Gruzijos pasaka apie varną: skaitykite ir šypsokitės

2024 Autorius: Leah Sherlock | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 05:43

Jei norite nudžiuginti, galite perskaityti perdirbtą didžiosios klasikos pasakėčią. Gruzinų pasaka apie varną privers nusišypsoti. Jei nenorite jo skaityti, galite susipažinti su šio humoristinio dalyko perpasakojimu. Yra ne viena, o kelios parodijos versijos, dvi iš jų bus pateiktos žemiau.

Gruzinų pasaka apie varną. Pasirinkimo numeris 1. Istorijos siužetas

Šis opusas prasideda beveik kaip originalas. Visagalis atsiuntė paukščiui pusryčius sūrio pavidalu, ir ne bet kokį, o parmezaną. Varna tuoj pat su pasimėgavimu ėmė į jį pešti. Lapė prabėgo pro šalį, užuodė sūrį ir labai norėjo. Nors greičiausiai tai buvo lapė. Juk gruzinų pasakėčia „Varna ir lapė“parašyta šios tautos maniera, o gruzinai, kalbėdami rusiškai, gali ištarti „varnas“vietoj „varna“, o „lapė“vietoj „lapės“. Taigi, raudonplaukis piktadarys ėmė šlovinti paukštį, tikėdamasis pasipelnyti iš ko nors skanaus. Jis giria jos gražų veidą, nuostabią figūrą, sakė, kad juodasis paukštis tapo toks panašus į Naomi Campbell. Glostytojas tęsiasakydamas, kad tokią gražią varną reikia nupiešti portretais. Lapė tvirtina, kad paukštis turi labai gražų „nugarą“. Tai juokingi gruzinų pasakos apie varną posakiai. Čia yra keletas įdomių palyginimų. Varna nustojo valgyti ir ėmė išdidžiai žiūrėti į savo gerbėją nuo viršaus iki apačios, „kaip Leniną nuo pjedestalo“.

Humoristinio kūrinio tęsinys ir pabaiga

Be to, raudonplaukis piktadarys ėmė girti liūto žuvies protinius sugebėjimus. Pasirodo, varna turi tokią aukštą gražią kaktą, kad išduoda jos tiesiog genialumą. Jis garantavo, kad varna greitai bus Nobelio premijos laureatas. Už tai jis duoda dantį. Ir akį traukia tai, kad paukštis ir galbūt Pentium 4 yra protingiausi šiame pasaulyje.

Bet lapei to nepakako, jis sugalvojo, kad įsimylėjo varną ir laukia, kol jie bus kartu, ji padės jam tokio dydžio kiaušinį kaip jo veidas. Varna nuo tokių žodžių visiškai nukrito į stuporą, atvėrė burną, krekė, užspringo ir nukrito nuo šakos. Lapė greitai prarijo jį kartu su sūriu ir buvo tokia.

Taip proziškai baigiasi šis poetinis kūrinys – gruzinų pasaka apie varną. Dabar galite pereiti prie antrosios liaudies šedevro versijos.

2 versija Poetinė kūryba

Veiksmas prasideda ne ant medžio, o ant kėdės. Tai buvo aukštai kalnuose. Alachas varnai atsiuntė ne sūrį, o šašlykinę, o šašlykui – butelį Chvanchkara. Lapė tuo metu ėjo į darbą ir paklausė, ką varnas valgo. Ji pradėjo girtipaukščio raumenis, šlaunis, palyginkite su ereliu. Tada raudonplaukis apgavikas pasakė, kad varnas turėjo gerai šokti. Nuo gimimo sutriko judesių koordinacija, todėl jis nejudėjo pagal muziką. Įkvėptas meilikavimo, paukštis užšoko ant kėdės ir pradėjo šokti. Tačiau ji sulaužė šį baldą ir nukrito. Tada lapė pagriebė šašlykinę, pusę butelio vyno ir buvo tokia.

Štai dvi juokingos istorijos. Dabar galite prajuokinti draugus laužyta rusų kalba sakydami, kad dabar skaitysite „Gruzinų pasaką apie varną“. Šių dviejų perpasakojimų šedevrų tekstas buvo pateiktas aukščiau. Meno kūrinys juokingas ir originalus.