"Jane Eyre": citatos, frazės, aforizmai

2024 Autorius: Leah Sherlock | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 05:43

Šiuolaikinis pasaulis turi daug ką pasiūlyti laisvalaikio veikloje. Vieni lanko klubus ir diskotekas, kiti profesionaliai užsiima šokiais ar vokalu, kiti sėdi prie kompiuterio, žaidžia su žaislais. Vieni mėgsta filmus, kiti – knygas pagal televizijos laidas. Televizija ir internetas suteikia daug galimybių susipažinti su naujausiais literatūros pasaulyje.

Be jokios abejonės, beveik kas antras žmogus matė filmą ar skaitė Charlotte Brontë knygą „Džeinė Eirė“– tai vienas žinomiausių kūrinių. Pirmą kartą paskelbta 1847 m. Carell Bell pseudonimu.

Daugelis skaitytojų įsigilina į istoriją ir nevalingai įsivaizduoja save herojės vietoje, nes kūrinys parašytas pirmuoju asmeniu.

Žymiausios Jane Eyre citatos:

Kai esame mušami be jokios priežasties, turime smogti atgal – esu tuo tikras – ir, be to, tokia jėga, kad amžinai atpratintume žmones nuo smūgiųmus.

Jausmas be proto nėra labai maistingas maistas; bet protas, nesuminkštintas jausmo, yra kartaus ir sausas maistas ir netinka vartoti žmonėms.

Biografijos faktai

Sh. Rašydama romaną Brontė panaudojo kai kuriuos savo biografijos faktus:

• našlaitė Džeinė skaitytojams atrodo kaip dešimties metų mergaitė, gyvenanti su dėdės žmona (Šarlotė neteko mamos, kai jai buvo vos penkeri);
• teta išsiuntė heroję į Lovudo mokyklą, kur Jane draugė mirė nuo vartojimo (dvi vyresnės rašytojos seserys mirė nuo tuberkuliozės ir vartojimo, susirgusios Cowan Bridge internatinėje mokykloje);
• baigusi internatinę mokyklą ir joje dėsčiusi, panelė Eyre išvyksta dirbti guvernante (Šarlotė padarė tą patį).

Citatos iš knygos „Jane Eyre“atskleidė požiūrį į vargšus ir požiūrį į vaikų auklėjimą XIX amžiuje.

- Jūs nedrįstate paimti mūsų knygų; mama sako, kad tu gyveni su mumis iš gailestingumo; tu esi elgeta, tavo tėvas tau nieko nepaliko; tu turėtum elgetauti, o ne gyventi su mumis, džentelmenų vaikais, valgyti tai, ką valgome, ir dėvėti sukneles, už kurias moka mūsų mama. Aš jums parodysiu, kaip naršyti knygas. Tai mano knygos! Aš čia viršininkas! Arba po kelerių metų būsiu savininkas.

Tai parodo turtingųjų poziciją vargšų atžvilgiu. Šiandieniniame pasaulyje mažai kas pasikeitė, tiesa?

Mokyklinis išsilavinimas

Net internatinėje mokykloje, kuri valdoma iš aukų neturtingoms mergaitėms ir našlaičiams,Galioja griežti įsakymai: namų apyvokos reikmenų ir menko maisto atėmimas pristatomas kaip tikras krikščioniškas nuolankumas. Nors pats direktorius ir jo šeima gyvena prabangiame dvare.

Pats Lovudo mokyklos pavadinimas (žemas iš anglų kalbos – „žemas“) byloja apie mokinių socialinį statusą, o riba tarp turtingųjų ir vargšų aiškiai matoma Charlotte Brontë knygoje „Jane Eyre “iš citatų anglų kalba:

- O, brangusis tėve, kaip tyliai ir paprastai atrodo visos Lovudo merginos su šukuotais plaukais už ausų, ilgais pinaforais ir mažomis olandiškomis kišenėmis už suknelių - jos beveik kaip vargšų žmonės. vaikai! ir, – sakė ji, – jie žiūrėjo į mano ir mamos suknelę taip, lyg šilko suknelės dar nebūtų matę.

Tėti, kokios paprastos ir nuolankios visos Lovudo merginos – plaukai sušukuoti už ausų, ilgos prijuostės; ir šie drobiniai maišeliai virš suknelės… kaip ir vargšų vaikai. Jie žiūrėjo į mane ir mamą išplėtusiomis akimis, – pridūrė dukra, – tarsi niekada nebūtų matę šilkinių suknelių.

Ir tai direktoriaus dukters žodžiai!

Vieniems turtas ir prabanga, kitiems – vargšų suknelės.

Moterų vaidmuo visuomenėje

To meto moterims, ypač nuskurdusių dvasininkų dukroms, buvo nedaug būdų bendrauti:

• tuokiesi ir dirbk namų ruošos darbus;
• eik kaip kabykla turtingesnių giminaičių namuose;
• įgykite išsilavinimą mergaičių internatinėje mokykloje ir dirbkite guvernante, kompanione arba mokyklos mokytoja.

Būtent taip daro kūrinio herojė. Baigusi studijas ir dvejus metus dirbusi mokytoja, mergina Thornfield Halle susiranda mokytojos vietą jaunai prancūzei Adelei Varens.

Thornfield Hall

Vieną vakarą raitelis šuoliavo pro Džeinę, bet arklys paslydo ant ledo plutos ir vyrą numetė. Panelė Ei padėjo jam įsėsti į balną ir nuėjo toliau. Tai buvo pirmasis susitikimas su ponu Rochesteriu.

Gyvendama name ir augindama panelę Varence, Jane Eyre pradėjo pastebėti paslaptingus dalykus: keistą juoką namuose, paslaptingą gaisrą dvaro savininko kambaryje (nuo kurio Džeinė gelbsti Edvardą, pildama vandenį jį ir ugnį) ir užpuolimą prieš namo svečią poną Meisoną. Visos šios keistenybės priskiriamos kambarinei Grace Pool.

Leisdama vakarus su savininku mergina įsimyli savininką, tačiau uždraudžia sau šį jausmą. Jane Eyre citata aiškiai parodo jos požiūrį į nelaimingą meilę:

Pamišusios yra tos moterys, kurios leidžia savo širdyse įsiliepsnoti slaptai meilei – meilei, kuri, jei liks be atsako ir nežinoma, neišvengiamai sudegins ją slaugiusią gyvybę. O jei ji bus atvira ir ras atsakymą, ji tarsi klajojanti šviesa įvilios į klastingą liūną, iš kur nebėra sugrįžimo.

Patirdamas abipusę užuojautą, ponas Ročesteris pasipiršo panelei Eir.

Ruošdamasi vestuvėms Džeinė pamatė keistą moterį, įsėlinančią į jos kambarį ir perplėšiančią savo vestuvių šydą į dvi dalis. Kaip ir ankstesnių paslaptingų įvykių atveju, Thornfieldo savininkas įvykį priskiria Grace Poole. PerVestuvių ceremonijoje M. Masonas ir advokatas pareiškia, kad J. Rochesteris negali tuoktis, nes jau yra vedęs J. Masono seserį Bertha. P. Edvardas pripažįsta, kad tai tiesa, ir paaiškina, kad tėvas jį apgavo, kad ištekėjo už jos pinigų. Po vedybų buvo nustatyta, kad Bertha greitai eina į beprotybę, todėl jis uždarė ją Tornfilde ir pasamdė slaugytoja Grace Poole. Kai Greisė prisigeria, Ročesterio žmona pabėga. Būtent ji yra atsakinga už visus keistus Tornfildo įvykius.

Viešoji nuomonė

Tai Jane Eyre citata, apibūdinanti jos susitikimą su Bertha Mason.

- O koks buvo jos veidas?

– Man tai atrodė baisu ir grėsminga, pone. Tokio veido dar nemačiau. Buvo kažkoks baisus, kažkoks laukinis. Norėčiau amžiams pamiršti, kaip ji vartė uždegusias akis ir kokie keistai papūsti, mėlynai violetiniai buvo jos skruostai.

– vaiduokliai paprastai būna blyškūs, Jen.

-Tas veidas, pone, buvo purpurinis. Lūpos buvo ištinusios ir pajuodusios, kakta suraukta, antakiai iškilę aukštai virš krauju pasruvusių akių. Pasakykite, ką man tas veidas priminė?

- Sakyk.

- Vampyras iš vokiečių pasakų.

Ji mato ją kaip pabaisą ir lygina ją su vampyru. Tačiau Džeinė nėra vienintelė, kuri ją tokią mato.

Sh. Brontės citata Jane Eyre sako, kad XIX amžiaus visuomenė demonizavo ir atmetė kiekvieną jiems netinkamą narį, o šiuo aprašymu autorius nori atkreipti dėmesį į socialinę problemą.

Po ceremonijossantuoka buvo nutraukta, J. Rochesteris prašo savo palatos guvernantės vykti su juo į pietų Prancūziją ir gyventi su juo kaip vyru ir žmona, net jei jie negali būti susituokę. Nenorėdama prieštarauti savo principams, nors ir myli jį, herojė vidury nakties išeina iš namų niekam nesakydama.

Giminių susitikimas

Jane važiuoja kuo toliau nuo Tornfildo. Ji netyčia palieka savo ryšulį ant vežimo ir yra priversta miegoti pelkėse. Mergina nesėkmingai bando iškeisti savo nosinę ir pirštines į maistą. Išsekusi ir išsekusi buvusi guvernantė leidžiasi į Dianos ir Merės Rivers namus. Džeinė griūva ant jos slenksčio, o dvasininkas Sent Džonas Riversas, Dianos ir Merės brolis, ją išgelbėja. Jai pasveikus, Sent Džonas suranda panelę Eyre mokytojos vietą netoliese esančioje kaimo mokykloje.

Paaiškėjo, kad jos dėdė Džonas Eiras mirė ir paliko savo dukterėčiai visą savo 20 000 svarų turtą, o iš kitų giminaičių atėmė Dianą, Mariją ir Šv. Sužinojusi, kad turi gyvų ir malonių giminaičių, Džeinė pasiūlo palikimą visiems po lygiai padalyti.

Manydamas, kad dievobaiminga mergina taptų tinkama žmona misionieriui, Šv. Jonas prašo jos ištekėti už jo ir vykti su juo į Indiją ne iš meilės, o iš pareigos. Ji atmeta pasiūlymą tuoktis, siūlydama jiems keliauti kaip brolis ir sesuo. Kai Džeinės ryžtas nesituokti su Šv. Džonu pradeda blėsti, ji paslaptingai išgirsta pono Ročesterio balsą, šaukiantį ją vardu. Jauna moterisgrįžta į Tornfildą, kad surastų tik pajuodusius griuvėsius. Ji sužino, kad pono Ročesterio žmona padegė namą ir nusižudė nušokusi nuo stogo, o dvaro savininkas, bandydamas ją išgelbėti, prarado ranką ir regėjimą.

Kadangi ponas Ročesteris dabar yra laisvas nuo santuokinių įsipareigojimų, jie susituokia. Jis greitai atgauna regėjimą, kad galėtų pamatyti jų pirmagimį.