Rubina Dina – rusų rašytoja Izraelyje

2024 Autorius: Leah Sherlock | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 05:43

Šiuolaikinė Izraelio rašytoja Dina Rubina yra gerai žinoma Rusijos ir visos posovietinės erdvės skaitytojams. Geriausios knygos, apžvalgos ir apžvalgos apie jas nuolat atsiduria visų neabejingų literatūrai rusų kalba dėmesio centre. Ir ne taip svarbu, kurioje šalyje jis sukurtas.

Ruby Dina: Biografijos faktai

Būsimo rašytojo biografija prasidėjo Taškente. Būtent Sovietų Uzbekistano sostinėje 1953 m. gimė Rubina Dina Ilyinichna. Būsimo rašytojo gyvenimo kelio pasirinkimą daugiausia lėmė jo auklėjimas protingoje šeimoje. Jos tėvai buvo garsus sovietų menininkas Ilja Rubinas ir muzikos mokytoja Margarita Žukovskaja.

Prieš Rubinui atėjus į literatūrą, Dina baigė konservatoriją ir dėstė. Viskas, kas susiję su muzika, ateityje atsispindės ir jaunojo muzikanto literatūrinėje kūryboje.

Į puikią literatūrą

Kelias į sėkmę bet kurioje meninės kūrybos srityje retai būna lengvas. Neretai praeina metai, kol autorius spėja pamatyti publikuojamus savo darbo rezultatus ir pajusti visuomenės pripažinimą. Tačiau Rubina Dean yra šios taisyklės išimtis. Jos literatūrinis talentas buvopastebėjo labai anksti. Visuomenės pripažinimas jau sulaukė debiutinių publikacijų žurnale „Jaunimas“. Skaitytojai įvertino trumpus šmaikščius pasakojimus, po kuriais buvo parašas – dekanas Rubinas. Atsiliepimai apie juos rinkinyje atkeliavo į redakciją ir buvo paskelbti jų skaitymo diskusijų puslapyje.

Istorija „Kada pasnigs?“buvo dar sėkmingesnė. Šis kūrinys buvo nufilmuotas per televiziją, spektaklis pagal jį buvo pastatytas daugelyje šalies teatrų.

Maskvoje

Pirmųjų kūrinių sėkmė leido jaunai rašytojai persikelti į Sovietų Sąjungos sostinę, kur jos profesinė karjera sėkmingai tęsėsi. Dina Rubina, kurios geriausios knygos tais metais dar nebuvo parašytos, sulaukė literatūros kritikos pripažinimo. Daugelis jų pažymėjo, kad naujas autorius į rusų literatūrą atėjo su savo įvaizdžiais, reikšmėmis ir ryškiu unikaliu jų įkūnijimo stiliumi. Visa tai leido Dinai Rubinai tapti jauniausia Sovietų rašytojų sąjungos nare. Plačiai publikuojasi prestižiškiausiuose periodiniuose literatūros žurnaluose, leidžia naujas knygas, rašo scenarijus kinui. Rašytojo kūrybinius planus stabdo tik šalyje prasidėjusi krizė, vėliau privedusi prie Sovietų Sąjungos žlugimo.

Tais metais daugelis žmonių kažkaip nesidomėjo literatūra, teatru, scenarijais ir kinematografija. O Dina Rubina ryžtasi tokiam rimtam žingsniui kaip emigracija į istorinę protėvių tėvynę,į Izraelį. Žinoma, ji nebuvo viena tokia pasirinkusi. Devintajame dešimtmetyje emigrantų srautas į šią šalį iš visų buvusios SSRS teritorijų pasiekė rekordinį lygį.

Izraelyje

Nedidelė šalis Viduržemio jūros pakrantėje devintajame dešimtmetyje sulaukė daugybės repatriantų iš visos buvusios Sovietų Sąjungos. Naujų žmonių srautas labai pakeitė patį šios šalies veidą. Dar anksčiau poetas Vladimiras Vysockis ironiškai pažymėjo, kad „yra ketvirtadalis mūsų buvusių žmonių“. Ir šiandien istorinėje žydų tėvynėje visur skamba rusiška kalba. Jie neketina to atsisakyti. Gerai žinomas faktas, kad literatūra rusų kalba egzistuoja ir sėkmingai vystosi Izraelyje. Ir viena ryškiausių jos žvaigždžių, žinoma, yra Dina Rubina. Geriausios knygos, recenzijos ir šio autoriaus kūrinių apžvalgos nuolat patenka į visų rusų kalba leidžiamų leidinių pirmuosius puslapius – nuo Haifos iki Beershebos.

Pažymėtina, kad profesionalų konkurencija šioje srityje Izraelyje yra labai didelė. Taip jau atsitiko, kad šioje mažoje šalyje sėkmingai gyvena ir dirba daug buvusių Sovietų rašytojų sąjungos narių. Ir ne visos taip oriai atlaikė tokį kūrybinės konkurencijos išbandymą kaip Dina Rubina. Atsiliepimai apie jos darbą tarp kolegų amato yra teigiami ir net entuziastingi. Vienbalsiai pažymima, kad retas kuris sugebėjo savo darbuose taip išraiškingai atspindėti naujos kartos repatriantų gyvenimo patirtį.