Geriausi Nabokovo darbai

2024 Autorius: Leah Sherlock | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 05:43

Vladimiras Vladimirovičius, be perdėto, paliko didžiulį kūrybinį palikimą savo palikuonims. Pagrindinės mūsų šalyje išleistos Nabokovo knygos yra kūriniai, kurių sąrašą galima sudaryti taip: „Mašenka“(1929), „Karalius, karalienė, Džekas“(1928), parašyta 1930 m. „Lužino gynyba“ir „ Chorbos sugrįžimas“, 1932 metais – „Žygdarbis“, 1936 metais – „Ratas“, 1937-38 – „Dovana“, taip pat „Šnipas“(1938) ir kt. Tuo pačiu metu jis taip pat paskelbė daug eilėraščių, tokių dramų kaip „Mirtis“, „Senelis“, „Pliusas“, „Klajininkai“, daug vertimų, įskaitant kūrinius vaikams, pavyzdžiui, L. Carrollo „Anya stebuklų šalyje“, vaidina prozoje. Visi jie parašyti rusų kalba, tačiau šis autorius rašė ir angliškai.

Ką rasite šiame straipsnyje?

Šiame straipsnyje pristatysime pagrindinius Nabokovo kūrinius. Darbuose, kurių sąrašas siūlomas jūsų dėmesiui, yra ir rusų, ir anglų kalbomis parašytų darbų. Antpaskutinis autorius, kurį sukūrė gyvendamas JAV.

Nabokovo kūriniai „Lolita“, „Tikras Sebastiano Knighto gyvenimas“, „Vaiduoklių dalykai“, „Po neteisėtumo ženklu“, „Pažvelk į arlekinus!“priklauso amerikietiškam laikotarpiui. Šis autorius taip pat išvertė į anglų kalbą XIX amžiaus rusų poetus. Jis komentavo eilutę po eilutės ir ypač išvertė „Eugenijų Oneginą“, paskelbė paskaitas apie rusų literatūrą, kurias jis skaitė Kornelio universitete ir Velslio koledže.

Jo plunksna taip pat turi reikšmingą dramatišką palikimą: Vladimiras Vladimirovičius parašė devynias pjeses, taip pat scenarijų filmui pagal romaną „Lolita“.

Aprašysime žymiausius Nabokovo kūrinius, jiems būdingus bruožus ir santrauką.

Maša

Šis pirmasis autoriaus romanas, parašytas 1926 m., yra „rusiškiausias“iš visų jo šio žanro kūrinių. Joje skaitytoją gaubia būties iliuziškumo, keistumo atmosfera. Kūrinyje vaizduojami tikri likimai, kuriuos Nabokovo talentas pavertė fiktyviais. 1954 m. „Kituose krantuose“jis apibūdino tikrus incidentus, dėl kurių atsirado romanas, įvardydamas tikrąją sceną – Oberezo upės krantus, esančius netoli Petrogrado. Taigi kūrinys yra pusiau biografinis.

Knygoje aprašomas rusų emigrantų gyvenimas rusų pensione, esančiame Berlyne. Ganinas, pagrindinis veikėjas, Alferovo istorijoje atpažįsta savo kaimynąbuvusi meilė ir nusprendžia susitikti su mergina stotyje. Tačiau paskutinę akimirką jis supranta, kad praeities nebegalima grąžinti, todėl eina į kitą stotį ir nusprendžia visam laikui palikti Berlyną.

Jau šiame kūrinyje yra pagrindinė skersinė Nabokovo kūrybos tema: dviejų namų tema. Namas, kuriame laikinai gyvena pagrindinis veikėjas, skaidrus ne tik traukiniams, bet ir skaitytojui – tai praeities simbolis kaip toks. Darbo pabaigoje Ganinas pagaliau suvokia, kad šioje „šešėlių“vietoje amžiams išliko širdžiai mielas Mašos įvaizdis. Ir po to atsiranda kitas namas, vis dar statomas.

Lužino gynyba

Šis kūrinys sukurtas 1930 m., tai yra trečiasis Vladimiro Nabokovo romanas rusiškai, atvedęs jį į literatūrinės rusų kalbos priešakį užsienyje, todėl autorius išgarsėjo. Siužetas paremtas rašytojo draugo Kurto fon Bardelebeno, kuris 1924 metais nusižudė, gyvenimo įvykiais. Už vienpusio, nors ir puikaus herojaus, iš šalies emigravusio beprotiško ir gabaus Rusijos šachmatininko Aleksandro Ivanovičiaus Lužino gyvenimo peripetijų slypintis skaitytojas atranda svarbiausią ir pastoviausią rašytojo kūrybos temą – slaptų temų kartojimas ir plėtojimas žmogaus likime. Pagrindinio veikėjo kuriama šachmatų gynyba pamažu tampa apsaugos nuo realaus gyvenimo alegorija, kurioje ligos traumuotas protas įžvelgia grėsmingus nežinomų jėgų veiksmus, panašius į šachmatų judesius. Kartojantis savo biografijos įvykius Aleksandras Ivanovičiusmato lemtingus savo priešininko – likimo – judesius ir, neradęs galimybės atskleisti jo paslapties, pasirenka pasitraukti iš žaidimo – vienintelį įmanomą sprendimą.

Kvietimas vykdyti

Tęsiame Nabokovo darbų aprašą. Kitas romanas, į kurį žiūrėsime, buvo parašytas 1936 m. Veiksmo laiką ir vietą nustatyti ne taip paprasta – galima sąlyginai įsivaizduoti, kad rašytojas vaizduoja tolimą mūsų šalies ateitį, kai civilizacija sustingo ir išsigimė. Kūrinio veikėjas turėtų būti nubaustas dėl vadinamojo „nepermatomumo“ir „epistemologinės šlovės“, daroma prielaida, kad jis turi susitaikyti ir pasyviai priimti savo mirtį. Tačiau paskutinę akimirką jis supranta visą pasaulio, kuriame jis egzistuoja, iliuzinę prigimtį, atsisako nesipriešinimo ir iš šios situacijos išeina kaip nugalėtojas.

Dovana

Kitą kūrinį, susijusį su „geriausių Nabokovo kūrinių“sąrašu, jis sukūrė 1938 m. Tai metaromanas savo forma, jungiantis poeziją ir prozą. Kūrinys parašytas rusų kalba rašytojui gyvenant Vokietijoje. Pagrindinis veikėjas turi kai kurių paties autoriaus biografijos bruožų: tai emigrantas, siekiantis jaunas poetas, garsaus mokslininko sūnus, per kūrinyje vykstančius įvykius gyvenantis nuomojamame bute. Jos savininkai yra buvęs prokuroras, kuris yra antisemitas, taip pat jo žmona ir jos dukra iš pirmosios santuokos. Pastarasis įsimyli pagrindinį veikėją. Dėl įvairių priežasčių santykiaiįsimylėjėliai jokiu būdu negali patekti į intymumo laikotarpį. Ketvirtasis romano skyrius „Dovana“yra „knyga knygoje“, jo turinys – Nikolajaus Černyševskio idėjų ir biografijos pristatymas.

Lolita

Sekantis chronologijoje Nabokovo kūrinys, nurodantis jo geriausius kūrinius, yra „Lolita“. Šis romanas buvo parašytas 1955 m. Pasak daugelio literatūros kritikų, istorija apie tai, kaip suaugusį vyrą aistringai nunešė vos dvylikos metų mergaitė, yra viso Vladimiro Nabokovo sukurto palikimo viršūnė. Kūriniai, sudarantys pagrindinę jo kūrybos dalį, neįsivaizduojami be „Lolitos“paminėjimo. Istorijoje pagrindinis veikėjas kankina merginą savo nelaiminga meile ir galiausiai ją praranda. Nabokovo kūrinys „Lolita“atnešė autoriui pasaulinę šlovę.

Pnin

Šis kūrinys, sukurtas Vladimiro Vladimirovičiaus JAV, išleistas anglų kalba, yra ketvirtasis romanas šia kalba. Jo pagrindinis veikėjas yra literatūros ir rusų kalbos profesorius Timofejus Pninas. Jį rašytojas su lengva ironija parodo kaip senosios mokyklos rusų inteligentijos atstovą, bandantį tapti savo akademinėje Amerikos aplinkoje, tačiau komiškai prieštaraujantį studentų kalbai, kuri kartu su jo abejingumas, juokinga išvaizda ir nepatogumas tvarkant daiktus paverčia šią figūrą vietiniu smalsumuRegėjimas. Tačiau pamažu šis ekscentriškas, nelaimingas ir jaudinančiai juokingas titulinis personažas mums atsiskleidžia kaip daugialypė, sudėtinga asmenybė, kurios likime susijungia tikros tragedijos ir aukščiausios laimės akimirkos, kurios gyvenimas, kaip ir bet kuris žmogaus gyvenimas, sudaro neišvengiamų dalykų mišinį. liūdesys ir neapsakomas žavesys… Istorijos pagrindas – pirmosios bangos rusų emigrantų gyvenimo Jungtinėse Valstijose vaizdas.

Laura ir jos originalas

Tęsiame Nabokovo darbų analizę. Romanas, kurį svarstysime pačioje straipsnio pabaigoje, autoriaus pradėtas 1977 m., liko nebaigtas ir buvo išleistas tik po Nabokovo mirties, prieš jo tėvo valią, rašytojo sūnaus Dmitrijaus Vladimirovičiaus. Knygos pagrindas – santykiai su dabartiniais ir buvusiais neuromokslininko Philipo Wilde'o mylimaisiais. Šis kūrinys yra originalus, ryškus ir revoliucinis savo esme, kuri yra tarsi tokio rašytojo, kaip Nabokovas, kūrybos kvintesencija.

Kūrinius, geriausius, kritikų nuomone, trumpai apžvelgėme šiame straipsnyje. Jų sąrašą galima tęsti, norint geriau susipažinti su šio autoriaus darbais. Pačioje pradžioje išvardijome kitus jo romanus ir pjeses, į kurias galite kreiptis. Be to, norėdami geriau suprasti Vladimiro Vladimirovičiaus kūrybą, galite žiūrėti filmus, paremtus Nabokovo darbais. Dabar yra gana daug ekrano versijų, tiek rusiškų, tiek užsienio. Pavyzdys yraAdriano Lyne'o filmas „Lolita“, išleistas 1997 m.