2024 Autorius: Leah Sherlock | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 05:43
Įvertinimo menas yra labai sudėtingas, bet gana svarbus procesas, nes balsas charakterizuoja žmogų iš įvairių pusių.
Tikrai visi prisimena garsųjį anime su pagrindiniu veikėju Naruto, kurio balsas buvo užkimęs, bet labai skambus. Taigi, kas išreiškė Naruto balsą ir vis dar tai daro?
Profesija
Balso aktoriai japonų kultūroje vadinami „seiyu“, o tai reiškia „balso aktorius“.
Skirtingai nei kitose šalyse, kur televizijos ir teatro menininkai kviečiami vaidinti balsu, Japonijoje jie į tai žiūri rimčiau. Valstybei seiyuu yra labai gerbiamas ir prestižinis darbas.
Šalyje vyksta kursai, kuriuose būsimi specialistai mokomi įgarsinti įvairius personažus: pagal lytį, amžių, charakterį ir kitas asmenines charakterių savybes.
Kartais balso aktoriai atlieka muzikines kompozicijas anime įžangoms, kurios yra arba pradžioje, arba pabaigoje.
Kas balsuoja Naruto?
Ši profesija reikalauja profesinių įgūdžių ir gebėjimų, taip pat talento paversti savo balsą visiškai kitokiomis asmenybėmis. Vienas iš šių talentingų seiyuu buvo Junko Takeuchi, kurį visi mėgsta Naruto.
Junko Takeuchi gimė 1972 m. balandžio 5 d. Saitamos prefektūroje, Japonijoje.
Pirmasis jos darbas buvo veikėjo Kamatari iš anime „Rurouni Kenshin“įgarsinimas 1996 m. Už nugaros ji turi visą sąrašą įgarsintų herojų, tačiau pagrindinis jos nuopelnas yra animacinio berniuko Naruto Uzumaki balsas.
Pačios Takeuchi teigimu, mergina iš pradžių neketino rimtai užsiimti šia profesija. Nuo vaikystės ji svajojo tapti balerina. Dirbdama teatre Junko tuo pat metu užsiėmė dubliavimu, bet galiausiai į šią veiklą pasinėrė galva.
Žmonės dažnai nustemba sužinoję, kas išreiškė Naruto balsą. Koks aukštas turėtų būti seiyuu profesionalumo lygis, nes daugelis vis dar negali patikėti, kad šio herojaus balsas iš tikrųjų priklauso merginai.
2002 m. pasirodė pirmoji legendinio anime serija. Pagrindinis veikėjas iškart visus pribloškė savo charizma ir chuliganišku elgesiu. Nepaisant didžiulio menininkų grafikos darbo, veikėjo įvaizdis nebūtų pilnas be to, kuris Naruto įgarsino japonų kalba.
Dubliavimas kitomis kalbomis
Kadangi anime „Naruto“yra populiarus visame pasaulyje, nesunku atspėti, kad jo įgarsinimui buvo paimti įvairūs balsai.profesionalai.
Anglų arenoje Naruto taip pat pavadino moteris – Miley Flanagan.
Naruto rusų kalba įgarsino aktorė ir dubliuoto vertimo meistrė Irina Savina.
Šiuo metu daugybė mėgėjų vietinių dubliavimo komandų susibūrė, kad padėtų Rusijos gerbėjams visapusiškai mėgautis mėgstamu anime. Kai kurie iš jų:
- Voice 2x2 yra viena iš pirmųjų komandų, pripažintų publikos.
- Mirtis nuo lietaus.
- Ancord yra vienas mėgstamiausių šiandienos anime žinovų.
- Shiza projektas: Nikitos.
- Anilibria šiuo metu taip pat yra viena populiariausių komandų.
Kadangi anime transliacijos beveik visiškai perkeltos į World Wide Web, be pirmiau minėtų komandų, iki šiol yra daug kitų, kurie balsuoja Naruto.
Rekomenduojamas:
Gauguin Solntsev – kas tai? Gauguin Solntsev: biografija, nuotraukos ir įdomūs faktai iš gyvenimo
Gauguinas Solncevas yra nepaprasta ir siaubinga asmenybė. Bet kokia programa, kurioje jis dalyvauja, virsta ryškiausiu pasirodymu. Dažnai kyla muštynės ir muštynės. Būtent ant to ir kuriami daugumos televizijos programų reitingai. Juk žmonės visais laikais troško duonos ir cirko. Kiek metų Gauguinui Solntsevui? Ar jis vedęs? Kokie jo kūrybiniai pomėgiai? Visa reikalinga informacija yra straipsnyje
Julija Lazareva iš „Kas, kur, kada?“: įdomūs faktai
Neįmanoma įsiskverbti į Julijos Lazarevos asmeninio gyvenimo paslaptis („Kas, kur, kada“), neįmanoma sužinoti apie jos vyrą. Mergina interviu duoda retai ir labai jautriai reaguoja į informaciją apie savo gyvenimą
Kas yra Johnas Lennonas: biografija, albumai, pasirodymai, asmeninis gyvenimas, įdomūs ir neįprasti faktai, mirties data ir priežastis
Vienas didžiausių muzikantų, ikoniška XX amžiaus figūra, vieniems – dievas, kitiems – beprotiškas fanatikas. Johno Lennono gyvenimas ir karjera vis dar yra daugelio tyrimų ir fantastiškiausių teorijų objektas
Naruto reitingas: eilės, aprašymas, įdomūs faktai
17 metų nuo anime „Naruto“išleidimo nepraėjo be pėdsakų – šis pasaulis jau seniai tapo mūsų realybės dalimi. Net tie, kurie nesidomi japonų animacija, yra girdėję apie nindzių pasaulį ir žino, apie ką kalbama. Atrodytų, ši tema tyrinėta toli ir plačiai, tačiau karts nuo karto vis atsiranda temų, kurias reikia išsamiau išnagrinėti. Pavyzdžiui, nindzių gretose yra Naruto
Kas yra madinga: aprašymas, istorija, funkcijos ir įdomūs faktai
Kadaise apie šią kryptį niekas nežinojo, tačiau dabar smalsiausias stilius, kuriame susimaišo hiphopo, akrobatikos ir modelio pozos, sulaukia didžiulio jaunimo populiarumo. Vogue (voguing) yra tikras menas improvizuoti pagal house muziką