifikuotą ir vietinėms realybėms pritaikytą Makbetą.

„Grūbo sutramdymas“

Šis kūrinys, nors populiarumu ir nusileidžia aukščiau, tačiau taip pat įtrauktas į Šekspyro pjesių, kurias galima pavadinti nemirtingomis, sąrašą. Jau vien dėl to, kad ji atgimsta, dažnai prisitaiko prie tam tikrų sąlygų ir tampa artimesnė publikai, nepaisant jų amžiaus, epochos ir laiko.

Talentingi režisieriai daug kartų filmavosi „Kreiko sutramdymas“ir kiekvieną kartą rasdavo kelią į žiūrovų širdis.

Pavyzdžiui, žinovai nesunkiai atpažins šią pjesę 1999 m. amerikiečių filme „10 dalykų, kurių aš nekenčiu tavęs“. Nors jos įvykiai vystosi beveik mūsų laikais – pačioje dvidešimtojo amžiaus pabaigoje, siužetas beveik nepasikeitė. Šeimoje auga dvi dukros – vyriausia Kat ir jauniausia Bianca. Pirmasis yra tikras nuobodulys ir beveik mizantropas. Tačiau antrasis spinduliuoja linksmumu, džiaugsmu ir optimizmu. Tačiau Bianca negali pradėti susitikinėti su vaikinu, kol vyresnė sesuo neranda sau tinkamos partnerės. Ir galima tik spėlioti, prie ko prives bandymai susirasti jai vaikiną.

Tačiau geriausia adaptacija vis dar yra italų kalba1967 m. filmas, kurį režisavo jau minėtas Franco Zeffirelli ir kuriame pagrindinius vaidmenis atliko nuostabioji Elizabeth Taylor, Cyril Cusack ir nepakartojamas Richardas Burtonas.

„Vasarvidžio nakties sapnas“

Nuostabi pjesė, kurios veiksmas vyksta ne viduramžių Europoje ir net ne šiais laikais, kaip daugumoje Šekspyro kūrinių, o senovės Graikijoje. Nuostabi komedijos atmosfera, susimaišiusi su Hellaso koloritu ir mistika, leido sukurti tikrai neįprastą kūrinį, išpopuliarėjusį visame pasaulyje.

Jis buvo rodomas ir rodomas gana dažnai, ir ne tik filmų, bet ir animacinių filmų pavidalu, nes siužetas ir atmosfera tam yra gana palanki. Graži ir labai pamokanti pasaka patiks suaugusiems, o kartu mažiesiems žiūrovams pasakos apie sunkias gyvenimo situacijas, su kuriomis vienaip ar kitaip gali susidurti kiekvienas žmogus, nepaisant amžiaus ir titulo.

Daugelis pagrindinių vaidmenų skiriami ne žmonėms, o fėjoms, elfams ir kitoms mistinėms būtybėms. Labai neįprastas ir drąsus žingsnis savo laikui! Galbūt dėl to kūrinys iš dalies sulaukė tokio populiarumo, o vėliau buvo tiek kartų filmuotas.

Henris V

Pagaliau paskutinis mūsų sąrašo kūrinys yra istorinė pjesė, kurią Šekspyras parašė 1599 m. Jis taip pat labai populiarus ir buvo nufilmuotas JAV, JK, Italijoje, Vokietijoje, Kanadoje, Prancūzijoje, Belgijoje, Švedijoje ir kitose šalyse.

Daugelio žiūrovų ir kritikų nuomone, sėkmingiausias buvo 1989 m. filmas, kurį JK nufilmavo Kennethas Branas. Filmo adaptacijoje dalyvavo tokie garsūs aktoriai kaip Derekas Jacobi, Simonas Shepardas, Jamesas Larkinas, Paulas Gregory ir keletas kitų. Beje, filme vaidino ir pats Kennethas Branas, kuris vaidino ne bet ką, o pagrindinį veikėją – Henriką Penktąjį.

Filmas pasakoja apie sunkią Anglijos ir Prancūzijos konfrontaciją, kurios metu jaunas, bet drąsus Anglijos monarchas iškovojo vieną pergalę po kitos, suardydamas priešų planus ir savo pavyzdžiu įkvėpdamas eilinius karius.

Išvada

Tai mūsų straipsnis baigiamas. Žinoma, visų geriausių Šekspyro ekranizacijų išvardinti tiesiog neįmanoma – jų skaičius didžiulis. Bet stengėmės bent paminėti įdomiausius ir sėkmingiausius. Tikėkimės, kad straipsnis pažadins skaitytojų susidomėjimą klasika.