„Karalius liūtas“: kas įgarsino Simbą?

2024 Autorius: Leah Sherlock | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 05:43

Animacinis filmas Zootopia jau rodomas kino teatruose, tačiau tai ne pirmas filmas, kuriame pagrindiniai istorijos veikėjai – gyvūnai. Žymiausias tokių filmų atstovas yra tikra klasika tapęs „Liūtas Karalius“, kuriam prilygo visi vėlesni filmai apie gyvūnus.

Kas yra Simba?

Prieš jį buvo pasakojimas apie Robiną Hudą lapės pavidalu ir apie Šerloką pelės detektyvo pavidalu, tačiau vyresnioji karta vis tiek prisimins ir lygins animacinius filmus su karališkojo įpėdinio nuotykiais. Simba. Iki šiol nėra atpažįstamo personažo už jį. Tačiau mes nenagrinėsime paties filmo, nes mus domina žmonės, kurie suteikė balsą šiam veikėjui.

Atrodo, kad nėra tokio žmogaus, kuris nebūtų matęs ir negirdėjęs Simbos, nepatyręs su juo ir neieškojęs kelio į pasididžiavimo kalną, kai karaliaus brolis uzurpavo valdžią. Na, šiame filme yra daug karališkų intrigų.

Dar 1994 m. buvo išleistas pilnametražis „Disney“šedevras, kuris nustatė kartelę daugeliui metų į priekįanimacija, visam pasauliui parodant, kad kompiuterinės animacijos eroje buvo galima kurti gražius filmus. Nuo tos akimirkos jaunieji žiūrovai ir jų tėvai dažnai užduodavo paprastą klausimą, kas buvo aktoriai, matai, nupiešti veikėjai turėjo kalbėti. Kas įgarsino Simbą? Liūto jauniklis, savo pasididžiavimu sugebėjęs apversti potvynį ir nugalėti liūto sosto (uolos) uzurpatorių, įsimylėjo ne tik mažuosius žiūrovus, bet ir jų tėvelius. Atmosferą papildo puikus garso akompanimentas, kurio dauguma buvo apdovanoti „Oskarais“.

Tarp tų, kurie įgarsino Simbą ir lydėjo jo nuotykius animacijoje, pats Eltonas Johnas.

Ginčytina kilmė

Įdomu, kad patį animacinio filmo pasirodymą lydėjo nedidelis skandalas. Taigi buvo informacijos, kad „Liūtas karalius“yra pirmasis animacinis filmas, kurį „Disney“sukūrė pagal unikalų scenarijų. Kuriant kai kurias scenas buvo visiškai atkurta didžiulės antilopių bandos skrydžio scena, kurią galima pavadinti puikiu patyrusių menininkų darbu. Tačiau ši juostos akimirka numato tragediją mažojo liūto Simbos gyvenime.

Daugelis kritikų „Disney“šedevro scenarijuje rado panašumų su japoniško animacinio serialo elementais, nors jis labiau atitiko japonišką slapyvardžio (Kimba) versiją.

Simbos vaikystė

Grįžkime prie pagrindinės temos ir pabandykimeišsiaiškinkite, kas įgarsino Simbą originaliame, tiek klasikiniame leidime, tiek pakartotinai išleidžiant 3D, nes skelbime buvo paminėta, kad pačiame animaciniame filme nebus jokių pakeitimų. Apsiginklavę šiuo faktu, mes vadiname pirmąjį Simbos balsą. Tai akimirka, kai karaliaus sūnus skuba pas tėvą, kad sužinotų liūdną pabaigą – Karalius mirė. Naivus įtikinėjimas nepadeda, o priėjęs dėdė liūto jauniklį tikina, kad tik jis atsakingas už vado mirtį. Girdime Jonathano Tayloro balsą. Kas įgarsino Simbą iš „Liūto karaliaus“rusiškoje versijoje, gana lengva nustatyti: tai Viačeslavas Suchovas.

Simbos jaunystė

Simbai palikus savo gimtojo pasididžiavimo žemes, žiūrovui atsiveria liūdnas vaizdas į vietą, kur viešpatavo Mufasa (karalius), ir hijenų parankinius, kurie akivaizdžiai neklauso savo pavaldinių prašymų. Besivystant istorijai, ekrane pasirodo naujas subrendusio įpėdinio įvaizdis, kuriam balsą suteikė Matthew Broderickas. Rusijos žiūrovas to negirdėjo, nebent išjungtų dubliavimą, kurį nesunkiai galima padaryti per disko ar failų meniu. Būtent Mato balsas lydės žiūrovą iki pat pabaigos titrų. Manau, neverta detaliai apibūdinti tolimesnio siužeto, nes jis daugeliui žinomas.

Kalbant apie rusišką dubliavimą, suaugusioji Simba kalba gana žinomo aktoriaus Jevgenijaus Ivanovo balsu.

Ateityje Disnėjaus projektas turėjo du tęsinius, nors tik antroji trilogijos dalis tęsia istoriją, kuri buvo išleista praėjus ketveriems metams po pirminės pirmojo filmo premjeros. Pasiekite pirminio š altinio lygį, tai nepasiekiagalėjo, nes „Simbos pasididžiavimo“atmosfera „Karaliaus“nepasiekė. Galbūt Šekspyro tragedijos pagrindas padarė istoriją mažiau patrauklią. Tačiau čia Matthew taip pat buvo asmuo, kuris išreiškė Simbą.

Rezultatas

Trumpai pasakojama „Liūto karaliaus“istorija ir paaiškėjo, kas įgarsino Simbą iš „Liūto karaliaus“. Pirmasis filmas nuves jus į nepaprastą nuotykį su tokiu personažu kaip Simba – liūto jauniklis, kuris nekantrauja tapti karaliumi, ieškančiu savo „gyvenimo rato“. Jaudinantis ir nepamirštamas „Disney“kūrinys su Simbą įgarsinusių žvaigždžių kompanijoje, taip pat „Oskaru“apdovanota muzika (geriausias to meto garso takelis) yra puiki pramoga, kuri suteiks galimybę „šį vakarą pajusti meilę“."