Kas yra Hochma: žodžio kilmė ir reikšmė
Kas yra Hochma: žodžio kilmė ir reikšmė

Video: Kas yra Hochma: žodžio kilmė ir reikšmė

Video: Kas yra Hochma: žodžio kilmė ir reikšmė
Video: ‏What does the word Amen mean and what is its origin? #hebrew #bibleverses #amen #worship 2024, Lapkritis
Anonim

Paprasto žmogaus kasdienybė kupina rūpesčių ir problemų. Norėdami atskiesti darbo dienų šurmulį, žmonės stengiasi vienas kitą prajuokinti ir bent kuriam laikui pamiršti savo moralinę naštą. Tam ir skirti anekdotai. Dažniausiai jie paaiškina, kas iš tikrųjų yra Hochma. Komiški žodžiai gali būti malonūs, bet gali tapti labai pikti ir žiaurūs. Viskas priklauso nuo to, kokio tikslo žmogus siekia.

Grupė žmonių
Grupė žmonių

Kas yra žodis „Hochma“

Pagal aiškinamąjį žodyną Hochma yra pokštas ar pokštas kažkam. Kasdieniame gyvenime juokeliai suprantami kaip pokštai, kurie turi paslėptą prasmę. Su juo jie bando prisegti arba suvaidinti kitą asmenį.

Sinonimai (reikšme panašūs į žodžius): šmaikštumas, praktinis pokštas, pasityčiojimas, pašaipos ir pan.

Žodžio „Hochma“kilmė

Pirmą kartą Hochmos sąvoka rusų kalba pasirodė Paustovskio veikalo „Didžiųjų lūkesčių metas“dėka. Utiosovas prisidėjo prie šio žodžio populiarumo, o XX amžiaus 30-ųjų pradžioje jis pasiekė savo paklausos viršūnę. Aiškinamajame žodyne po juo atsiranda ekscentriškumo ir netikėtų poelgių.

Hebrajų kalba šis žodis nurodomas kitaip. Jei Hochma yra išversta iš jidiš, vieno iš žydų dialektų, tai reikš „išmintis“. Šie žmonės net savo humoru parodo asmeninę istoriją ir gyvenimo patirtį. Žmogus, klausydamas žydiškų pokštų, gali pagauti subtilias saviironijos ir noro kovoti su gyvenimo rūpesčiais natas. Rusui tai gali atrodyti kaip šiurkštus sarkazmas, bet žydui tai suteikia jėgų ir geros nuotaikos. Kai kurie tyrinėtojai mano, kad tokia dviprasmiška sąvoka į pasaulį atėjo iš jidiš, kuri pasikeitė įvedant kitas kalbas.

nuoširdi šypsena
nuoširdi šypsena

Hochmos reikšmė kasdieniame gyvenime

Anekdotų dėka žmonės išmoko erzinti ir prajuokinti vieni kitus. Dažniausiai šis žodis eina koja kojon su sarkazmu, tai yra blogiu ir juodu humoru. Ne visi žmonės supranta šių sąvokų ribas, o daugelis netgi mano, kad tai vienas ir tas pats veiksmas.

Tiesą sakant, Hochma iš pradžių turėjo visiškai kitokią prasmę, kuri buvo šiek tiek pasimetusi kasdieniame žmogaus gyvenimo šurmulyje. Tai gyvenimiška išmintis, skirta įtikinti žmogų nedaryti svetimų klaidų. Jis turi mokytis ne tik iš savo patirties, bet ir iš ankstesnių praėjusių kartų gyvenimų. Juk kaip žmogus gali tapti geresnis? Tik supratus, kad jis pats vis dar nieko nežino apie jį supantį pasaulį, įskaitant tai, kas yra Hochma – toks pažįstamas ir nekenksmingas iš pirmo žvilgsnio žodis.

Rekomenduojamas: